La France vue d'en bas o lo Païs d'en Jacme, utopia o democràcia !: Organizations

Sortit d'un programa d'Estiu : 19 d'agost de 2008

Mon, 23 Jun 2008 11:13:19 GMT

L'Universitat Catalana d'Estiu es un moment importantíssim pel catalanisme. Aquesta annada es la quarantena UCE, causa que sembla sancierament desconeguda dels mèdias al nòrd de las Albères, mèdias occitans e franceses.

L'an passat quand soi estat veire l'Universitat d'ATTAC a Tolosa, pas un participant e intervenent èran informat de la seuna existéncia. L'Universitat Catalana d'Estiu a pas cap comparason possible ambe las proposicions occitanas, nimai mantunas francesas ! (quitament l'Académie française es pas capabla d'organizar un tal eveniment ...)

E çaquelà es un eveniment per rason del seu contengut, d'una granda actualitat e diversitat, tot en estant francament humanista e universal. Es un eveniment per la lenga catalana, per las preséncias o los encontres que s'i pòdon far.

Ai notat un jorn especial, notat sul carnet de promocion, jorn que concernirà los blogaires, e benlèu tanben los lectors.

Universitat Occitana d'Estiu

Mon, 16 Jun 2008 04:34:19 GMT

Las informacions per l'estiu arríban aviat d'en pertot.

Es l'occitana de Nimes 2008 (picar sobre l'afica), e la catalana de Prada 2008 al meteis temps. Per Prada podètz trapar l'informacion aquí. I a formacion lingüistica al meteis temps que las conferéncia, la dimension catalana es bravament sense comparasons europèas.

Las doás universitats amerítan la sortida, la catalana amerita la sortida pel costat, politic, encontre, conferéncias, corses de catalan e d'occitan, las seradas, las fèstas, los escambis internacionals (entre 2.000 a 3.000 visitas pre jorn e totes los mèdias presents levats los franceses)... l'occitana amerita per la lenga occitana, las conferéncias, la dimension es pas realament la mesma que la catalana (entre 150 e 200 visitas per jorn e cap mèdia farà la seguida tota la setmana).

Per ensenhament de l'occitan i a en julhet la setmana de Carcin, la setmana en Provença [julhet 2008], Escòla Occitana de Provença, e la setmana agenesa [agost 2008], Escòlas Occitana d'Estiu.

Puèi caldrà notar que pel jorn nacional occitan, lo bal de la Sant-Joan de Vieus es aquí a posit en Lengadòc ... L'entrada es gratuïta, gràcia al Conselh General de Tarn.

Tolosa es sempre abandonat per las linhas mondialas d'avions

Sat, 03 May 2008 14:27:27 GMT

Sovent se parla de la dificultat qu'an a Barcelona d'aver linhas mondialas. Nòva Yòrk es ara ben servida... dempuèi Barcelona, mas Barcelona es mal deservida de Tolosa, caldrà lèu l'arribada del TGV.

Uèi per anar a Barcelona còsta caríssim, en moneda (per èstre la meteissa distància qu'entre Lyon e París) e en temps. Ambe lo TGV via Narbona, se podrà pensar a una melhoracion vertadièra e donc la demesida dels projectes faraonics de la CCI a prepaus d'un aeropòrt novèl per la region.

-°-

Recrutament en França : ont es lo problèma ?

Mon, 24 Mar 2008 09:00:13 GMT

Cada còp que lo Naboleon Ier parla de l'emplec, se pausa sistematicament lo problèma sobre la qualitat del personal que las entrepresas francesas an d'emplegar.

Sempre la causa o lo desfaus es del pus feble, jamai del potent. Sabètz aqueste fenomèn ben conegut : «parla-me francés que comprendrai melhor» e aital la lenga occitana se creba... pauc a pauc per impausicion del pus fòrt, tal al Tibet !

Acabi de legir aqueste document paregut dins la lista de nòtas d'informacion de Radio Canada.

Las entrepresas del Québec an pas ges problèma per recrutar ... en França !

Es vertat qu'en França se parla francés, quitament se s'anglisiza fòrça.

Es aital que lo sistèma educatiu es valorizat, per aquestes recrutaments venguts dels davancièrs economics e francofònes ... e donc que lo problèma es ben endacòm mai, dins las entrepresas.

Lo potencial comercial de las entrepresas francesas es pas tanpauc en causa. Los CA d'aquestas entrepresas sempre puja, puja e an mestièr de recrutar, zo fan en Africa (per aver de la sotmission, segurament ?).

Ont es donc lo problèma ?

E se lo problèma èra dins los servicis de recrutament de las entrepresas. Aquí parli pas tanpauc de l'ASSEDIC-ANPE, non parli dels servicis intèrnes o extèrnes de las entrepresas que fan lo recrutament, los DRH !... O benlèu los captòrt que son los cap d'entrepresas de l'Estat francés, un pauc arcaïcs e medievalistas ? Nostalgics dels tempses de l'Edat Mejan ?

Sembla que òc quand se vei lo nivèl de sindicalizacion en França...

Quand s'escota un cap-d'entrepresa alemand en França, se pensa que lo camin pels caps-d'entrepresas francofònes de França serà mai complicat, mai longàs, que per n'acabar ambe lo medievalisme al Bhotan.... en matièra democratica.

Quand en matièra d'entrepresas en França ?

Privatizacion dels beneficis e estatalizacion de las pèrdas

Sun, 23 Mar 2008 16:18:34 GMT

Las bancas son sempre a jogar sobre l'esquina dels ciutadans... Aquesta nòta de premsa qu'es arribada uèi a la vrespada, m'enrábia. Quand las bancas fan beneficis, fan montatge monedièr per amagar l'argent ganhada e per la via escura capítan d'amagar l'argent via platafòrmas europencas, ben conegudas de totes los politicians... l'afar sonat OndaClara, per exemple.

Alara lo punt de viste de la mono-industria helveta, lo tresòr dinerièr helveta, es pron important.

Los jornalistas helvetas seràn segurament a bon dreit pausar las questions que cal ; a quí ? Al sistèma bancari que fa la riquessa de la CH ? Benlèu non, pas mai... - soi de marrida fe.

Estant la causa, la question se pausa de la qualitat de las questions dels jornalistas en conferéncia de premsa. Sul site Internet de la TdG la question se pausa tanben.

Taxi, CRCI, CCI e ... ecologia, quand ?

Thu, 13 Dec 2007 08:15:24 GMT

Los tres primièrs elements del meu títol son lo vertadièr problèma per Occitània, e sobretot lo cul-de-sac que son los aeropòrts en Occitània. Cap aeropòrt occitan assaja de fuïdificar la logistica de modason dels personals entre l'avion e los autres mòdes de transpòrts collectius.

Perqué ?

Es simplament lo lobby dels taxis ; perqué ?

Es un simple resumit d'un coorporatisme [aquel es pas criticar pel Figaro ...] que la seuna expression passa per la votacion dins los caps de las CRCI e CCI.

Aital avèm parcatges magnifics dins los aeropòrts, que ajúdan las multinacionalas a desvolopar un projècte anti-ecologic de l'usança sistematic de l'automòbila, veïcul particular e tap de circulacion que fan, entre autre, que Tolosa es una de las ciutats d'Euròpa -a donada de populacion equivalenta- la mai polluada e la mai emplenada de veïculs (mai de 2 per fogal, chifra que son costumièr dins lo mitan rural, mas gaire dins las ciutat de meteissa talha).

Aital podem assegurar que los taxistas son un problèma per l'ecologia.

E malgrat tot un taxi es utile, e soi pas segur que aguèsse pas interès d'aver transpòrts collectiu fòrt per poder melhor circular pertot e mai aviat que zo fan ara. Mas soi pas segur tanpauc que lo mestièr d'independent permetèsse de pensar solet al ben collectiu, interès public, o al quite ben d'una coorporacion emplenada de conservatisme e d'agressivitat costumièra als rotlièrs dels camins.

E aital podem donar la novèla que acabi de legir sul net, a prepaus d'una decision dins las Balears, pel govèrn local ; decision rapida e que aurà una resulta en 2008... Lo delai es realament espantant quand se vei a l'Estat francés, e es pas simplament una question d'empilament de competéncias que freanriá l'afar dels projèctes, es benlèu simplament un nivèl d'incompeténcia dels elegits nòstres (totas colors politicas mescladas).

TRAMVIA CAP A L'AEROPÒRT per las Balears, areopòrt Son Sant Joan, lo palatz dels congrèsses e Can Pastilla - donc lo còrs de la Ciutat de Malhòrca.

Las urgéncias son gaire compresas pels elegits, en Occitània, e sobretot los oligarques de l'Estat francés, car es pas la fauta de qualitat dels foncionaris que frenariá lo desvolopament d'una aplicacion de la pensada ecologista, es lo personal politic que es un vertadièr problèma (la representativitat partidocrata es un vertadièr problèma).

Quand los electors e las electriças sauràn causir los lors elegits, benlèu que ...

Los galinats occitans son mòrts : perqué ? Podem fa quicòm contra ?

Sat, 24 Nov 2007 08:04:55 GMT

Se parla sovent dels problèmas de las multinacionalas ambe l'OGM, mas jà dins la produccion de galinats l'ibridacion a portar doás multinacionalas de contra-ròtlar lo mercat, quitament de las galinas de produccion biologica ... e la gripa aviara, pron mediatizada, es una aisina per desvolopar una páur generalizada per destrusir los pichons productors, destrusir un CA del pichons païsans occitans (un de mai a listar), e la diversitat dels galinats sobre la planeta.

De mai, la vida dels galinats gràcias a 4 multinacionalas de produccion d'uòu es sense cap dobte, cap normala pel respècte de la vida animala. Ai personalament viscut una setmana dins una de las "granjas" de la multinacionala en East-Anglia ; aquesta visita faguèt que soi devengut convençut qu'èra pas l'agricultura que ameritava Occitània ; d'o pensar m'a costat personalament en familha. Se donava a minjar ambe maquina de distribucion, sobre quasiment un qm, de 04:30 del maitin dinca 07:00, per una usina d'uòus. Uèi crompi sens que los uòus d'anti-multinacionalas sul mercat de St Albin lo dimenge maitin.

Picatz aquí pel ligam, es la fòto.

Ai entendut parlar d'aquò que jà m'en dobtavi gràcia al magnific programa que se sona "Terre à Terre". Aurai lo programa disponible audiò ambe una pichona demanda [joc(at)occitania.org], mas pel moment es disponible en linha pendent una setmana, aprèp la data del bilhet aqueste.

Cal tornar dire que lo sindicat francés FNSEA/FDSEA-Jeunes_Agriculteurs [meteissa còlha], Crédit Agricole e Coop de Pau [ex d'aisinas industrialas collaboratriças, a quí podrètz apondre la MSA per s'èstre atudat - los tres enemics ontologics al sistèma agricòle franchimand, enemics del meu paire a partir de 1970... associats qu'èran a la polida e manipulabla Chambre d'Agriculture] es del costat del nacional-industrialista-agricòle franchimand e donc per aquestas produccions industrialas que destrusísson la diversitat biologica de la planeta, e donc d'Occitània. Es un vertadièr poder que destrusís tanben lo debat democratic, ambe l'ajuda de l'UMP, l'avem vist pujar dins lo "Grenelle de l'environnement".... un instrument per pecs, mas pecs volontaris que vam crompar uèi dins las tres o quatres industrias-comèrçes de la distribucion francesa aqueste dissabte, ambe veitura, taps de circulacion e caddies.

La sobrevida de la diversitat de galinats en Occitània es una ajuda que podem fargar a mantunes nivèls : - crompar uòu sul mercat e pas dins la granda distribucion (o lo "pichon casino" o lo kebab epicariá que amágan unes grands gropes de distribucion : fugir los comèrçes que la sola sorga de revengut es de lor trabalh d'anar quérre lo uòu a Metro, sense cap pensada sobre l'economia localizada en Occitània - es pus una question de nacionalisme a la francesa, es -de vertat- una question occitana de sobreviure per la civilizacion occitana), -crompar d'uòus que se sapièsse l'origina e demandar l'origina e la fòto del luòc de produccion, servar un espaci dins l'òrt per desvolopar una produccion ambe varietats de galinats diferents del vesin (causa naturala dins la vida occitana de cada jorn al sègle XIXen dinca l'arribada de la normalizacion uniformizacion franchimanda), -escambiar las informacions sobre las espècias de galinats [Internet serà una bona aisina] : vesètz quina polida es la meu poleta, galineta, pol o gal ! E sobretot pas assajar de copiar lo sistèma d'ibridacion, -ajudar un païsan local de vos permetre d'aver granas sanas per los noirir que sapiguèsse respectar l'idèa d'aquesta diversitat biologica [benlèu li demandar perqué es encara sòci de la FDSEA... e li explicar perqué cal cambiar de lobby], car la territorialitat de la tecnocràcia novèla es lo país occitan que dèu viure.

Podrètz aital veire que lo "mestièr" de consomadors occitans/anas es pron complicat e qu'estauviar la planeta es un trabalh de cada jorn, pas una passejada de ministre borlootista al 20:00 de la potinga de fenestron ; es sobretot sobre la volontat d'una pensada per una vida diferenta [de la nòrma francesa prepausada en Occitània, puèi del mondialisme que nos prepausa ara], aital se disiá dins l'occitanisme del primièr periòde, aquestes "fòls", "falords" qu'èran etiquetats aital pel sistèma parisenc centralista.

Lo libre francés o anglés es de crompar pel vòstre païsan local. Un jorn zo serà disponible en occitan, benlèu.

Mots claus Technorati : ecologia, écologie, galinats, païsan, industria, agronomia, vida, multinacionalas

Mantunes ecologistas contra la mediatico-fumistariá de Sarkozy

Sun, 07 Oct 2007 06:32:01 GMT

Mantunes ecolòs contra lo Grenelle

Retrouvez notre Grenelle Blog 20 minutes en cliquant ici...

Mai de 500 personnes se son amassadas dissabte dins una aula municipala de Lyon per aplaudir los intervenents del Contre-Grenelle.
En reaccion al Grenelle de l’environnement organizat pel govèrn, aquesta manifestacion capcejada pels partesans de la decreissença economica ser tornamai installada dins d'autras ciutats durant lo mes d'octobre. Pel seu màger coordinador, lo politològue Paul Ariès, l’operacion del ministèri de l'Environa es «sonque politico mediatic e capitarà pas qu'a mantunes gadgets». Dubrissent aital las conferéncias per un devís energitic, l'organizador, tot parier fondador del bimensual «Le Sarkophage», a donat lo ton d’una jornada pron antisarkozista.
«Ecotartufe»

[...] Aprèp una matinada principalament consacrada a una critica virulenta de Nicolas Hulot, qualificat d’«ecotartufe», los representants d’una detzena d'associacions (Collectif français contre l’irradiation, Casseurs de pub, Alter Ekolo…) an parlat a la tribuna.
«Solucions d'urgéncia»
Una vintena de «solucions d’urgéncia» son estadas prepausadas, en vrac, sus las autorotas, la granda distribucion e la desobeïssencia civila. Aital, las conclusions del Contre-Grenelle propausan d’interdire la comercializacion de las gròssas automobilas, de crear cantinas "bios", e d’adoptar un revengut minimal e un revenu maximal universals...
«La crisi ecologica pòt pas en efèit se tractar d'endefòra de la crisi economica e sociala», sotalinha Paul Ariès, que a resumit l'idèa dins lo seu libre frescament publicat, «La Décroissance, un nouveau projet politique», e vendut a l'entrada de l'aula de la conferéncia.

A Tolosa, fait ambe l'ajuda de la lionesa Dalya Daoud.

A Tolosa tanben

Dimarç 16 d'octobre : a partir de 12:00 sus la plaça del Capitòli, accion simbolica suls transpòrts e desplaçaments (LMSE, contornament autorotier)

Dimarç 23 d'octobre a 15:00, participacion a l'accion en França «Se cara pas la planeta», puèi aplèc a 18:00 a la plaça del Capitòli.

24, 25, 26 octobre, aplèc dins un jardin d ela ciutat tolsana.

Es una organizacion del "Grenelle Alternatif" bailejat per ATTAC Toulous'.

E cal notar las accions precedentas : 2 d'oct. lo vertadièr faus jutjament dels dalhaires volontaris d'OGM, 2 d'oct. al Bikini, concert pels meteisses dalhaires, 4 d'oct. 20:30 "OGM et Grenelle de l'environnement".

Dins la fuèlha que legissi, titolada "Pour la Terra et l'humanité, il y a urgence !" ... sembla que tot aiçò se fasquèsse ambe l'occitanisme politic : L'extrèma esquerrisme non portariá pas a l'extrema-dubertura locala ?!?!

Mots claus Technorati : Écologie, ecologia, politica, politique.

Boeing contra Airbus - Un combat a l'OMC.

Fri, 28 Sep 2007 06:04:45 GMT

W.T.O. Hears European Complaint of U.S. Aid to Boeing

OMC recept lo planh europèu a prepaus de las ajudas dels EUAN a Boeing

By BLOOMBERG NEWS dins lo NYT

Publicat lo 27 de setembre de 2007.

Boeing as recebut mantunas monedas del govèrn EUAN ( qualificat de "lavish" per NYT) que li a donat un avantatge sul competidor Airbus, L' Union Europèa ne parlèt a l'Organizacion Mondiala del Comèrç pendent un encontre lo 26 de setembre.

Aquò se debanèt pendent doás jornadas ; es lo primièr còp que los jutges escotávan la Comission Europèa e los seus planhs jutjats contra Boeing e arribèt aprèp lo planh dels EUAN a prepaus de las causas donadas a Airbus, qu'es basada a Tolosa, France e lo sseu bèl productor d'avion comercial. L'Union Europèa pensa que Boeing a recebut $23.7 miliards pel seu Defense Department e las recèrcas de la NASA, atanben las ajudas dinerièras dels Estats e autoritats localas.

"Lo còrs del defí estanisian es un lavish R.&D. sosten, atanben coma lo sosten especific de Boeing" pels govèrns d'Estat, diguèt la comission, l'autoritat del comèrçe de l'Union Europèa. "Lo sosten clarament cridava per un afebliment de las pausicionsd'Airbus e portar un pès suplementari dins la competicion e far pujar l'afar de Boeing."

L'Union Europèa e los Estats Units d'America del Nòrd listèran mantunes dorsiers en setembre de 2004 a prepaus de l'ajuda a Airbus e Boeing, i a dos mercats, aquestes dos mercats fan un espaci de $150 miliards per la venda d'avions. Ensemble, los defís son enòrmes, aital es rason d'anar questionar l'Organizacion Mondiala de Comèrçe. Los esfòrçes per resòudre la disputa en tornar placar a 1992 los accòrds que dònan limits al financiament governamental pels fabricants d'avion, an falhit ; aquestes accòrds son pas estats respectats.

Los Estats-Units d'America del Nòrd presentèran los lors arguments en novembre passat, disent que las ajudas del govèrn per Airbus devath la fòrma financièra d'una garantia sonada risk-free d'una soma de $23 milions per las quatre darrièras decadas, o $205 miliards se los interèsses son incloses.

Al còrs d'aqueles cases trapem l'argument que l'Union Europèa báila prèsts amb un format comercial d'ajuda suls taus e que Airbus emplega aquestes prèsts per debutar los novèls projèctes e tòrna pagar aqueles se l'avion a un succès comercial.

Cada partida es acusada per l'autra de donar non-aucurentas donadas. La comission diguèt als Estats-Units "asardosament enbelís las chifras" pel sosten a Airbus, dementre los Estats-Units argumentan que l'Union Europèa "non-gente comptes" perqué la garantia del govèrn es de $10.4 miliards que Boeing recebèt de la NASA per causas ligadas a la recèrca.

Caminant dins lo cas dels EUAN contra Airbus, s'espèra la solucion en decembre, aiçò auriá degut èstre ara. Un rapòrt confidencial que dèu èstre jutjat, lo rapòrt sobre dorsier de l'Union Europèa contra Boeing es esperat en Abrial.

Mots claus Technorati : Airbus, Boeing, avions, concurréncia, comèrçe.

EAJ ambe lo MoDem : gaitatz ! e Fillon adralha a Bayrou

Sat, 22 Sep 2007 12:59:00 GMT

Klipa1
envoyé par iparralde

Quand l'imaginacion es al poder...

EAJ per Euskadi del nòrd

Unió per Catalonha ...

MoDem per ....

E qué per Occitània ?

@ lèu,

Lo godilhaire.

Quand l'actualitat espanta en l'entendre ... alara s'escota Tintin en Corsèga. E François Bayrou tòrna ambe lo seu messatge de campanha, clar e simple, per los que l'avián oblidat !

PARÍS (La Croix) e (Libération), puèi l'AFP - Bayrou: una "avoada estomaganta" e una "autocritica"

Lo president de l'UDF-MoDem, François Bayrou, a estimat dissabte que las paraulas del François Fillon sobre l'Estat "en situacion de falhida" èra "una avoada estomaganta" e "una autocritica" aprèp l'autrei de "15 miliards d'€" als "pus favorizats" dins lo paquet fiscal.

"Es un avoada estomaganta e revelatritz. Sabem dempuèi longtemps quina es la situacion reala de las finanças de l'Estat, que es una efèit pron grèu que amenaça França", a declarat a l'AFP M. Bayrou, en tonar díser que n'avaiá fait un "subjècte major de la campanha" presidenciala.

Lo govèrn "a decidat, en contradiccion absoluda ambe lo bon sens, de cravar le deficit en dépensant 15 miliards d'€ per an pendent la legislatura al profièich dels qu'avián jà beucòp" dins l'encastre del paquet fiscal votat a l'estiu, ça diguèt. "Aqueste trauc de mantunes 70 miliards suplementaris, va càler l'emplenar e, naturalement, se podrà pas l'emplenar qu'en demandat sacrificis a los que avián pauc", a estimat lo deputat dels Pirinèus-Atlantics.

"Aquò provocarà al final mantunas reaccions perqué es una injustícia. Mantèni que la règla d'aur per far mantunas refòrmas, es que siaguèssen justas e indiscutablas."

Las paraulas del Primièr ministre son atanben "d'una certana manièra una tarribla autocritica", assegurèt M. Bayrou. "Tot aiçò preluda a mantunas decisions que seràn pesugas de consequéncias. Al luòc d'aver fait una politica seriosa còp sec, se faguèt una politica laxista e injusta. Aquò fai plaser en mantunes jorns, mantunas setmanas e puèi aprèp, la realitat tòrna aviat ambe la ficcion", perseguiguèt.

Mantunes l'avián oblidat ... mantunes comerçants de Tolosa l'an tornat trapar dins l'actualitat, enfin dins los mèdias parisencs que ne son afogats : anè Bayrou, anè ! Parla, parla, fas te ausir !!

Mots clés Technorati : politique, politica, França, Occitània

alfabetizacion : se farà en lengas del país, sem al Mali uèi

Tue, 11 Sep 2007 03:27:06 GMT

Telescopatge d'informacions mondialas : PÔVRE FRANCE !

Quand l'alfabetizacion francesa es estada considerada coma una arma de guèrra per preparar la guèrra de 14/18, discors de Jules Ferry julhet 1886, donc se faguèt en francés (Violéncia e Estat, segon Machiavel) denegant un emplec digne de l'occitan majoritariament emplegat per la populacion entre la debuta d'aiçò e la fin de las annadas 1970, l'alfabetizcion del Mali que, pauc a pauc, debuta enfin sa democratizacion, l'alfabetizacion se farà dins las lengas del país, seguissent aital los conselhs de l'UNESCO. Òsca donc al govèrn del Mali.

Dins las lengas en via de mòrt l'UNESCO nòta l'occitan, la fauta als politics locals que faguèron res per l'occitan dempuèi 1982, e puèi ara nos podem tanben questionar : que fa lo govèrn francés ? En luòc de donar conselhs arrogants e franceses (pleunasme) dins los discorses d'influéncia colonialista dins una granda universitat anti-colonialista africana, e çaquelà èra un discors pron ben redigit [çò que pròva al mens lo nivèl pietadós de la consciéncia lingüistica e politica dels eleits franceses, los nègres literaris son pas bons], lo govèrn nòstre fariá melhor de seguir la via dels democratas del Mali.... Quand nòti lo govèrn, es per dire, lo nòstre unic governant, lo nòstre "bonaparte" novèl.

Per çò qu'es de l'aisina pacifica de la planificacion lingüistica, causa que sábon far al Mali, sul tèma de l'ensenhament, l'E.N. es sempre encara pietadós ; Fauta encara una presa de consciéncia dels metòdes europèus per ensenhar las lengas ; l'E.N. a pas vist càder la paret de Berlin : e çò de pietadós, es que l'ensenha encara !! E nòstres elegits locals vòlon encara signar convencions ambe aqueste sistèma tòrt d'ensenhament de las lengas ; e los professors d'alemand son a cridar per aver oraris (recordem que l'alemand es la segonda lenga europènca aprèp lo rus) e una promocion digna de lor lenga ; e... e.... e.... e.... e.... e.... Ambe l'E.N. n'acabariam pas.

Recordarai a totas e totes, que nòstres amics governants -bonapartistas e los autres tanben- an lo sièti de l'UNESCO a París, zo pòdon visitar ambe totes los mèdias que vòlon ! Riscaràn pas una peguessa mediatica.

Donc encara un còp l'exemple nos arriba d'Africa : ÒSCA AL MALI !!!

Per clavar : per o contra Sarkozy dins los mèdias.

Mots claus Technorati : Mali, Malí, Africa, Afrique, Planificacion, lingüistica, linguistique, planification, França, Occitània, France, Occitanie, UNESCO, Éducation Nationale.

Aprendre lo catalan

Thu, 06 Sep 2007 10:12:51 GMT

Jue, 6 de Sep, 2007 2:14 am - InfoMigjorn, revista virtuala sobre lenga catalana infòrma :

.........................[2.984 membres]..........................
Enviat a InfoMigjorn per Natxo Sorolla

Sem PARLACATALA.ORG, una associacion que acaba de nàisser per facilitar l'apreneson del catalan d'una manièra GRATUÏTA. La metodologia es fòrça simpla e practica basada en legir e parlar a travèrs de classas per Internet (utilizant l'aisina Skypecasts de Skype).
Necessitem MONITORS VOLONTARIS perqué, a travèrs d'Internet, convoquèssen classas e ajudèssen als escolans per la seuna integracion sociala e a travèrs la lenga. La unica condicion es saber parlar e escriure lo catalan e tenir envejas de far una tasca de volontariat.
Te cal pausar en contacte ambe l'associacion per telefòne al 0034.93.295.53.48 (demanda a l'Ignasi), per corrièl (contact@linkua.com).
T'assabentarem de coma aplicar la metodologia e de coma convocar una classa per Internet. S'as pas l'ADSL o un ordinador, pòts venir a la nòstra oficina per collaborar ambe Parlacatala.org. Anè ! dintra sus la pagina de Parlacatala.org, crearà lo teu perfil (en una minuteta) e seguirà las instruccions per convocar una classa. Faràs un volontariat flexible, enriquidor e dempuèi la teuna maison!
Aprend lo CATALAN ! Si çò que vòls es aprendre la lenga, enregistra-te a las classas gratuïtas en linha!

¡Aprende CATALÁN ! Si quieres aprender CATALÁN, apúntate a nuestras clases GRATIS online!

Aprends le catalan ! Si tu le veux, fais-le en ligne, c'est gratuit !

LEARN CATALAN ! If you want to learn CATALAN, join our FREE classes online!

Visita lo ligam aqueste.

Mots clés Technorati : catalan, català, llengua, lenga, langue, language, aprendre, apréner, learn, on line, en linha, en ligne.

Inauguracion del Fòrt Gibron

Wed, 29 Aug 2007 19:20:29 GMT

Lo 14 de setembre de 2007 a Correns [ VAR, Provença, Occitània ]

Le Chantier, Centre de creacion de las novèlas musicas traditionalas (provençalas donc occitanas) e musicas del monde, tòrna dins los seus endreits, lo Fòrt Gibron, aprèp 10 meses de restauracion. Aquesta inauguracion li permetrà una usança melhora per la seuna mission e dubrís nòva possibilitats d'activitats.

I seràn present lo 14 de setembre de 2007 a 18:30, Dòna Pons, Deputada de la 6ena circonscripcion de Var, d'En Vauzelle, President del Conselh regionau Provença Alpes Còsta d’Azul, d'En Lanfranchi, President del Conselh general de Var, d'En Guercin, President de la Comumautat de comunas "Comté de Provence", e d'En Latz, Cònsol de Correns.

La serada farà veire o descobrir l'òbra d'En Denis Cuniot (pianò ; laureat del « coup de cœur Musiques du Monde 2007 » de l’Acadèmia Charles Cros), Benoit Giffard (tubà), Alexandre Giffard (tapan) e Yom (clarineta), arcuelhís en residéncia de creacion del 10 al 16 de setembre al entorn d'una interpretacion del repertòri dels compausitors e clarinistas klezmer, Naftule Brandwein (1889 – 1963).

Lo Chantier Centre de Creacion de las novèlas musicas tradicionalas e de las musicas del monde a Correns , Provença, Occitània, Union Europèa.

Mots claus Technorati : Musica, Provença, Provence, creacion, Correns, institucion, reconeissença.

Agenda : Pujada del Pòrt de Salau dimenge venent

Wed, 01 Aug 2007 11:12:05 GMT

Que i farem ?

Serà un encontre de patz, unes escambis de productes dels caduns dels païses, del minjar coma de quessòts, libres etc...

Serà un moment sense frontièras d'Estats europèus.

Serà un moment de cançons, musicas e danças de cadun dels païses europencs que son Occitània e Catalonha.

Serà un moment simpla d'amistat occitano-catalana.

Per la lenga e l'amistat occitan-catalana.

Dimenge 5 d'agost a las 10:00 de la matinada.

Practic, costat occitan la pujada còsta tres oras de susada, mas val lo còp se lo temps es bèl.

Organiza mantunas associacions, que lo CAOC n'es estat lo davançièr.

Aquí la mapa, costat Sent-Guirons, Corserans.

Iniciativa oficiala per l'ensenhament de l'occitan

Wed, 25 Jul 2007 11:41:43 GMT

Luòc
Abadá d’Artós - Lanas de Gasconha
Datas
Deu 30 julhet au 4 agost 2007

SETMANA GASCONA

Ua setmana consacrada a la lenga gascona e a la nosta cultura landesa
Per la sheisau annada consecutiva, lo Centre departamentau deu patrimòni que’vs perpausa de descobrir e de partatjar, lo temps d’ua setmana, aspèctes diferents de la cultura landesa.
Monde d’ací e monde d’enlòc mei, neofits o practicants confirmats, tots los qui son ahuecats per la volontat de conéisher mei plan las riquessas de la cultura gascona, que son invitats a s’amassar deu 30 de julhet au 4 d’aost dens l’encastre excepcionau, mes tanben conviviau e hestiu, d’ua abadia deu sègle XIIau : Artós.
Cors de gascon, talhèrs d’escritura, practica de la dança, botanica… que i a mei d’un biais tà compréner l’istòria de la civilizacion occitana.
Professors, dançaires, contaires, poètas o musicaires que’vs haràn partatjar los sons sabers, e mei que mei lo son estrambòrd entad aqueth patrimòni viu que lo Conselh generau e s’engatja despuish quauques annadas a rénder atenhedís entau mei gran nombre.

Henri Emmanuelli
Deputat
Lo President deu Conselh Generau deras Lanas

PROGRAMACION

PROGRAMA DEUS TALHÈIRS

Ua setmana, ua jornada o ua serada, que causitz !
Las activitats perpausadas qu'an mei d'ua fòrma entà que cadun e posqui descobrir la cultura gascona au son ritme e segon les soas envejas !

LO MATIN : APRENESON DE L'OCCITAN DE GASCONHA
Aqueths cors qu's debanaràn tot matin sus tres nivèus diferents : començants, avançats e perfeccionament. Que seràn hèits per endenhaires en occitan de Gasconha

L’APRES-MIDI : DES ATELIERS POUR DECOUVRIR LA CULTURE GASCONNE Pour satisfaire les uns et les autres les après midis sont consacrées à des ateliers au choix des participants .

LO VRÈSPE : TALHERS ENTÀ DESCOBRIR LA CULTURA GASCONA
Enta satishar los uns e los auts, las vrespadas que son consacradas a talhèrs que cadun e pòt causir.

Cours d’approfondissement langue gasconne [Cors d'apregondiment en gascon ]: Pour les plus émérites, des cours d’approfondissement seront également proposés l’après-midi.

Entaus mei valents, que perpausaràn tanben cors d'apregondiment lo vrèspe.
Dança tradicionau :
Jordi DEJEAN professor de dansa au conservatòri occitan que'vs harà descobrir las danças gasconas pendent tres vrespadas. Començants e confirmats, tots que seràn prèsts entau bal gascon !

Istòria e civilizacion occitanas :
Presentacion e apròchi deus grans tèmas de l'istòria e de la civilizacion occitanas da Maurici Romiu, acian professor d'occitan a l'universitat de Pau.

Paleografia :
Estudis e deschifratge de documents gascons ancians dab Maurici Romiu.

Contes :
Escotar e contar ... la cultura qu'estó longtemps transmetuda per l'oralitat e los contes. Qu'apreneratz las istòrias deu país dab Sèrgi Mauhorat e que vaderatz lhèu passaires de mots.

Botanica :
Petita passejada a l’entorn de l’abadia per descobrir la riquessa de la flòra locau, dab Patric Guilhemjoan.

Poesia e escritura :
Olivièr DECK que'vs transportarà en lo son univèrs de poesias "nocturnas" entà deschifrar los tèxtes deu son recuelh e balhar aus mots shens qu'un sens, ua vibracion, ua musica e un esperit.

LO SER : VELHADAS OBÈRTAS A TOTS
Concèrt polifonic, bal gascon, serada contes e concèrt de musica tradicionau ... que n'i aurà tà tots los gascons. Partlatz-ne a l'entorn de vos entà partatjar aqueths moments de convivialitat dens l'encastre excepcionau de l'abadia d'Artós !

> Telecargar la plaqueta en francés de la setmana gascona(*.pdf, 1 100 ko)

ESPECTACLES Deus SERS
Diluns 30 julhet
21h - POLIFONIAS DE BEARN E GASCONHA ambe lo grope ARDALH
[Les tesselles font la mosaïque comme les voix font la polyphonie. Le chant traditionnel est un " monologue " à plusieurs, une communication avec les yeux, avec les oreilles. Il joint les voix et les respirations sont ses pulsations.
Ce chant vient du cœur au-delà de toute technique savante.]

Dimarç 31 julhet
21h - ESPECTACLE DE POËSIA E MUSICA "NUEITIUS NOCTURNES"
Poësia, cant, oud, accordeon e tractament informatica del son per Olivier DECK, Patrice CAZALS e Jésus AURED

Nueitius/Nocturnes est un spectacle d’improvisation qui mêle poésie et musique. Olivier Deck joue de sa parole poétique comme d’un instrument duquel fluent les mots et les ornementations vocales. Patrice Cazals joue du oud (luth arabe), instrument lié à la poésie depuis plus de 1000 ans. Jésus Aured, accordéoniste, entretient un rapport spirituel et poétique à l’improvisation.

Dimèrç 1er agost
21h - BAL GASCON dab lo grope PASS'AIRES
Scottishs, mazurkas se succèdent donnant place aux rondeaux et polkas, leur interprétation se veut libre, dynamique, et ouverte aux influences actuelles.
Vous pourrez partager avec eux ces émotions à la fois profondes, simples et si familières que portent les musiques populaires et le chant traditionnel en langue occitane.

Yan Cozian cornemuses, flaüts, cant.
Laurent Geoffroy accordeon diatonic.
Simon Guillaumin viala de ròda, cant.

Dijòus 2 agost
21h - CONTES E ISTÒRIAS dab Sylvie PARGADE e Serge MAUHOURAT

Si vous vous penchez au-dessus des eaux profondes, de la gorge de la montagne, peut-être entendrez-vous les murmures d’ici qui vous portent en ailleurs. Contes traditionnels et de création, histoires fondatrices d’une culture, histoires pour se moquer, histoires pour rêver, histoires pour se souvenir. Le chant les accompagne. Autour de cette mémoire vive se nouent les émotions, se tressent les mots.

Divendres 3 d'agost
21h - plen tariu 10 €, tariu redusit 7 €
CONCÈRT dab lo grope MONTANHA NEGRA

Montanha Negra poursuit son chemin sur la dralha des musiques à danser d’Occitanie. La réputation de ce groupe explosif n’est plus à faire, cette nouvelle formule axe toutes ses recherches musicales sur l’efficacité et une énergie débordante qui ne laissent pas les pieds des danseurs insensibles ! Le tout autour de deux particularités: la bodega, grande cornemuse du languedoc et le chant, en occitan, plan solide !
Une rythmique de choc, originale, tuba, percu, accordéon et steel drum pour un concert qui se danse et un bal qui s’écoute.

> Telecargar la plaqueta de las seradas gasconas (*.pdf, 250 ko)

Conservacion departamentau dels musèus
Tf : 05 58 05 40 40 (pòst 85 86), Corric : musees@cg40.fr
Centre Departamentau del Patrimòni
Abadiá d'Artós - 40 300 HASTINGUAS - Tf : 05 58 73 03 89 - Corric : arthous@wanadoo.fr
Contacte premsa francesa : Tf : 05 58 05 40 35, corric : communication@cg40.fr

Apprendre l'occitan o en occitan, aprene l'occitan

Mon, 16 Jul 2007 13:44:32 GMT

Dempuèi ara 80 annadas, los corses per correspondéncia del Collègi d'Occitània premeton als isolats d'aprene la lenga occitana e de descobrir sa literatura. Los corses son estats revisitats e renovelats. Los que se vòlon entreténer e completar la formacion recebuda pels estatgis, o los que vòlon començar a valorizar l'escrit, traparàn aquí un bon biais d'o far a l'ostal e al seu ritme, mercés als devers setmanièrs escalonats de novembre a mai. Tres nivèls d'ensenhament : començadors, mejans, confirmats. Los estudis desembócan sus un diplòma. Inscripcion per una annada : 90 €

L'adreiça que cal escriure es per la pòsta sonque : Collègi d'Occitània - 31 carrièra de la Fondariá - 31000 Tolosa de Lengadòc - Occitània - Union Europèa.

Ara sabem ont es lo site de la RTBF

Fri, 15 Dec 2006 06:36:50 GMT

Aprèp lo programa de dimècres, sus la separacion de la Frandra de la Belgica, la RTBF a ben fait debutar un programa a retardament cap dins lo futur.

http://www.rtbf.be/info/societe/ARTICLE_058234

E los elegits dels partits establits en Wallonia son pas brica contents ! ( m'imagini al moment de l'inauguracion de l'«ostal d'Occitània» los elegits-militants demandar un poder autonòme per Occitània ! E la television -que existís pas- d'Occitània ne far un documentari).

Los jornalistas an fait lor trabalh per far questionar la populacion que gaitávan, mai de 500000 ciutadans ( çò que es ben la pròva qu'una television locala se pòt tanben pensar per Occitània, mas que los politics ne vòlon pas, e caldrà pas esperar del servici public parisenc de television, lo que es installat aquí car sábon far de television qu'a París, e bravament mens ben que los Belgas ).

Lo programa venent serà benlèu que la Wallonia demanda lo restacament a la França, mas segur que serà mens credible, car me demandi francament çò que podriá n'i aver d'èstre franceses en Wallonia, son francofònes es jà pron !

Jo quand ai escotat l'informacion ai trpat l'idèa geniala.

L'Euròpa podriá perdre l'America Latina ...

Thu, 07 Dec 2006 08:59:36 GMT

Dins lo seu airial d'influéncia, car al moment que los EUAN se son enganats al sosten dels actors anti-democratics de l'America Latina e del neuliberalisme, l'Union Europèa auriá mestièr d'una novèla politica, mens seguista.

Es vertat que lo ret d'influéncia europèa, e ret francés, es puslèu anglosaxon, e gaire de lengas latinas, de la latinitat.

Es vertat tanben que la lenga francesa, fòrt prezada en America Latina, a perdut totas las seunas influéncias en oblidat sa latinitat, mas tanben sa latinitat es lèu d'èstre pron clara per un lusofòne o un ispanofòne, o un catalanofòne [legir Parler Croquant Claude Duneton, edi. Stock Plus].

Mas l'occitan es ben aquí tanben aquesta clau latina, que Frederic Mistral explicava la realitat al XIXen sègle. Çaquelà l'occitan es encara ensenhat e viu en Occitània, pron per poder pensar a una politica lingüistica fòrta per l'occitan dins la perspectiva de nòvas relacions ambe l'America Latina. E alara, es evident que cal oblidar aquesta idèa administrativa de "langue régionale" per l'occitan ...

Es evident tanben que lo govèrn espanhòl ié pensa tanben, mas dins los sampitèrnes concèptes d'Hispanidad ... Alara que junts occitans e catalans aurián benlèu mestièrs d'i pensar, per la pluralitat lingüistica que l'America Latina de las lengas indigènas comprendrà sancierament.

E se cal afanar ....

http://risal.collectifs.net/article.php3?id_article=2005

Lo CAOC occitan s'amassa uèi a Tolosa

Sat, 25 Nov 2006 12:49:25 GMT

Es a l'aula de la capèla Sant Nicolau que lo Comitat d'Afrairament Occitanò-Catalan [ www.caoc.cat ] s'aplèga a Tolosa, e an agut la bona idèa de s'aplegar per parlar d'una òbra occitano-catalana que fautava a l'occitan e al catalan, lo diccionari Balaguer-Pujada editat per Pagès; s'anoncièt que se son jà venduts mai de 800 exemplars d'aqueste diccionari editat farà mai de un an. An parlat al maitin Patrici Pujada -professor d'Istòria de l'Universitat del Miralh, Peire Pessamessa -pdt provençau del CAOC occitan-, C.Balaguer -professor d'occitan e de catalan, David Grosclaude -pdt de l'Institut d'Estudis Occitans, Patric Sauzet - professor de lingüistica aplicada de l'Universitat del Miralh.

Retèni d'en primièr la frasa importanta del Patric Sauzet a prepaus de l'emplèc de la paraula patois pels lingüistas franceses; quin polit mòt que permet aital de pas sonar o escriure, o dire, la lenga occitana, e perségre aital un estudi de la lenga, estudi ontologic utile pel francés, e que aital permet d'abandonar o pas valorizar la lenga estudiada, l'occitan; aital Patris Sauzet assegura «lo patès es l'estudi de la lenga sense la valorizacion», e sabem que tota valorizacion es un avenir per l'occitan, donc ... Es ben aiçò oblidar de nommar la lenga occitana es una volontat politica de destrusir la lenga.

Sus aqueste meteis blòg podrètz veire l'aplèc d'una granda qualitat e que se perseguís tota la jornada.

Pendent la maitinada, un fum d'occitanistas son passats, mas cap personatge politic de Tolosa.

La vrespada es estada fòrt plan tanben e pus practicament virada de cap a la lenga, ambe d'informacions suls trabalhs universitaris tolsans, e lo trabalh remirable de Sr Figueras i Trull per la revirada d'òbras en catalan. En mai i a agut la presentacion de l'ofici de la lenga.

Innovacion comerciala que amerita un succès

Fri, 24 Nov 2006 07:53:00 GMT

Legit aqueste DIVENDRES, 24/11/2006, dempuèi 06:00 sus Vilaweb [ http://www.vilaweb.cat/www/noticia?p_idcmp=2167342 ]

Nokia incorpora lo catalan al menú dels seus mòbils, fins ara el aviá sonque 34 lengas, 12 de las qualas mens parladas que non pas lo catalan.... Donc podètz demandar Nokia a la vòstra companhia de telefòne mòbil. Mas abans anatz veire los modèls que i son en catalan, que l'emplègan de vertat.

Aital una entrepresa de telefonica escandinava farà melhor que la SNCF [per refusar d'emplegar lo catalan a Perpinyà, mas tanben l'occitan en Occitània, lo basco sus la còsta atlantica], France Telecom [per refusar tot çò que es pas francés sus los chat de orange, ex-wanadoo, mas es pas lo sol endreit dels refús, l'administracion francesa [per refusar tot en occitan e catalan, basco o còrse], l'administracion de la decentralizacion, los transpòrts de las entrepresas mixas gestionadas pels elegits d'Occitània, las entrepresas d'avionacion francesa, etc... N'i a que me questionaràn perqué las entrepresas francesas pèrdon mercats ? Normalament, un bon professor de marqueting explica que l'entrepresa publica o privada dèu s'adaptar al mercat ; donc la conclusion n'es simpla, las entrepresas francesas son d'entrepresas del pòst-colonialisme francés, lo modèl de foncionament n'es pastat de la tradicion bonapartista francesa.

Que siá privat o public, lo sistèma francés interdich tota soncada en rapòrt ambe l'emplèc digne de las lengas, simptòma important de la mau-vivença de las entrepresas francesas ; lo men aprosmat telefòne mòbil serà donc un Nokia ! E Òsca a l'entrepresa escandinava !

Quand lo francés se vòl èstre predominant

Thu, 23 Nov 2006 11:27:48 GMT

La consequéncia es .... lo Brusselish !

Ci-junt la letra mandada per una associacion franco-quebequesa a Madame Margot WALLSTRÖM, Vice-presidenta de la Commission européenne, cargada de las Relations institutionnelles et de la Communication. Las fòtos juntadas explícan las avançadas d'aquesta politica pel francés lenga de referéncia per l'etnocidi, una estratègia ben coneguda per Occitània; e ara, l'anglés puja o puslèu lo brusselish, quand lo francés, lenga latina, vòl sa predominéncia e lo seu usatge unenc, pertot, coma a l'Estat francés. Al delai de la pichonòta batalha lingüistica, cal notar que lo sistèma francés bonapartista s'installa dins l'Union Europèa, malgrat que siaguèsse fòrça sovent criticat. Çò que ne cal pensar : sem tristes per las lengas latinas, totas las lengas d'originas latinas, occitan, catalan, italian, romanés, reto-romantch, savosian, còrse, francés (e pensam aital a totes los dialèctes del francés), e a totes que plóran lo presat francés dins aquesta francofonia que respecta mai o mens la diversitat en Africa e per las Americas. Per çò que es de la volontat francesa de saber sus l'occitan, aquò me fa mai que riure ! Es vertat pels occitans e las occitanas son estats forçats de saber del francés per poder melhor combàtre l'emplèc dels patois, mas párlan francés e ara, se lor explica que «an de chança de parlar francés» per enebir l'emplèc de l'occitan... per sempre. Tornarai dire que l'occitan es la clau latina e que lo combatre es combatre la latinitat de l'Euròpa...

Bruxelles-Europe
Diversité linguistique

« On ne peut bien défendre sa langue qu’en parlant celle des autres »

De la DLF Bruxelles-Europe
1313 E Chaussée de Waterloo,
1180 Bruxelles. 02 375 72 37
bxl-europe@skynet.be
www.langue-francaise.org

À l'attention de Madame Margot WALLSTRÔM
Vice-présidente chargée des Relations
institutionnelles et de la Communication
Commission Européenne
Bâtiment Berlaymont
B-1049 Bruxelles

Objet : Image de l’Europe
Langue de communication des institutions
Affichage sur les bâtiments de l’UE à Bruxelles

Bruxelles, le 13 octobre 2006

Madame la Vice-présidente,

Force est de constater qu’en dépit des traités et des déclarations solennelles sur ce qui fait la spécificité de l’Europe, c'est-à-dire sa diversité, l’image de l’Europe renvoyée par le quartier européen est plus proche de Times Square que de la région de Bruxelles-Capitale où il est situé.

Pour les milliers de personnes qui passent chaque jour dans ce quartier de Bruxelles : fonctionnaires, mais aussi groupes de visiteurs, étudiants, professionnels venus des quatre coins de l’Europe et du monde, le premier contact avec les lieux est d’abord visuel : Rond-point Schuman, Berlaymont, Charlemagne, Parlement, Comité des Régions, etc. En quelle langue se fait ce premier contact et quel en est l’impact ? L’utilisation presque inconditionnelle de l’anglais sur les murs des bâtiments (voir annexe photos) restera gravée dans la mémoire des visiteurs.

Aux yeux du public, l’image de cette Europe monolingue, reçue en plein visage dans les rues de Bruxelles et en contradiction avec ce qu’elle est censée représenter, ne sera corrigée ni par la publication, en février 2006, du livre blanc sur une politique de communication européenne, ni par les initiatives du Commissaire Jan Figel pour encourager le multilinguisme ou le groupe de haut niveau sur le multilinguisme qu’il vient de créer pour y réfléchir, pas plus que par la consultation des citoyens européens organisée par la Commission dès octobre 2006 dans le cadre de son plan D, dont le programme a d’ailleurs été communiqué en langue unique (EN).

Convaincre, c’est donner l’exemple. Nous pensons donc que cette dérive peut et doit être corrigée, d’une part pour afficher sur les murs une image plurielle, indissociable du projet européen, d’autre part par courtoisie envers les Bruxellois. Le moins que nous puissions attendre en effet des institutions est qu’elles respectent les langues des citoyens de la région bilingue de Bruxelles-Capitale.

Nous nous permettons, par conséquent, de vous suggérer de trouver une autre formule d’affichage pour les campagnes publicitaires de la Commission, par exemple l’utilisation des trois langues de travail de la Commission EN, FR, DE ou bien les deux langues officielles de Bruxelles-Capitale NL, FR + EN, ou toute autre formule qui éviterait le monolinguisme.

Nous vous remercions de l’attention que vous voudrez bien porter à cette question et restons dans l’attente de votre réponse.

Veuillez agréer, Madame la Vice-présidente, l’assurance de notre très haute considération.

Claire GOYER
Roger VANCAMPENHOUT

Copie :
Monsieur Jan FIGEL, Commissaire chargé de l’Éducation, de la Formation, de la
Culture et du Multilinguisme
Monsieur Josep BORRELL, Président du Parlement européen
Monsieur Michel DELEBARRE, Président du Comité des Régions
Monsieur Gerhard STAHL, Secrétaire général du Comité des Régions

Documents joints : photos Berlaymont, Charlemagne, Comité des Régions

DÉFENSE DE LA LANGUE FRANÇAISE
Association déclarée - Fondée par Paul Camus (†) en 1958
Président : Jean Dutourd, de l’Académie française

A vóler se dire lenga de comunicacion sus l'esquina de las autras lengas europencas ... We speak english, either not french !

Berlaymont

Etnias, identitats, migracion, dins un continent o sus la planeta futura ?

Tue, 21 Nov 2006 16:10:06 GMT

Editat en 1993... «Les Mondes de l'ethnicité - la communauté d'expérience des héritiers de l'immigration maghrébine.» per Ahmed Boubeker, en çò de Balland. Vaquí la traduccion d'un tròç de l'introduccion.

«Las fòrças d'una discòrdia arcaïca entre identitats e diferéncia fan un retorn auèi, sígnan l'eclipsa d'una modernitat que capita pus d'amagar los cadavres culturals dins las armaris de la racionalizacion del monde. L'idèa de societat ajuda pas gaire de referir a las valors pramor que seriam devenguts migradors de l'esperit, destacats de las condicions materialas de l'existéncia, de l'origina o del territòri.

Al punt que sens que la question de la passa, del transit o de la gestion dels fluxes aparesca auèi digne d'interès. Per l'interès dels gestionaris anonimes de las autorotas de l'informacion, pantáissan la comunautat virtuala a travèrs de la bèla tela d'un ret planetari dins que los vièlhs Estats-nacions se desfan. Mas lo monde de las donadas circulantas, lo monde del signe vòl res dire. O pron pauc. Un monde de la panacèa de las comunicacions, eissugat de totas asperitats que pòdon enebir son plaçament orbital circulatòri, objècte tornamai dit, quasi redusit a res, dins una caissa voida, una bula, un eslògan. Un monde sense objècte. Mas atanben e sobretot, un monde sense subjècte. La profecia d'Orwell d'una ciutat d'ombrèiras umanas (o la vulgata liberala d'un clòne de clientèla de las industrias culturalas) seriá çaquelà sul punt de se realizar ? Una autra fàcia de la mondializacion seriá puslèu marcada per un retorn de las identitats, per una resurgéncia de las referéncias culturalas e religiosas. Una onda prigonda s'origina del refús de la fatalitat del desraiçament, de la pèrda de las marcas, de la desaparicion del sòl cultural o d'una costuma d'existir, d'yun refús d'èstre exiliat de se-meteis. Es çaquelà l'inrevèrs que se farga sovent: l'estrangièr coma antidòt a l'anonimat dins la massa solidària, la resurreccion de l'antiga ritual del boc emissari per dire son identitat contra la diferéncia. O per eliminar la question prigonda ligada a l'esborrament de las ierarquias sumbolicas, la question viscuda per l'immigracion dins sa carn. E i a una vida aprèp l'exilh, coma far còrs ambe son existéncia malgrat lo desraiçament ? Damora que lo còrs de l'immigracion es atanben aboçinada que la de Janus. Coma tornar l'unitat d'un objècte darrièr las seunas diferentas caras, las seunas multiplas façadas ?»

La votz d'En Ahmed Boubeker es antropologica e politica, sentimentala e filosofica, mas pas brica lingüistica, e amerita de legir; en oblidar lo fait lingüistic, se trapa èstre directament ligat a la pensada francesa; çaquelà trapa una unitat a çò que los franceses sónan «l'immigration de la troisième génération», que sempre viu dempuèi un mièg sègle dins las meteissas banlègas, mas pausa tanben lo problèma futur per la planeta de las migracions, causas que son estadas lo fondament dels EUAN, que los franceses zo podián amagar quand èran d'immigrants de Corsèga, Bretanha, Alsàcia o Occitània, e que ara, l'Union Europèa assaja de copiar als EUAN, per fargar una Union Europèa del mercat.

Lo monde de l'etnicitat es lo monde de la migracion, se parla pus una lenga, e s'assaja per fòrça a l'assimilacion lingüistica (ambe la lenga dels mèstres, del poder central), en far una cultura pròpria virtuala o creolizada, e tanben una autra reala o administrativa e economica; es lo monde dels occitans e de las occitanas que son estats/adas exiliats/adas, mas tanben es lo mòde de vida dels occitans e de las occitanas que son immigrants/tas de lor pròpria tèrra, Occitània. Los occitans e las occitanas son tanben immigrants ontologics/icas que s'ignòran.

Es la causa de totas nacions forçadas, per viure sense sa lenga, o sense sa tèrra d'origina, es migrar d'una tèrra a una autra, o migrar d'una lenga iniciala o mairala a una lenga forçada, administrativa, d'Estat-nacion colonizador.

Es per aquesta rason que lo libre d'En Ahmed Boubeker es utile a totes los occitans e las occitanas, mas a totas las migracions de la planeta, car dintrem dins un monde de migracions forçadas.

Lengua Viua trabalha per la vitalitat de l'occitan en Aran.

Wed, 25 Oct 2006 17:39:34 GMT

Aquesta associacion milita en Val d'Aran per la dignitat de la lenga occitana [aranés], prepausa un motlon de produits de promocion de l'occitan.

Aquesta marca pagina es previst per tot libre de lenga occitana o sul tèma...

Es escrit que la lenga occitana es dintrat dins lo tèxte constitucional que govèrna al Principat de Catalonha, dempuèi lo 9 d'agost de 2006 e que es estat votat per referèndum en junh 2006. I a pas de ligam sus aquesta pagina per l'associacion, mas podètz li escriure :

Associacion Lengua Viua

Apartat de corrèus 77

E.25530 VIELHA

Val d'Aran Occitània - Union Europèa.

L'associacion organiza lo famós correlengua per l'occitan en Val d'Aran, a la mièg julhet, o junhsèga per els.

A Bordèu : l'art contemporanèu en viu ! Présence Capitale ....

Wed, 27 Sep 2006 07:16:40 GMT

Installada dins un ret internacionau constituït dempush un vintenat d’annadas, Présence Capitale a per tòca de desvolopar una pensada e d’eveniments transdisciplinaris que van desfar los ostaus [o castèths-hòrts] de las practicas artisticas contemporanèas. Debutant dels rapòrts entre musicas actualas e navèras tecnologias, Présence Capitale, questiona de intermèdia e dels injòcs de las practicas culturalas contemporanèas.

De l’encontre de la musica, dels arts-plàstics en passar per las navèras tecnologias, la poësia, la vídeo, las perfomanças, las installacions e tots los mix-mèdias, Présence Capitale duèrb un espaci de pensada al entorn de la transdisciplinaritat, dels escambis enter contemporanèu/tradicional e prepausa una basteson de paissèiras enter los gènres, los enjòcs e los òmes. Sus aquesta basa, s’apunta las pensadas poëticas, socialas, filosoficas e artisticas que lo flume comun, atau Garona pel Bassin garonenc, es l’universalitat als tempses contemporanèus. Dins aquesta vision, Présence Capitale se bastís coma lo nogal de la pensada transnacionau, transversau e transdisciplinari, atau lo Gai Saber de la creacion contemporanèa.

Un ligam utile : http://www.eternalnetwork.org/pc/index.html

Présence Capitale definís lo siu projècte segon duas vias determinant lo siu biais de har :

- Consultant de programacion auprèp de las diferentas institucions occitanas ( Musèus, Centres d’Art e de navèras Tecnologias )

- Organizador d’eveniments en Aquitània.

E l'aplicacion los 15, 16 e 17 de noveme a Bordèu ! Son datas de reténer.

Mei d'informacions:

http://www.bordeaux.fr/ebx/portals/ebx.portal?_nfpb=true&_pageLabel=pgFicheEvt&classofcontent=evenement&id=14625