Lo dimècres 3 d'octobre de 2007, a 16 h, a la MJC Roguet (carrièra Gasconha/Gascogne, barri Sant Çubran, Tolosa), se farà una representacion de l'espectacle "Lo Lop" del TIO La Rampa, de e amb Ives Durand e Gilles Buonomo.
L'espectacle es sus la basa francesa, mas matinat d'occitan ; es una peça de sensibilizacion a la lenga occitana. Totas las elegidas son convidadas e totes los elegits son convidats.
E cal pas mancar tanpauc l'exposicion qu'es presentada dins l'Ostal d'Occitània.
Es una exposicion d'esculpturas ferradas.
Kely es l'artista convidat per l'IEO Garona-Nauta. Sense gaire sosten publicitari [ads en francés dins aqueste tèxte] dins la premsa "kulturel' de Toulous'", lo festenal Occitània se desvolopa pauc a pauc... dins los sendèrs del grand Tolosa, en Varossa, Comenge e Lauragués tanben, lo país tolsan, qué !
Puèi dimenge es Eric Fraj (tèxte en catalan)
El diumenge 7 d’octubre a les 6 de la tarda a l’auditori de Sant Peire de las Cosinas / Saint Pierre des Cuisines, concert d’Eric Fraj, organitzat pel Casal Català en el marc del festival Occitània amb la col.laboració de l’Institut d’Estudis Occitans i del Conservatori Nacional de Regió. En aquest espectacle el nostre consoci Eric Fraj, que compagina la seva activitat de cantant amb el professorat de filosofia a l’Institut Pere d’Aragó de Muret i que, com recordàvem en el n° 7 de Ressons d’Occitània, va ser honorat l’any passat amb la concessió del premi « Batista i Roca » per la seva tasca de difusió de la llengua i cultura catalanes, ens explica amb cançons integrades en un relat el recorregut del seu avi Josep Fraj, nascut al País Valencià, a Alcoi. Josep Fraj, teixidor a Alcoi, abandonà de jove la seva ciutat natal, a la recerca de millors condicions de vida, que el duren successivament a València, a Barcelona i a L’Avelhanet / Lavelanet en una època en què hi senyorejava la indústria tèxtil.Els qui vam poder assistir a l’estrena de l’espectacle a L’Avelhanet us recomanem aquest concert per la seva qualitat. Els socis del Casal tenen un preu reduït per al concert (9 €).
Alara volètz pas sortir ... un roman vos farà plaser ?
"SUDANHA PER LO SUDARI", Lo novèl roman policièr en niçard de Reinat TOSCANO, aprèp UNA SETMANA ORDINÀRIA e un CÒP DE SOLEU (provençau). Retrobam Matieu Sampeyre, dins la sieuna ciutat de banlèga, esto còp ai presas m’una sècta… La comanda es aquí en linha !
Lo referèndum sotmetrà a la votacion un acòrd ambe lo govèrn espanhòl o una prepausicion alternativa. La democràcia se desvolopa en Euskadi, car «ETA dèu pas adralhar la politica des bascos" segon Ibarretxe.
Damora un pauc mai d'una annada per la consultacion que lo president basc, Juan José Ibarretxe, aviá prometut. Lo 25 d’octobre de 2008 lo govèrn basco cridarà la ciutadanetat per una votacion que se podrà tenir ambe dos escenaris pron diferents. Un, que saiguèsse un referèndum per votar un eventual acòrd entre los executius basc e espanhòl. L’autre, que non i aguèsse de pacte entre Vitòria e Madrid e que la consulta tenguèsse una valor «social, politic e democràtic», segon Ibarretxe.
Aquesta informacion a pas donar una sola linha sus las ràdios parisencas.
+ l'informacion en dirècte : lo site de l'EAJ ( lenga espanhòla )
+ Sud-Ouest, aquí tanpauc, i a res ! senon : Grasse matinée pour tous le samedi ! ( benlèu que Sud-Ouest es pus distribuat en Euskadi del nòrd ?)
+ Dins Le Monde aqueste ser .... RES tanpauc, sonque :
La question nationale domine le lancement de la campagne électorale en Espagne
A six mois des législatives de mars 2008, l'opposition de droite tente d'exploiter l'échec de M. Zapatero au Pays basque en durcissant le ton face aux nationalismes régionaux [...]
blabla..... sense cap vision sancièra de l'actualitat en Espanha. Mas ambe una ambigüitat sus l'emplec del qualificatiu 'nationale'... Ben dins la dralha francesa !
Puèi ièr, dissabte vrespe, Le Monde a sortit un article que parlava de l'afar, puèi dimenge Vilaweb 15:00 donava la responsa de Ibarretxe a Zapatero, quand lo EAJ donava l'«Alberdi Eguna», lo Jorn del Partit. EAJ es pas un partit regionalisme, nimai un partit de replegament sus se coma los partits nacionalistas franceses [UMP, PS, PRG, PC, LCR, LO, e sobretot FN], es l'expression nacionala d'un pòble, una de las expressions. E contrariament a çò qu'explícan los polemistas [nacionalistas d'expansion de "l'esprit public" de France Culture] son ben dubèrts sul monde e son pas per bastir qu'un ideal europèu que non podrà existir ambe los Estats centralistas [la causa que ne fan la promocion, els] ; se podrà demandar quí es lo mai nacionalista francés dels quatre gojats aquestes : Max Gallo. Romancier et historien, Jean-Louis Bourlanges. Député européen et Professeur à l'Institut d'Etudes politiques de Paris, Yves Michaud. Philosophe et directeur de l'Université de Tous Les Savoirs, Olivier Pastré. Professeur d'Economie à l'Université Paris VIII ? Lo programa d'aquesta matinada es triste a plorar ; es un brave programa nacionalista francés, l'etiqueta es clara. Es un programa que pròva que lo replegament sus la curiositat per saber quí son aquestes nacionalisme es pas una costuma francesa, costuma que passa pel legitimisme dels Estats centralistas (rial o republican) ; es una realitat del grope Radio France.
EAJ es un partit qu'es nascut aprèp lo franquisme de la partida social democrata d'Euskadi, es estat lo fondador de la social-democracia europenca, es estat l'associat del MoDem en Euskadi del nòrd.
+ las consequéncias en Principat de Catalonha : ElSingularDigital.cat e gaitar tanben los comentaris de Directe.cat. Aiçò sí qu'es la realitat, ges los fantasmas nacional-colonialistas dels parisencs.
Rassemblement pour la démocratie à la télévision (RDT) (Association loi 1901, J.O. du 07/07/2007)
Coneissètz la jornada sense tabac ? Coneissètz la jornada sense veitura ? Conseissètz la jornada sense television ? Dins l'esperit d'aquesta desintoxicacion, un Aplèc per la Democracia a la television ( RDT, en francés ; son de Tours! ) tòrna mandar la crida, pel 30 de novembre de 2007, per una bèla, sanitosa e pura jornada ...
Journée sans Sarkozy dans la presse
Jornada sense Sarkozy dins la premsa
A day without Sarkozy in the press
Prentsan Sarkozy gabe egun batean
Un día sen Sarkozy na prensa
Μια ημέρα χωρίς Sarkozy στον Τύπο
Un día sin Sarkozy en la prensa
Een dag zonder Sarkozy in de pers
День без Sarkozy в давлении
一天沒有Sarkozy 在新聞中
出版物のSarkozy のない日
Es demandat als jornalistas -totes/totas- de se calar aqueste jorn, se la nòta d'informacion arriba ambe lo nom aqueste de d'origina ongaresa ? Pas cap imatge, pas cap son, pas cap linha suls faits e gèstes del oichon Nicolas de l'Elisèu, aqueste jorn, dins las redaccions! Cap elògi, cap critica, cap comentari ! RES de RES, NADA, se vos platz, melhor que lo costumièr e anti-democratic bruch ! Donatz dins lo silenci, per 24 oras, ambe las vòstras costumas e ajudatz los ciutadans e las ciutadanas de preparar la desintoxicacion mediatica, la sarkozita es una malautiá !
Sètz simple/a ciutadan/a, e n'avètz PRON de l'omnipreséncia del president francés dins los mèdias ? Ajudatz-vos, ajudatz-nos de far d'aquesta jornada un bèl succès : fasètz passar lo messatge per totes los mejans qu'avètz en mans alprèp de las redaccions de las cadenas de television, de ràdio e dels jornals ! Ne cal parlar als vesins e vesinas, al vòstre cònsol de barri, o de vilatge, al carnissièr, al panissièr, als vòstres amics o a las vòstras amigas, los/as vòstres/as collègues/as per aquesta jornada excepcionala ! E ben segur, abstenguètz-vos durant 24 oras de tota mena de conversacion sul subjècte !
Podètz tanben pegar sus la pòrta d'entrada de l'ostal vòstre un messatge per evitar que lo factur o lo panisièr, lo banquièr o l'asseguraire, lo curat o lo politic, ne parla ! Que lo seu nom ongarés siaguèsse, un jorn per an, siaguèsse cap prononciat !
Podètz pegar :
Uèi farai sense el !
Сегодня я сделаю без его!
Avui faré sens ell !
¡Haré hoy sin él!
Heute tue ich ohne ihn!
Today i'll do without him !
Gaur egingo dut!
Vandaag zal ik zonder hem doen!
Hoxe farei sen o !
今日私は彼なしでする!
오늘 나는 그없이 지낼 것이다!
今天我將做沒有他!
mercés per totes/as....
Aquò farà de ben a totes e totas e a la seuna modestia tanben…
Lo 30 de novembre de 2006, NS anonciava oficialament la seuna candidatura a l'eleccion presidenciala.
Amb jòia e alegrença : Festem dignament aqueste aniversari !
Lo 30 de novembre de 2007
serà alara una granda jornada de democràcia e de libertat de la premsa ! Rassemblement pour la démocratie à la télévision (RDT) - 28, rue d’Entraigues 37000 Tours - França imperiala. Tél. 0033 2 47 39 58 30 (de 14:00 a 18:00) / 00 33 6 71 08 96 45 - Corric :rasdemtv@orange.fr
PS : atencion a las trapèlas, mantunes vos voldràn enganar, es interdit de prononciar tanben, NS, l'avocat NS, l'avocat S, L'avocat N, Nicolaïescu Sárköcescu Ier, Nabòleon Ier, Nicolas Sárközy Nagy de Bócsa, etc..... totes los escainoms ameritats dempuèi mantunes meses.
PS : lo messatge es tanben utile per la premsa internacionala - this message is usefull for international press.
Per aver ganhat lo seu recors debans lo Conseil d'État contra la decision del CSA del 19 de julhet de 2005, que fòrabandisiá la cadena catolica de la television numerica terrestra (TNT), KTO pòt ara obténer una frequéncia tant esperada. E lo jornal La Croix de conclòure : « En esperar, aquesta annulacion tòrna al CSA lo devís qu'es illegal de fòrabandir un mèdia religiós al motiu que s'adreiçava necessariament "a un public redusit"» Donc la causa es tanben valabla per un mèdia televisual e en TNT o TDT en Catalonha del nòrd, Corsèga, Euskadi del nòrd, Bretanha, Elsàcia, Savòia, e .... Occitània.
La question es ara, de qué servís lo CSA, senon ajudar la produccion audiovisuala dins la règa economica parisenca e dels gròs mèdias en general ?
W.T.O. Hears European Complaint of U.S. Aid to Boeing
OMC recept lo planh europèu a prepaus de las ajudas dels EUAN a Boeing
By BLOOMBERG NEWS dins lo NYT
Publicat lo 27 de setembre de 2007.
Boeing as recebut mantunas monedas del govèrn EUAN ( qualificat de "lavish" per NYT) que li a donat un avantatge sul competidor Airbus, L' Union Europèa ne parlèt a l'Organizacion Mondiala del Comèrç pendent un encontre lo 26 de setembre.
Aquò se debanèt pendent doás jornadas ; es lo primièr còp que los jutges escotávan la Comission Europèa e los seus planhs jutjats contra Boeing e arribèt aprèp lo planh dels EUAN a prepaus de las causas donadas a Airbus, qu'es basada a Tolosa, France e lo sseu bèl productor d'avion comercial. L'Union Europèa pensa que Boeing a recebut $23.7 miliards pel seu Defense Department e las recèrcas de la NASA, atanben las ajudas dinerièras dels Estats e autoritats localas.
"Lo còrs del defí estanisian es un lavishR.&D. sosten, atanben coma lo sosten especific de Boeing" pels govèrns d'Estat, diguèt la comission, l'autoritat del comèrçe de l'Union Europèa. "Lo sosten clarament cridava per un afebliment de las pausicionsd'Airbus e portar un pès suplementari dins la competicion e far pujar l'afar de Boeing."
L'Union Europèa e los Estats Units d'America del Nòrd listèran mantunes dorsiers en setembre de 2004 a prepaus de l'ajuda a Airbus e Boeing, i a dos mercats, aquestes dos mercats fan un espaci de $150 miliards per la venda d'avions. Ensemble, los defís son enòrmes, aital es rason d'anar questionar l'Organizacion Mondiala de Comèrçe. Los esfòrçes per resòudre la disputa en tornar placar a 1992 los accòrds que dònan limits al financiament governamental pels fabricants d'avion, an falhit ; aquestes accòrds son pas estats respectats.
Los Estats-Units d'America del Nòrd presentèran los lors arguments en novembre passat, disent que las ajudas del govèrn per Airbus devath la fòrma financièra d'una garantia sonada risk-free d'una soma de $23 milions per las quatre darrièras decadas, o $205 miliards se los interèsses son incloses.
Al còrs d'aqueles cases trapem l'argument que l'Union Europèa báila prèsts amb un format comercial d'ajuda suls taus e que Airbus emplega aquestes prèsts per debutar los novèls projèctes e tòrna pagar aqueles se l'avion a un succès comercial.
Cada partida es acusada per l'autra de donar non-aucurentas donadas. La comission diguèt als Estats-Units "asardosament enbelís las chifras" pel sosten a Airbus, dementre los Estats-Units argumentan que l'Union Europèa "non-gente comptes" perqué la garantia del govèrn es de $10.4 miliards que Boeing recebèt de la NASA per causas ligadas a la recèrca.
Caminant dins lo cas dels EUAN contra Airbus, s'espèra la solucion en decembre, aiçò auriá degut èstre ara. Un rapòrt confidencial que dèu èstre jutjat, lo rapòrt sobre dorsier de l'Union Europèa contra Boeing es esperat en Abrial.
ESCANDALÓS ! Soi estat convidat ièr, gràcia al CNID, a participar al "Grenelle de l’environnement" sobre las descas, ai dassat l'aula a 18:20, quand ai vist "France Nature Environnement" s'es alinhat al costat dels pro-incineradors, en refusant d'èstre sòci del principi de moratòri suls novèls projèctes d'incinerador prepausat pel CNIID, "l’Alliance pour la Planète", e los professionals de la Sentat. Acarat al pietadós espectacle d'una associacion environamentala (de França) que s'alinha dabans lo lobí pro-incin, en "lâchant" lo CNIID, "l’Alliance", e la Crida de París, e sobretot totes los elegits, fogals e associacions que vòlon pas d'incineradors etc,.. Se pòt dèstre vomitant de l'afar. D'aqueste passa, demissioni d'«Alsace Nature», car saurai damorar indirectament, membre de la FNE una segonda de mai, dins l'espèra d'una clarificacion pel mens necite. Aqueste matin, ai beucòp de mail a me frenar, mas çò que ai vist e entendut ièr a demostrat çò que cranhavi. Aqueste "Grenelle de l’environnement", es sonque una prigonda enganada machiavelicament montada ... e, aiçò fonciona. La covardisa de la FNE n'es una brilhenta demonstracions. Contra l’incinerador, totes a Clarmont d'Auvernha* lo 6 d'octobre a 14:00, e a Cernay lo 13 Octobre. Dany DIETMANN Cònsol de MANSPACH Signatari de la deliberacion dels 33 cònsols de la Pòrta d’Elsàcia opozats al projècte d'incinerador d'Apasch lo Naut.
L'UMP engana sistematicament pertot e sobre totes los subjèctes, pas simplament l'environa, quí ne serà lo collaborador ? Quí de mai ?
I son estats per compassion, que gausaràn dire aprèp d'engana coma aquesta ? Quin mèdia gausarà ne parlar ?
Felicitacions a Dany per far saber. Dany Dietmann a escrit lo libre aqueste ( veire lo ligam ).
Puèi tanben la cronica d'«Arrêt sur Images» sul tèma (picatz sus tèma) ; l'autor es Christian Palud.... fòrt criticat sul site aqueste.
Nòu Mòrts confirmats dins lo soslevament pacific de Birmània.
Mandalay Gazette via Agence France-Presse — Getty Images - in The New York Times.
18H00 - Washington - Es de faiçon "volontària" que l'Ostal Blanc parla de "Burma" [Birmània en occitan] e non pas brica de "Myanmar", "perqué avem causit de non pas usar del vocabulari d'un regime totalitari e dictatorial que mata lo seu pòble", explica lo pòrta-paraula de l'Ostal Blanc, Tony Fratto. Nouvel Obs.
La causa es estada confirmada per una refugiada politica karen en Anglatèrra dins lo jornal AVUI.
Lo regime dictatorial sostengut per China, a causit la via de la sang, segur que devon pensar qu'es impur, la sang dels monges... bodistas.
Ièr èra lo jorn de las lengas en Euròpa, tota l'Euròpa ne parlava, levat los ciutadans franceses e los nòstres deputats que an agut de votar pels brevets en anglés o pel monolingüisme dins la declaracion dels brevets !
Un document europèu recomanda l'immersion lingüistica per tota la UE, quand los sindicats de l'E.N. e lo personal a París son contra.
Lo document destaca l’experiéncia del modèl al Principat de Catalunya e al País Valencià
Lo modèl d’immersion lingüistica, lo quite que lo nacionalisme espanhòl explica que atempta a las libertats de las personas, auriá d'èstre generalizat per tota l'Union Europèa ; Es lo modèl de las escòla Calandreta. Es una de las recomandacions contengudas dins lo document final del Grope de Naut Nivèl sobre lo Multilingüisme de la Comission Europèa, que s’a donat a saber coïncident ambe lo jorn Europèu de las Lengas. Aqueste jorn tant famós que es quasiment desconegut dels occitanistas de Tolosa.
Lo document, que dessenha mantunas de las vias que se pòdon seguir dins l'Union per far que los ciutadans dominèssen diversas lengas, cita explicitament los cases del Principat de Catalonha, lo País Valencià, lo País Basc e Galícia. Dins totes los quatre cases, s'explica lo tèxte, s’an experimentat «sofisticats metòdes d’immersion lingüistica», un modèl qu'«auriá de s'espandir dins tota l'Union».
D’un autre costat, lo tèxte assenhala que los còstes economics que supausariá l'oficialitat de las lengas minoritàrias fa inviable la propausicion de los donar estatuts oficial dins l'UE. A part d'aiçò, lo Grope de Naut Nivèl admet qu'es fòrça dificil que se posquèsse cambiar lo regime de lengas oficiala dins l'Union, perqué per zo far se demanda un vòt unanime.
Quand la campanha per l'occitan dins lo mètro es estada endralhada se fasiá las primièras traucadas sus la plaça Joana d'Arc a Tolosa... La campanha aviá per tòca de costar res per aver l'occitan dins lo mètro, èra la primièra règa de la peticion (signada per 400 ciutadans/anas dins 40 botigas de la ciutat en un mes... - e avem pas fait de fiquièr e Tisseo-SMTC que me demandèt la peticion, la destrusida !).
Philippe Douste-Blazy a jogat fòrt per enterrar lo dorsier. Patz pel parisenc de servici.
Jean-Luc Moudenc a reprès lo dorsier ambe una administracion de Tisseo que frenava realament de tot lo seu pès ; e principalament lo cargat de comunicacion de Tisseo M.Guy Claverie.
Avem agut dos o tres causas en occitan dins lo mètro, jamai perennizat e sempre costós.
Uèi la politica per dintrar l'occitan dins lo mètro es complicada e còsta moneda ! Amai, es la pròva d'una fauta sancièra d'imaginacion.
La politica es PREVEIRE !
Sembla atanben que lo personal politic de la comuna de Tolosa (totas las tendéncias confondudas s'en trufèssan, car me soveni de la responsa del CG a prepaus del dorsier, a petar de rire la telefonada del pompièr occitan del CG ! Dempuèi i a agut la manifestacion de Carcassona e Besièrs...).
Preveire, son sovent còsts minimizats per un projècte, a Tisseo coma endacòm mai.
Donc veni de recebre dos documents en responsa a la question sus l'occitan dins lo mètro.
1 - un document sus lo vèlo dins lo mètro, que aviái res de mandat - mas que la faiçon de tractar lo subjècte me sembla pron ben regulada.
2 - la question de l'occitan dins lo mètro que sembla, francament, se trufar del monde !
Gaitatz !
From: "FLORANCE Anais" <anais.florance@smtcat.fr> Date: Thu, 27 Sep 2007 16:29:52 +0200 Subject: Transport de vélo dans le métro
Bonjour,
C'est avec une grande attention que j'ai pris connaissance de votre mail, concernant le transport de vélo au sein du métro.
J'ai transmis vos observations à Mr Christophe Doucet Chef de Projet à la Direction du Développement de Tisséo.
Pour répondre plus précisément :
Par délibération du comité syndical en date du 27 novembre 2003, Tisséo-SMTC a adopté le Règlement de Sécurité de l'exploitation du métro, ce règlement répondant d'une part au contrôle technique et de sécurité de l'Etat sur l'exploitation du métro et à la Commission Consultative Départementale de Sécurité des Transports guidés et, d'autre part, ayant été pris en compte dans l'autorisation donnée par la préfecture d'exploiter le prolongement de la ligne A.
L'article 1 du Règlement d'Utilisation du Métro pour les usagers indique que le règlement est approuvé par le Préfet et affiché dans les stations de métro.
L'article 2, qui précise que le métro est destiné à la circulation des personnes, interdit dans les rames les objets encombrants pouvant obstruer l'accès/descente des rames ainsi que les sorties de secours.
L'article 3 interdit, pour des raisons de sécurité vis à vis des autres usagers, les rollers, planches à roulettes, trottinettes, …..
L'article 7 interdit les colis encombrants de plus de 1 m de long, ou bien les limite à 2 m si la largeur est inférieure à 20 cm (cas des skis par exemple) et interdit de pénétrer dans le métro en bicyclette, vélomoteurs, chariots, …..
Il est donc réglementairement impossible à ce jour d'accueillir les deux roues dans les transports en commun, le règlement concernant l'utilisation des bus étant identique.
C'est pour cette raison que le PDU prévoit plutôt la complémentarité entre les transports en commun et les modes doux : continuité des itinéraires pédestres et cyclables et rabattement vers les stations de métro, les gares et haltes ferroviaires, les arrêts de bus et métro, stationnement vélo aux stations de métro et pôles multimodaux. C'est pour ces raisons que Tisséo-SMTC finance :
- les pistes cyclables contenues dans les projets de TCSP inscrits au PDU,
- la « vélo-station » de la gare routière,
- développe un projet de réaliser plusieurs « parcs-relais vélos » aux abords de plusieurs stations de métro : Balma-Gramont, Argoulets, Ramonville, UPS, Bass Cambo, Saint-Agne.
En espérant vous avoir rassuré, je vous prie de croire, Monsieur, en l'assurance de mes sentiments les meilleurs.
From: "FLORANCE Anais" <anais.florance@smtcat.fr> Date: Thu, 27 Sep 2007 16:22:50 +0200 Subject: Réclamation utilisation de langue occitane
Cher Monsieur [...la responsa m'èra adreiçada...],
Veuillez trouver ci-joint les éléments de réponse concernant vos observations sur l'emploi de la langue occitane au sein des transports publics.
Au cours du printemps 2007 une campane de communication a été organisée par Convergencia Occitania, (association qui fédère les associations d'occitans) qui consistait à une campagne d'affichage sur les rames de métro.
Par ailleurs, à l'occasion du lancement de la mise en service de la ligne B du métro, Tisséo a donné les droits de reproduction des dessins de Martin Veyron (BD éditée chez Casterman) à Convergencia Occitana et, s'est également chargé des paiements d'impression de cartes postales vendues à l'Ostral rue Malcousinat.
Les bénéfices de ces ventes étant intégralement perçus par l'association.
Je vous informe également que les annonces d'information diffusées au sein des rames ont fait l'objet d'un test en langue occitane, la réaction des utilisateurs perturbés, lui préféra des annonces en langue française.
Je tiens à vous rassurer d'autres actions sont prévues pour l'année 2008.
En espérant vous revoir sur le réseau bus métro de Tisséo, je vous prie de croire, Monsieur, en l'assurance de mes meilleurs sentiments.
Dins totes los cas de figura, se podrà concludir clarament, lo sistèma politic es pas bon per Occitània, mas amai los politics causits pels partits son gaire aluserpits per estauviar la moneda publica.
Siatz pacient, lo temps vendrà que l'intelligéncia traversarà los camps o los ments dels administradors e dels politics a Tolosa...
Los dos documents son en lenga francesa, mas important de saber, perqué un Sarkozy o Kouchner son per la guèrra, o amic de Bush ... Sabi pas se damoraràn lèu sul net ? Alara, gaitatz tanben que es encara temps.
L'istòria comença ambe la mòrt d'un Kennedy, mas lo retrò es pron instructiu... Atencion es en francés del Canadà.
Espèri que n'avètz pron per saber ont son los dangièrs e que cal far per defendre la patz al monde. La conclusion serà : Familha Bush = liberalisme economic ben atribuat = finança = armament = guèrra = màfia organizada. ... Quí comprendrà pas los integristas musulmans, lor podrà daissar al mens la maissanta cara que l'occident prepausa al monde.
Tot acte, TOT ACTE, de violéncia es repreënsible... quitament pels comerçants d'armes.
Dijaus 27 a 19.00 era Maison tà Tots : « Quin popularizar las cantas de noste ? »
Que serà ua taula redona entà har conéisher e en.hortir tot çò qui’s hè, escambiar las nostas experiénças e las nostas ideas e miar accions navèras.
De cap a 20.30 qu’acabaram en cantar, béver un còp e minjar un nhac auherit peus organizators (mercés de v’inscríver).
Vos qui aimatz de cantar que seratz los planvienguts ! Pensatz a v’inscríver !
Divés, diada deus mainats
Que son mei de 600 mainatges vienguts de 26 classas sia un quinzenat d’escòlas qui vieneràn tà’s divertir, dançar e escotar condes. Lo vrèspe que serà lo lor hestau.
Que seré plan que i avosse adultes qui vienossin dar un torn lo matin aus talhèrs e lo vrèspe entà aplaudir aqueths escolans qui an preparat lor cançon. Ensenhaires, benevòles e administrators qui hèn víver aquera diada que’n seràn aunorats.
Divés 21.00, sala de Pau-Euralis de Puei de Lescar : teatre
Aquera velhada de teatre tradicionau que s’adreça a tots los qui aiman lo teatre popular en lenga nosta. Qu’averàn de hèra bonas condicions d’escota.
Dissabte : bal gascon e hestau
Eths Enclavats, Tanat, Montanhas e Ribèras, Los Cantaires deu Vic-Bilh, Los Pingorlats, Los deus Remparts, Los Cantaires de Cama, Los de Lahitau, Los Esbagats d’Asson, Los Amics de Vièla, Miquèu Sacaze, Ardalh, Eths Plantagulhas d’Ibòs, Eths Micalets e Camin Casa que cantaràn cadun duas cançons. Presentacion René Cazenave.
Contaires : Mialocq, Jan de l’Asoulader, Jantin deu Chapelòt, Bousquet… e ua suspresa
Dimenge : missa, dinnar e hestau
Dimanche 10.30 messa en biarnés seguit d'un aperitiu animat peus Dançaires deu Seuvèstre. A 13.00 repèish gastronomic dab 20 € (Garbura, confit de guit, monjetas bigordanas, hromatge, pastis, café e vins).
Si voletz dinnar, amanejatz-vos entà v’inscriver !
Stéphane Hourclats, Hami de cantar, l’Amicala Laïca d’Auloron, Los Esvagats per Balirac, Eths Pastors d’Aserèish, Trio Cami, La Brana de Gèr, Los de Laruns e Que Quiòc qu’interpretaràn cadun duas cancons.
5 contaires : Barroumes, Bats, Bayé-Pouey, Bourdalès & Mayo qui legerà un poèma en auròst tà Aimat de Lahitau qui ns’a deishats.
Tota la diada marcat gastronomic e culturau, de qué béver e de qué minjar
Lo mai ancian presonièr d'opinion de Cuba es estat liberat per avança, li es estat donat una liberacion condicionala aprèp mai de tretze annadas de preson. Francisco Chaviano González, president d’un grope de defensa dels dreits umans, grope non reconegut, èra estat arrestat per la polícia de seguretat cubana al seu domicili, a La Havana, lo 7 de mai de 1994, per aver "revelat mantunes segrets que serián estats ligats a la securitat de l'Estat" e falsificat mantunes documents publics. D’aprèp mantunas informacions, juste abans la seuna arrestacion, una persona que coneissiá pas (ça diguèt) li aviá donat un document "compromentent", qu'èra estat en seguida descobèrt per la polícia de seguretat e utilizat tal un pretèxte per plaçar lo suspècte en detencion al motiu qu'èra «pron dangierós». En abrial 1995, un "tribunal militar" aviá condemnat Francisco Chaviano González a quinze annadas d’empresonament, la pena maximala prevista per la legislacion cubana per las seunas "infraccions". Amnesty International estimava que lo procès n’èra pas estat conformat a las nòrmas internacionalas d'equitat e aviá adoptat Francisco Chaviano González coma un presonièr d'opinion. Aqueste darrièr a fait l'objècte d'una liberacion condicionala lo 10 d'agost, aprèp aver acabat tretze annadas e tres meses de preson. Ancian professor de matematicas, maridat e paire de tres dròlles, es lo president del Consejo Nacional por los Derechos Civiles en Cuba (CNDCC, Conselh national per las libertats civicas a Cuba), que s’occupa d'aplegar mantunas informacions sobre los Cubans desapareguts en mar en assajar de daissar lo país. Ambe la coneisséncia d’Amnesty International, Francisco Chaviano González es estat tustat mantunes còps de seguida al moment de la seuna arrestacion, puèi tornamai lo 17 de junh 1999, quand los gardians de preson li an petat lo tibià e l'an nafrat a la cara. A fait mantunas caumas de la fam per aver l'atencion sobre las condicions de detencion. Francisco Chaviano González es lo quatren prisonièr d’opinion liberat aquesta annada. Çaquelà, los gropes de dissidents a Cuba pensan pas qu'aquestas liberacions siaguèssen un signe positiu suls Dreits Umans de l'Iscla, car los interessats avián jà acabat la totalitat de lor preson o avián dreit a una liberacion condicionala. Seissanta-doás presonièrs d'opinion son sempre empresonats a Cuba e mantunas autras personas son parier detengudas per motius politics.
Es un salon per l'environament en Occitània : se tendrà los 6 e 7 octobre en 2007, al Pargue de las Exposicions de Vilanèva d'Òlt, rota de Fumèl dins la ciutat, en fàcia lo Licèu (encausa de l'entrepresa d'Estat SNCF la ciutat es pas religada al tren).
Mantunes passionats de l'ecologia practica se son amassats un jorn per presentar las practicas ecologistas e las consciéncias d'èstre ciutadan de la planeta ; es una mescla entre fièra comerciala e conferéncias a tèmas. Dempuèi 19 annadas !!!
L’associacion Horizon Vert, basada a Vilanèva d'Òlt (Òlt-e-Garona o Agenés, Aquitània Occitània) se prepara uèi.
Dempuèi onze ans, l’associacion fixa, per cada salon, una tematica. Aprèp l’alimentacion, en 2002, puèi l’aiga, en 2003, e la sentat, l’an 2004 [1], en 2005 tractarà "Dels Territòris e dels Òmes". En 2006 èra : Mutacions d'ièr e d'auèi: potingar o tornar pensar lo monde. [ lo Grenelle de l'environnement sembla a una potinga de mai de l'environa ... pels pècs que aurián pas encara comprès a Neuilly/Seine o l'Elisèu !].
Son alara quaranta conferéncias e atalhièrs devath quatre chapitèus ; lo programa es aquí disponible sul site de l'associacion. S'i apondrà animacions e espectacles.
Aquesta annada lo tèma primièr es lo cambiament climatic, e lo segond es l'ecobastir.
Los escambis oficials se fan sonque en lenga francesa.
Aqueste afar aplega 70 associacions ; lo financiament del salon es assegurat per las entradas e los nombroses visitors [2].
Mas l’associacion, que emplega doás salariadas ("emplecs joves" los espèra perennizar en 2005, uèi 2007 damora de trabalh encara de far), es activa tot l'an. Sostenguda per la ciutat [que presenta lo programa sancièr sul seu site], "UMP-RPR" o "PS", lo departement -UDF o UMP- e la region -socialista- [3], fa d'animacion en mitan escolar, jòcs cooperatius e desvolopament de la ciutadanetat.
Lo principal fren pel seu desvolopament es lo legitimisme e conservatisme de la societat occitana.
[1] En 2004, lo salon de l’ecologia Horizon Vert a arcuelhit 7.000 visitors/triçes.
[3] Las subvencions representan sonque 15 % del budgècte d’«Horizon Vert ». Lo nom comença d'èstre pron ben re-emplegat comercialament pertot, mas cal pas s'enganar ; Horizon Vert a Vilanèva d'Òlt es ben societalament responsable e los primièrs a aver emplegat lo nom per de vertat desvolopat l'ecologia practica (sovent membres dels Verts).
1 - Se debanarà a Pàmias - La Lauseta organiza lo 30 de setembre de 10:00 a 18:00 dins l'aula "jòc de malh" lo seten Fòrum de las lengas. Aquesta annada lo tèma es «Parler en liberté les différentes langues du monde» [es un objectiu fòrt pels ciutadans a quí se lor a demandat de parlar la lenga del rei ! e sonque] e sobretot descobrir las lengas e las culturas atanben diferentas que l'occitan (ben segur!), l'esperanto, lo persan, l'arabe, ... Mantunas associacions son jà inscritas per vos arcuelhir. Lo public i traparà en venda mantunes obratges, libres, disques o objèctes sus cada estand. Enfin, i aurà possibilitat de minjar al luòc. De mai, dos grands espectacles gratuïts son prepausats: «Par ci, par là» de la companhia Anima Voce, pels dròlles pichons e grands, a 15:00 «Improparty», de la companhia Okazou, per far riure la familha, en fin de jornada. Associacion Lauseta, 2 carrièras dels Jacobins, 09100 Pàmias. L'associacion gestiona la Calandreta de Pàmias.
2 - De mai aquesta meteissa jornada de dimenge en Arièja, en la ben'nommada Lavelanet, l'abat Jacme Passerat donarà una messa en occitan a la fèsta de l'avelana, los avelanaïres son tolerents ! Serem a las onze del maitin.
3 - a costat de Tolosa, en Varossa, Calandreta crida ajuda tanben.
Aperet de sosteng ara Calandreta de Bertren Er’ actualitat comengesa e varossenca qu’ei estada marcada en seteme de 2007 pera obertura d’ua escòla occitana calandreta a Bertren (65). Eth vilatge de Bertren que’s troba ath còr deth triangle Sent-Gaudenç, Montrejau e Luishon-Vath d’Aran. Aquera escòla, que seguish eth programa oficiau. Qu’ei ua escòla associativa, laïca e gratuita. Que balha un ensenhament en immersion lingüistica en occitan de Gasconha. Qu’ei daurida a totas e a totis, e arcuelha mainats der’ escòla mairau dinc ar’ escòla primària. Era qualitat deth ensenhament e dera pedagogia d’aqueras escòlas calandreta (45 escòlas ath totau) n’ei pas mes a desmontrar. Eras estatisticas que parlan d’eras madeishas : eths escolans sortits d’aqueras escòlas qu’an un nivèu superior ara mejana nacionau dens fòrças matièras : lengas, matematicas… Coma totas eras associacions, aquera escòla qu’a besonh de sòus entà foncionar coma cau. Qu’a besonh de finanças entà contribuir ath melhor desvelopament possible deths sués joenis escolans e entà contribuir ath desvelopament e ara promocion dera lenga e cultura occitanas. Qu’ei estat hèit ua lista non exaustiva deras despensas que deu suportar era associacion : salari der’ Ajuda mairau, despensas de cauhatge, electricitat, de telefòn, d’aiga, asseguranças, crompas de mobilièr, de materiau de burèu, de materiau pedagogic, despensas d’entretien deths locaus, contrat d’entretien (obligatòri) dera caudèra, despensas de contra-ròtle annau (obligatòri) deths amortidèrs de huec…. Aqueras despensas defonccionament be son relativament importantas! Era vosta ajuda qu’ei indispensabla entarà perennitat d’aquera prumèra en Comenge e Varossa. Que vos envitam a devénguer eths actors e eths pilars deth avénguer dera nosta cultura e dera nosta escòla. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Que sostengui er’escòla gascona e occitana □ Qu’accepti d’ajudar benevòlament, segon era mia disponibilitat, taras activitats d’arrepaish, hèstas, lòtos, espectacles … □ qu’adèri ar’associacion e pagui era cotisa annau de 60 € que hèi ua balhada de : □ 10 €, □ 20 €, □ 30 €, □ 40 €, □ 50 €, □ o mes que m’engatji a hèr un transferiment mesadàr de □ 10 €, □ 20 €, □ 30 €, □40 €, □50€, □ o mes sus eth compte der’associacion : Banque Guichet N°de compte clé 16906 00012 51038807149 70 Nom : ……………………………………Prenom :……………………………….. Adreça : ……………………………………………………………………............. tel: ………………………Corrièr electronic :……………………………………… A tornar a : Calandreta Eths Capdèths de Gasconha, 43 rue Nationale, 65370 Bertren.
Es plan sabut que una partida fòrça importanta, veire considerabla de las lengas que se párlan al monde son en perilh de mòrt aviat. Son, sobretot, idiòmas parlats per pichonas comunautats indigènas que, la majortat a còps, non comptan gaire qu'ambe cap mijan per preservar e promocionar l'usança de las seunas lengas. Dos professors nòrd-americans an viatjat pertot al monde per pausar la mapa dels luòcs que se concentran la majoritat de las lengas amenaçadas. Al web de National Geographic se pòdon consultar diversas mapas sobre la question.
Lo viatge dels dos especialistas s’enmarca dins un projècte de la prestigiosa revista, que a publicat al seu web çò que considèra las cinc «zònas caudas» de l'extincion de las lengas al monde : Lo Pacific nòrd-american, la region meridionala dels EUAN, las Andas, l'extrème Orient de Sibèria e lo nòrd d'Austràlia. Un dels dos professors, David Harrison, a alertat que mai de la mitat de las 7.000 lengas que se párlan al monde desapareisseràn durant lo sègle XXIen. De fait, mièg milièr de lengas podrián èstre parladas actualament per mens de doás personas caduna, segon National Geographic.
L'UNESCO a classificat l'occitan dins las lengas que podrián desaparéisser. Causa que a fait reagir Martin Malvy dins un discors d'inauguracion de la segonda partida de l'Ostal d'Occitània a Tolosa. E l'UNESCO a bravament rason vist l'estrambòrd que es portat pels elegits per l'emplegar sus tota la comunicacion que lor es encarga (pensi principalament a las comunas, regropament de comunas, sindicats de transpòrts intercomunals e als CG en Occitània, principalament los servicis de comunicacion).
Uèi dimecres es lo jorn de las lengas dins l'Union Europèa.
A 18:30, dimercres 26 de setembre, a l'Ostal d'Occitània sètz convidat per un remesa de diplòma a prepaus de la coneisséncia de la lenga occitana, lo diplòma se sona Escapolaire.
Rencontre primièr entre Hollande e Bayrou dimercres sobre las institucions
(previsions establidas per l'AFP aqueste dimarç de cap a 17:30)
PARIS (AFP) — François Hollande e François Bayrou s'encontraràn dimercres per discutir de las institucions republicanas, ambe la volontat de pesar fàcia a las volontats fòrtas de Nicolas Sarkozy de far votar una refòrma abans las municipalas de març de 2008.
"Avem la clau" del vòt, assegura lo president de l'UDF-MoDem, a l'iniciativa d'aqueste encontre clavat a 17:30 a l'Assemblèa, sotalinhant que"s'i pòt pas aver de refòrma de las institucions sense los vòts del PS o las del (seu) corrent politic".
Segon lo deputat europèu Stéphane Le Foll, ajunt d'En Hollande, es lo primièr còp que los dos responsables tengon aquesta mena d'encontre.
Quitament se lo MoDem a beucòp mens de parlamentaris que lo PS, pòt far capvirar la balança car fauta a l'esquerra una ponhada de siètis per aplegar los dos cinquens dels vòts necessaris per bloquejar una refòrma constitucionala.
En acceptant l'encontre, lo Primièr secretari del Partit socialista a bravament precisar que las municipalas e l'eventualitat d'aliganças entre los dos partits serián pas a l'òrdre del jorn. "Parlarem ambe François Bayrou de las institucions", ça diguèt. "Sobre lo contengut da las politicas, es un autre afar".
Aprèp En Bayrou lo 11 de setembre, En Hollande es estat audicionat dimarç pel comitat Balladur sobre las institucions, que dèu donar las seunas conclusions al president de la Republica lo 1er de novembre, dins la dralha d'una refòrma que lo cap d'Estat vòl far votar abans març 2008.
Aquestas audicions an jà permetut de levat mantunes punts d'acòrd e desaccòrd entre lo pS e lo MoDem suls mejans de garantir lo pluralisme e la separacion dels poders.
Los dos responsables politics son d'acòrd sobre la necesita introduccion a las legislativas d'un sistèma de "proporcionala correctriça" afavorizant los pichons partits e concernent 10% dels siètis, çò que permetriá d'aver una representacion a la proporcionala dins la mitat de l'Assemblèa.
S'acòrdan atanben sobre la necessitat de garantir l'independéncia d ela justícia -ambe notament un Conseil supérieur de la magistrature que siaguèsse pus presidat pel cap d'Estat. Vòlon enforçar los poders del Parlament e los Dreits dels ciutadans, ambe per exemple recors al referendum d'iniciativa populara, supression del vòt blocat e possibilitat pels ciutadans de recors al Conseil constitutionnel.
Mas alara que En Hollande refusa que lo cap d'Estat venguèsse s'exprimar dabans lo Parlament, En Bayrou n'en fa "pas una question de principi".
Pendent la campanha, lo menaire democrata aviá propausat que lo president s'adreiçèsse al mens un còp per annada al Parlament aplegat en Congrès. En Hollande en contra se pensa que "si lo president de la Republica vòl una comunicacion, lo seu messatge pòt èstre legit" al Parlament, e "se vòl far una comunicacion al pòble, i a mantunes mejans mai dirèctes".
Per el, recebre lo president al Parlament seriá capvirar dins un regime presidencial.
En Bayrou defend dins un autre capítol l'idèa d'un "regime presidencial balançat", que lo president determina la politica de la Nation e lo govèrn la pòrta", alara que En Hollande ne vòl damorar a las linhas de l'article 20 de la Constitution, que vòl que lo govèrn "determinèsse e menèsse la politica de la Nation".
(Boursier.com) - Egide a anonciat fa mantunas setmanas d'aver retengut coma partenari lo pòle de competitivitat Elopsys per desvelopar las caissetas ermeticas necitas a l'intensificacion de la lum. Lo Pòle Elopsys amassa los actors dels micròs-ondas, de la fotonica e des rets securizats. Lo pòle, etiquetat pòle de competitivitat aurà la vocacion estatala e occitana, creat lo 12 de julhet de 2006, es un pòle europèu de nautas tecnologias micrò-ondas, fotonicas e rets securizats. Aqueste pòle, installat en Lemosin, es estat retengut ambe tres aixes primièrs per respondre a las novèlas demandas dels mercats, dubèrt per l'entrepresa Legrand : la distribucion e los interfòcias Voix Données Images (Votz Donadas Imatges), los rets naut-debit securizats e los sistèmas de vision e de deteccion de bais nivèl de la lum. Las aplicacions concernent sièis grands mercats : las comunicacions, las tecnologias de la sentat, las mesuras e contra-ròtles, la defensa, los transpòrts e la domotica. Centrat sul tèma "vision nocturna" del pòle, lo projècte collaboratiu de R&D Dzeta ajudarà una rompadura tecnologica pel desvolopament de las bricas tecnologicas novèlas tant al nivèl dels fotocatòdes, mantunas caissetas tedís devath ultravoide que mantunes mejans de caracterizacion. L'objectiu es d'assugurar la mestresa en França -per e amb Occitània- la concepcion e la fabricacion d'un ensemble de captors optronics, aumentant la vision dins los cases d'environa de la febla lum. Aquestes sistèmas de vision-deteccion a flux de febla poténcia an mantunas aplicacions sul puc principalament dins lo maine de la defensa e de la securitat. Al final, concerneràn atanben mantunes maines industrials e scientifics dich portaires, tals la micro-escopia, la biologia moleculària e l'imatgeriá de nuèit. Al dintre del projècte, Egide serà en carga del desvolopament de las caissetas, de ceramicas especialas d'interpausicion e dels mecanismes d'interconexion. Philippe Brégi, PDG d'Egide, apond : "La nòstra implicacion dins lo pòle Elopys permetrà a Egide d'enfortir lo seu saber-far dins las aplicacions que la tenguda en voide, la nauta fiabilitat e la compacitat ne son mantunes elements essencials. Aqueste partenariat nos ajudarà parier d'exploitar novèlas possibilitats industrialas e comercialas dins lo maine pron novador de la vision nocturna". Dominique Roussel, president del pòle Elopsys, explica encara : "La mestresa per Egide de la tecnologia HTCC (ceramica co-cuècha a nauta temperatura) es unica en Euròpa. Aquò ne fai un partenari primièr del pòle per totas las aplicacions necitas de las caissetas ermeticas innovantas.".
Lo modèl francés del pòle de Competitivitat es pron recent, e aplicat en Occitània. Jean-Yves Delaune DG deleguat del cluster West (agroalimentari en Bretanha) assegura que « le foncionament dels pòles de competitivitat « labellisés » bailan pas satisfacion auèi. Tròp de topdown (del naut cap a bais coma es de costuma en França) » « Lo « label » oficial es devengut, en doás annadas, lo « passatge forçat » per tot projècte de cooperacion que demanda l'Estat e las collectivitats territorialas. L'interventionisme dels poders publics centrals se tradusís per la discriminacion negativa pels projèctes non labelizats pel pòle o que dintran pas dins lors tematicas. Aquestes an alara beucòp de mal d'aver fonds publics que son limitats. Dins aquestas condicions, mantunes nomeroses projèctes, venent de PME, pòdon pas capitar, fauta del sosten public çaquelà legitime. »
Jo soi espantat per aiçò de las gents simplas que se quílhan per dire lo maucontentèr.
E alara pensi al poëta occitan, Paul Froment.
«Mai qu'un rei lo lauraire a dreit de se quilhar.»
Fòtos Reuters : 20.000 manifestants, monges bodistas e civils, an protestat a Rangoon dimenge
E los mèdias d'Estat legitimistas -ne sabem d'autres- se fan lo relai del poder militar, puèi la meuna páur es la reaccion de l'armada aprèp los discorses de l'ONU...
Coratge es lo mot que cal donar a las gents de Mianmar o Birmània.
Tot saber en francés sobre lo movement de protestacion que bolega lo Mianmar dempuèi mantunes jorns, abans los discorses a l'ONU. E jo pensi personalament a totes aquestes pòbles minoritaris que son estats massacrats per l'armada, ambe lo sosten de mantunas multinacionalas, que ne cal comptar una "francesa"...
Dimecres 26 de setembre
L’armada de Mianmar comença de reprimir las protestacions e arresta 200 monges
Los militars utilízan gases lacrimogènes e tirada en l'aire per dissodre las manifestacions
La junta militara que governa Mianmar a debutat a reprimir las manifesacions que reclaman l'instauracion d'un regime democratic al Mianmar.
Reuters AlertNet cita testimònis dels faits segon losquals los mantunes monges son estats arrestats per las fòrças de seguretat birmanas. Malgrat la repression, milièrs de monges an iniciat una nòva marcha a l’antiga capital, Rangoon, informa la BBC. Segon la cadena d'informacions britanicas, la manifestacion se podriá dirigir cap a la residéncia de la menaira d'oposion Aung San Suu Kyi, que se trapa forçada de damorar al seu domicili.
Dabans l’onada de protestacion, los militars tanben an detengut un autre menaire d'oposicion, U Win Naing, que, junt ambe mantunes artistas birmans, es estat sostenent los monges per aquestes darrièrs jorns.
Las protestacions popularas en Mianmar, las mai importantas dels darrièrs 20 annadas, an començat en agost quand s'es doblat los prètz dels combustibles. Las manifestacions son anadas derivant progressivament cap a una reclamacion per la democràcia.
Lo messatge es en anglés e en grafia romana : es un messatge per l'occident. Son los mejans Internet e dels telefònes mòbils que permeton de far saber çò que se debana coma manifestacions, e çò que lo Mianmar supòrta del regime militar. Imaginatz aquestes ciutadans del Mianmar e lo risc que pòrta en portar la pancarda aquesta.
Informacion Internet sus Vilaweb (catalan ) o globalvoice (anglés e burman), o Euronews.
E trapatz un clatussatge en Catalonha que explica l'ipocricia de la diplomacia francesa :
Jordi (Genève) 26.09.2007, 12:35
Sabeu que els USA albiren posar a llistes negres les empreses europees que treballen amb l'Iran i amb Birmània d'una manera subtil ? : ordenant als fons de pensions USA (centenars de milers de milions de dòlars) que retirin les inversions d'aquestes empreses.
Jordi (Genève) 26.09.2007, 12:34
Sabeu que TOTAL (accionista majoritari l'Estat Francès) explota massivament el gas birmà ? Sabeu que el discurs d'ahir d'en Sarkozy a l'UN i les amenaces al règim són buides perquè mai no les aplicarà ? Sabeu que els Tour Operators treballen massivament amb Birmània ?
Quand l'argent es un element fosc de la societat, «Los govèrns occidentals an accuzat Mianmar e la seuna junta -al poder dempuèi 1988- de gestionar çò que es estat un dels joièls del Sud-Èst asiatic en un miserable luòc de repression, desmanatjament e corrupcion», es gaire estonable que i aguèsse manifestacions...
Myanmar, Somàlia Estats pièges encausa de la corrupcion
LONDON (AP) -- Myanmar and Somalia have been ranked as the most corrupt nations in Transparency International's 2007 index, released Wednesday -- adding pressure to the Southeast Asian country's military regime as it faces the biggest anti-government protests in nearly two decades.
Transparency International's 2007 Corruption Perceptions Index scored 180 countries based on the degree to which corruption is perceived among public officials and politicians.
Myanmar, also known as Burma, and Somalia received the lowest score of 1.4 out of 10.
Denmark, Finland and New Zealand were ranked the least corrupt -- each scoring 9.4.
''Countries torn apart by conflict pay a huge toll in their capacity to govern,'' the agency's international chairman Huguette Labelle said in a statement. ''With public institutions crippled or nonexistent, mercenary individuals help themselves to public resources and corruption thrives.''
Western governments have accused Myanmar's junta -- which seized power in 1988 -- of turning what was once a jewel of Southeast Asia into one of its most miserable places through repression, mismanagement and corruption.
Myanmar's business elite thrive by serving the generals, while many in the country go without regular food and electricity, the top U.S. diplomat in Myanmar, Shari Villarosa, told reporters earlier this year.
Somalia has been ravaged by violence and anarchy since warlords overthrew dictator Mohamed Siad Barre in 1991 and then turned on one another. The current, U.N.-backed government was formed in 2004, but has struggled to assert any real control.
Faring the best in the survey were Denmark, Finland and New Zealand, in a first-place tie with each scoring of 9.4.
The agency's scale is based on the perceptions of the degree of corruption by businesspeople and country analysts. Countries are ranked out of 10, and any score below 5 indicates ''serious'' perceived levels of corruption, while scores below 3 reflect ''rampant'' corruption, the agency said.
------
Sul net, ben mai: http://www.transparency.org ( avètz remarcat que l'Estat França -que se vòl sempre melhor del monde- es pas listat dins l'article ).
* la causida del terme es explicada aiçí per una militanta karena en exilh en Anglatèrra.
GUARAT, OCCITÀNIA (ambe AFP) - Lo conselh municipal de Sannat, un vilatge occitan de 380 ciutadans de Creusa, a refuzat, per cinc vòts contra quatre, de pincar en l'ostal comun la figura del president de la Republica francesa Nicolas Sarkozy, a indicat lo cònsol, Henri Sauthon.
(Publicitat gratuïta)
"La question s'es pausada quand nos es estat prepausat de recebre lo tablèu del president", a explica l'elegit d'Occitània, un païsan de 81 annadas a la retreita que se dís sense etiqueta. "Quand de la sesilha, dimarç, mantunes se son quilhats en dire que èran contra l'afar e un elegit a demandat un vòt que s'es acabat per un refús a la majoritat de cinc vòts contra quatre", ça diguèt l'elegit, en rpecisar que lo pincatge del protrait del president èra "pas una obligacion legala".
"N'i aviá agut cap problèma per aficar Jacques Chirac, qu'es damorat a la paret de la comuna, al costat de François Mitterrand" a confirmat lo cònsol Mn.Sauthon.
"Aiçí, nos fasem una nauta idèa de la democràcia, de la Republica. Sem cèrta pauc rebèls. Avem benlèu lo cap un pauc dur. Tot lo monde es pas benesit oui-oui. Aquò's pas çaquelà que sem salvatges.", a concludit lo cònsol del vilatge occitan de Sannat.
E perqué ne volem mai de comuna aital ...
Je suis partout !
«- Digas-me Mamà, que gaitarem aqueste ser ?
- Sabi pas, benlèu la seguida de la seria "Nabòleon Ier e Tintin en Corsèga", mas doman serà "Nabòleon als Estats-Units", puèi en Alemanha o al Canadà, i a tanben tot un programa sus Nabòleon Ier als enterraments, aquò tanben serà objècte d'un suplement per Gala ambe lo viatge de sa femna en Líbia. »
[...]
« - E Mamà, ai entendut a la ràdio que an previst un remaniament aprèp la borda de Tintin sus la "Falhida de l'Estat francés" ; soi estat veire sul net, ai recuperat la fòto del govèrn novèl, dins un dorsier de premsa ... « - son ben equipat e eficaç dins aqueste govèrn ! »
Lo debat sobre la realitat sociala del caumatge es pas novèl. Mantunas novèlas pistas son assagadas en França e comparadas a las del BIT.
Quand a la fin de las annadas 1960, Jacques Delors, membre del cabinet d'en Jacques Chaban-Delmas, demanda a l'INSEE de bastir mantunes indicadors socials que ajudarián per preparar programas destinats a las femnas, als immigrats, als joves, a las personas vièlhas, l'arcuèlh es pas estat inanimament estrambordat. L'INSEE, cargat dempuèi la debuta de la comptabilitat d'estat e de las estadisticas economicas e industrialas, aviá puslèu la costuma de recuelhir mantunas chifras alprèp de las entrepresas e de las administracions. Quand los seus enquèstaires s'interèssan a la populaicon, es per denombrar via lorecençament e quantificar, a travèrs las enquèstas "ménages" [fogals], los equipaments, lotjaments, e bens de consomacion qu'auriá a donar a l'industria en plen desvolopament. Çaquelà, tre 1950, e perqué l'Agence nationale pour l'emploi (ANPE Agéncia Nacionala de l'Emplec), creada en 1967, es aps encara aquí per enregistrar los caumaires, una enquèsta emplec annadièra es lançada per ne determinar lo nombre, entre dos recençaments. Aprèp 1967, l'enquèsta s'enriquirà de questions que ajúdan melhor saber la varietat de las situacions sul tèma de l'emplec : precaritat, remuneracion, profession, qualificacion, etc. çò que ne fai, pels economistas e las administracions, lo melhor alús del saber sul mercat del trabalh.
Çaquelà, las chifras de l'ANPE, que díson mes per mes los demandaires d'emplec que son inscrits, serviràn de basa a l'elaboracion del taus de caumatge oficial, baromestre de l'accion de totes los govèrns. Aquò "pareisson pus pertinents dins una societat que lo caumatge es percebut tal un estatut provisòri, simpla parentèsi entre dos emplecs" notava lo sociològue francés Robert Castel al moment dels États généraux des chiffres du chômage et de la précarité, lo 29 de mai a París. Los lors desfauts son çaquelà sotalinhats dempuèi longtemps. Edmond Malinvaud, director de l'INSEE, prepausa dins un dorsier de 1988 l'abandon de la referéncia a la sola chifra de l'ANPE: " Las donadas complementàrias devon aver una granda difusion publica", ça diguèt.
DELS NOVÈLS INDICADORS
Los cercaires de la DARES (lo servici estadistica del ministèri del trabalh), sovent venguts de l'INSEE, prepausaràn mantunes còps novèls indicadors. Sense succès. Tot parier l'explica l'economista Esther Duflo (Massachusetts Institute of Technology) : " Es mai aisit pels politics de modificar, gràcia a mantunes cambiaments de categoria, una lista gestionada administrativament que d'agir sus la realitat sociala"... Auèi, quitament l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), per la votz del seu capolier de la seuna division analisi e politica d'emplec, Raymond Torres, " considèra que lo taux de caumatge es de mens en mens pertinent per dire las performanças del mercat del trabalh, en alargissent lo concèpte de caumatge a los que son sense-emplec.". En 1998, lo Bureau international du travail (BIT) a propaust que siaguèsse mesurat l'" emples inconvenient " (desqualificat, feblament remunerat, precari, non assegurat).
En junh de 2007, lo Centre for Economic and Policy Research (CEPR), l'un dels mai prestigioses laboratòris americans, a apondut a la definicion lo taus de caumatge del Bureau international du travail cinc categorias : los caumaires decoratjats de cercar un emplec, los salariats a temps parcial contranhs, los pre-retirats o personas declaradas " en incapacitat de trabalhar ", los emplecs ajudats e... los presonièrs. Lo taus de " non-emplec " puja aital de 5,5 % a 15,2 % de la populacion activa. En França, lo Conseil national de l'information statistique (CNIS), creat per l'INSEE per consultar los partenaris socials sobre las usanças e los bessonhs en matièra de donadas estadisticas, a creat lo 21 de junh un " Groupe de travail sur la définition d'indicateurs en matière d'emploi, de chômage, de sous-emploi et de précarité de l'emploi ", presidat per Jean-Baptiste de Foucauld, que donarà las seunas conclusions a la prima de 2008.
Lo collectiu Les Autres chiffres du chômage (ACDC) a aplicat lo concèpte del BIT al cas francés, per denombrar 3,8 milions d'emplegats que lo salari es inferior als dos tèrçes del salari median, 2,7 milions de precaris, 5 milions de desqualificats a la recèrca d'un autre emplec, e 4 milions d'emplecs " insostenibles " (trabalh de nuèit, dangierós, etc.). Siá, en eliminant los dobles comptes, 11,4 milions de personas, sus 27 milions d'actius. " Evaluar es pas mesurar, mas debatre de la valor ", concludís lo filosòfe Patrick Viveret, conselhièr referendari a la Cour des comptes.
Outils 
L’associacion 
Lo modèl francés del pòle de Competitivitat es pron recent, e aplicat en Occitània. Jean-Yves Delaune DG deleguat del cluster West (agroalimentari en Bretanha) assegura que « le foncionament dels pòles de competitivitat « labellisés » bailan pas satisfacion auèi. Tròp de topdown (del naut cap a bais coma es de costuma en França) » « Lo « label » oficial es devengut, en doás annadas, lo « passatge forçat » per tot projècte de cooperacion que demanda l'Estat e las collectivitats territorialas. L'interventionisme dels poders publics centrals se tradusís per la discriminacion negativa pels projèctes non labelizats pel pòle o que dintran pas dins lors tematicas. Aquestes an alara beucòp de mal d'aver fonds publics que son limitats. Dins aquestas condicions, mantunes nomeroses projèctes, venent de PME, pòdon pas capitar, fauta del sosten public çaquelà legitime. » 
