L'Iniciativa, qu'es aquò ?
L'Iniciativa qu'ei un programa lingüistic miat peu Conselh Generau deus Pireneus-Atlantics desempuish l'annada 2005.
Los objectius de l'Iniciativa que son :
- Apitar ua navèra politica linguistica publica, en associacion dab l'Estat e las comunas volontàrias.
- Organizar lo desvelopament e l'organization de l'ensenhament en occitan
- Ahortir la preséncia de l'occitan en collaboracion dab los mèdias e las associacions culturaus
- Favorisar l'espandida en maines navèths de l'occitan
En arrefusar de participar a d'aquèra Iniciativa, Pau que's hica a despart de las comunas qui an decidit de desvelopar la lenga nosta en lo lor parçan. Mentre que la comuna d'Auloron e hè esfòrçs deus bons tà l'occitan (senhalizacion bilingua sancèra, ajuda tà d'ua classa bilingua…), nosautes paulins e paulinas n'avem tostemps pas l'escadença de profieitar de la preséncia de la lenga nosta en la vita vitanta. Aquò qu'ei un dret naturau !
Nosautes, joens occitans e occitanas de Pau qui arrepresentam ua generacion navèra, que volem deishar la via unilingua gahada peus poders publics tà d'apitar un environament bilingüe qui arrespècta l'istòria e la realitat sociau deu Biarn.
Amassa, exigim la preséncia concrèta de l'occitan a Pau !

Podètz signar ambe lo ligam aqueste.

Pau es la capitala del Bearn, capdau de Biarn (tot parier, soi pas sectari lingüistic), sempre capcejada pel Parti Socialiste, francés donc, que la preséncia de la lenga occitana (lenga de Bearn o Biarn, o Biarnés, o Gascon) es ges reala dins las carrièras, las carrèras ; es Joana d'Albret que se dèu virar l'esquina pel malvóler dels elegits socialistas, que se vòlon sempre de "Biarn" mas que fan gaire per la visiblitat de la lenga occitana. 

Pau se deuriá èstre l'exemple car es la ciutat d'Occitània que la lenga es la mai parlava.

TEMOIGNAGES del divendres 31 d'agost 2007 (pigas 8 & 9)

"LANGUES RÉGIONALES, CRÉOLES ET MÉDIAS" À L'UCOI
Valoriser la langue, Valoriser la langue... Valorisons-la !

"lengas régionales, creòles e mèdias" a l'UCOI

Valorizar la lenga, valorizar la lenga ... Valoriem-la !

Lo President de l'Office de la Langue créole de La Réunion, Axel Gauvin, a donat ièr maitin la debuta del collòqui "Langues régionales, créoles et médias" que se debana sus doás jornadas, a las Villas du Récif dins Saint-Gilles, dins l'encastre de l'Université des Communications de l'Océan Indien. Escambiar, pensar, proposar, convéncer, explorar totas las dralhas per valorizar la lenga e la cultura creòlas tengudas per tant d'apriòri : lo debat ne valiá la candela.

Stéphanie LONGERAS

De l'esquerra a la dreita : Michel Ducasse, jornalista e escrivan maurician, Martin Larcabal jornalista de la ràdio basque "Gure Irratia", Patrick Klein Claus, Cargat de mission al Conseil Général du Haut-Rhin mas present al títol de l'associacion Culture et bilinguisme Alsace-Moselle, David Grosclaude, president de l'Institiut d'Etudes Occitanes (IEO). Totes favorables a la solidaritat per la reconéissença e la valorisacion de las lengas minorizadas. (Photo SL)

Èra natural per Roger Ramchetty, deleguat general de l'UCOI de daissar la seuna plaça a l'Office de la Langue créole dins aquesta manifestacion que pòrta lo tèma aquesta annada "Identités". Siá se laissa las idèas pre-concebudas sus la lenga creòla la matar, siá se dubrís lo debat lo mai larjament possible car, tal zo diguèt Axel Gauvin, "discuter ça n'est pas se disputer". Alors, Alon kozé !

La plèga dels prejutjats

L'idèa de crear una associacion representativa de la lenga creòla es çaquelà inspirada de çò que se fai jà dins d'autras regions de França. Lo projècte a madurat, puèi lo primièr plançon a pujat per l'escasença dels États Généraux de la Culture organizats per la Region Réunion en octobre 2004, al moment de la setmana creòla. Tot un simbòl ! Aquestes encontres an permetut de traçar las orientacions de l'associacion mas tanben d'evaluar las mancas en tèrmis de promocion de la lenga e de la cultura de La Réunion.
Lo 3 de març de 2006, la collectivitat regionala a oficializat la naissença de Lofis la lang kréol La Rényon. Una associacion qui a fait la causida de trabalhar a la valorizacion de la lenga creòla non pas per la revendicacion, mas pel biais d'accions metodologics. « L'Office s'inscrit dans cet état d'esprit, ce qui ne veut pas dire que ceux qui s'expriment par la revendication ont tort, sota-linha lo seu President. C'est parfois une obligation. » Observar, comprendre per actar per la seguida en favor de la valorizacion de la lenga : es lo metòde que s'es fixada l'associacion. Un trabalh de valorizacion que la necessitat es pus de demostrar quand gaitem mantunas nombrosas idèas pre-concebudas que es victima. Lo creòle es pas una lenga, lo creòle a pas de sintaxi, los que son per s'opausan al francés, lo creòl es pas lis, lo seu vocabulari es paure.... l'Office aplega una trentena de prejutjats d'aqueste tipe e segon Axel Gauvin, « la liste s'allonge de jour en jour. » Mantunes enormitats del biais circólan sul creòle, noirrísson aital un imatge errada e desvalorisanta.

«  Être à l'écoute des gens est fondamental  »

L'Office a causit lo sondatge, ambe l'institut IPSOS, per assajar de melhor comprendre lo rapòrt que los Reunioneses fan de las lora lenga, de mesurar son acceptabilitat per la populacion. « Il est important de demander aux personnes ce qu'elles pensent de la langue, le but n'étant pas de sacraliser ce qu'elles disent, apunta Axel Gauvin. Être à l'écoute des gens est fondamental.  » Un sondatge presentat la setmana darrièra a la Région Réunion e ièr aprèp-miègjorn a l'UCOI e que las resultas, que faràn l'objecte d'una analisi mai fina, se dona èstre pron esperançadoiras. Per exemple, 83% dels 505 questionats estíman que la lora lenga dèu viure, 58% que dèu èstre escrita. De qué tornar l'encausa a mantunas consideracions negativas prestadas a la populacion sul tèma del creòle. Aqueste sondatge es estat completat per mantunes texts de lisibilitat espontanèa. IPSOS a demandat a las personas questionadas de legir un passatge en creòle que èra enregistrat. L'Office es uèi en discussion ambe un laboratòri de granòble per que siaguèssen estudiadas la rapiditat de legida, lo debit, los atudaments.  Una convencion es parier en cors ambe un autre laboratòri de Paris VIII perqué Vigile Hoarau jove e famós doctorant reunionés, especialista de psiquolingüistica cognitiva, posquèsse trabalhar sus la lisibilitat de la grafia. Los sondats son estat esparpilhats en grope en foncion de la grafia que an causit, de la que lor apareis la mai lisibla. Enfin, lo tèst d'escritura bastís lo quatren costat de l'estudi. De fèit, 372 personas siá 58 % an acceptat de se sotmetre a una dictada en creòle. Cada mot de cada grafia es estat codat per fin de determinar quna es la mai espontanèa.

L'objectiu es pas de crear una 5ena grafia

Totes aquestas aportacions especifics, ajustadas a las òbras jà realizadas, van ajudar d'alimentar la pensada sus la grafia, l'escritura del creòle reunionés, aital mantunes camp d'intervencion per l'Office. Se pòt jà trapar 4 grafias (etimologica o francés desliurat; fonetico-fonologica o escritura 77 ; fonologica o escriture KWZ de 83 ; fonetico-fonologica de 2001 dita escritura Tangol) e l'objectiu de l'Office es pas de crear una cinquena grafia mas, tal zo espliquèt lo seu President, « de servir ceux qui veulent arriver à une unité graphique. Ce n'est pas à nous de proposer, mais nous travaillons pour ceux qui sont intéressés par cette réflexion. » E Axel Gauvin de vóler qu'un jorn aprosmat siá creat un conselh que ajudèsse a amassar las diferentas prepausicions graficas. De mai dempuèilo seu Conseil d'Administration e dempuèi lo seu Bureau, l'associacion s'es èla dotada d'un Conseil scientifique per justament escambiar, pensar sobre las questions d'òrdre teoricas. La preséncia d'universitaris (Christian Barrat, Lambert Félix Prudent...) endins l'associacion es un punt positiu per Axel Gauvin, mas « cela ne veut pas dire que quelqu'un qui n'a pas de diplôme n'a pas une vaste culture et connaissance de la langue. » L'Office es justament dubèrt al pus grand nombre, a totes los que vòlon «  agir en faveur d'une représentation plus positive, d'une valorisation de la langue et la culture de la Réunion. »

Damorarà sempre d'«  irréductibles Gaulois  » !

En mai mantunes sostens institucionals de la Région Réunion, associatiu de Tikouti, Ankraké, de la FOL (Fédération des Oeuvres Laïques), l'Office a cridat lo sosten del Conseil Général, mas atanben de l'Estat a travèrs la DRAC. « Nous n'avons pas la prétention d'être le seul à représenter la lutte pour la reconnaissance du créole », apunta Axel Gauvin. Totas las bonas volontats seràn las benvengudas per convéncer los que dóbtan encara de la necessitat de reconéisser lo creòle aital una lenga, de valorizar la cultura creòla, de li donar la seuna plaça sancièra e plena aldintre de l'escòla de la République. En 1999, un sondatge JIR-IPSOS sotalinhava que 50% dels Reunioneses partatjavan l'avejaire de l'ensenhament del creòle a l'escòla, siá 50% que damora de convéncer o al mens una partida que sábon que los prejutjats an vida fòrta e que damorarà sempre d'« irréductibles Gaulois » ! Doblidem pas que la primièra expression en favor de la reconéissença del creòle aital lenga data de 1961 quand Boris Gamaleya a escrit la seuna letra a un anti-creòle dins la revista "Le rideau de canne". Doblidem pas que es gràcia atanben a la musica, als cantaires, als gropes que, tal zo tòrna dire encara Axel Gauvin, « ont fait et font chanter La Réunion en créole », que la cultura de l'oralitat a pogut subsistar. Las causas an cambiat positivament quitament se damora de trabalh a donar al nivèl d el'escòla per fins de demostrar l'interès pels joves Reunioneses, mas atanben dels mèdias, formidable supòrt de valorizacion. L'accion de valorizacion es fondamentala. Benlèu que la lucha debuta sonque ?

Stéphanie Longeras

An plis ke sa

Sul costat pil, creòle e mèdias certas las causas bolegan un pauc mas sul costat fàcia, damora encara un bèl trabalh de fargar perqué los supòrts d'informacion s'apodèran del debat. Las ràdios e telés son un bon mejan de valorizer la lenga. L'Office prepara uèi mantunes « modules de valorisation » devath la fòrma d' esquetches difusables sus las ondas ràdio e per la telé d'aiçí 2008. Caldrà esperar 2009 per se virar cap a la premsa escrita, esperant que d'aiçí la question de la grafia aurà avançat. L'associacion assajarà de publicar al mens un còp per an una bricadura de valorizacion e en mai de la publicacion dels Contes de Perrault en creòle ambe la FOL, vòlon trabalhar atanben mantunes album jovença.
S. L.

Abséncia de politica lingüistica en França

Totas las lengas minorizadas an mestièr de fondament de solidaritat

Matinada de dubertura del collòqui e jà un primièr punt partatjat ambe los nòstres amics occitans, bascos, alsacians, bretons, martiniqueses, mauricians : les défenseurs des langues minorisées doivent être solidaires. Dins lo seu combat per la valorizacion del creòle reunionés, La Réunion es pas isolada.
Per Michel Ducasse, jornalista maurician, redactor en cap de "Week-End" e poèta que se coneis pron ben : « Il ne faut pas rester isolé dans le combat ». Caldrà segon el que dins cada iscla, dins cada zòna de França que una lenga a mestièr de reconéissença organizar una granda manifestacion de valorizacion que se departirà pertot. « C'est ça qu'il faut pour faire avancer la cause du créole. » Mentre qu'a Maurici que lo creòle, anglés e francés son las tres lengas emplegadas normalament la question de la diglossia non gaire se pausa, damora a duèrbe l'escòla mauriciana al creòle. Siaguèssem solidaris.

« Ne pas rester isolé dans le combat »

David Grosclaude, president de l'Institut d'Études Occitanes, « très agréablement surpris » de véser las avançadas realizadas a La Réunion ambe la creacion de l'Office, convida a una revendicacion sòudada en favor de las lengas regionalas minorizadas « face à une puissance qui a besoin de prendre conscience qu'elle n'a pas la science infuse ». Fòrt de l'experiéncia per la reconeissença e la plaça de l'Occitan sus las cadenas de telé, revendicacion que a aplegat 20.000 personas lo 17 de març a Besièrs, estima necite (per respondre a la remesa en causa de la lenga regionala dins lo primari) que « les fonctionnaires ne sont pas de droit divin. On a tendance à l'oublier. Chez nous, on a une vision de l'État monarchique (...). Il faut faire comprendre à la population que ce qu'elle veut est légitime. Le problème, c'est qu'on nous met hors la loi car il n'y a pas de législation linguistique en France et qu'il faut s'appuyer sur un droit pour demander un certain nombre de choses. La population n'ose pas dire. L'Office va débloquer les militants passifs car n'oublions qu'il suffit d'une génération pour qu'une langue soit anéantie ». Un ensenhant martiniqués sotalinha que l'exemplaritat pòrta aquestes fruits. La seuna femna, ensenhanta en classa bilingüa, a preferat la vídeo per fin de mostrar lo contengut del seu ensenhament e aquò fonciona. E de perseguir que « c'est l'enfant qui convainc le parent. » E un amic maurician de sotalinhar al seu torn que « le créole a besoin de solidarité ». Per Axel Gauvin e los autres participants son « toutes les langues minorées (qui) ont un besoin fondamental de solidarité. C'est par la solidarité que nous allons promouvoir ensemble les langues et les cultures mais c'est aussi les gens et les peuples que nous défendons. »

S. L.

Valoriser la langue, Valoriser la langue... Valorisons-la !
Article paregut en francés e revirat amb l'accòrd del jornal reunionés dins Témoignages lo divendres 31 d'agost de 2007 (paginas 8 & 9)

La traïson dels líders

[per valorizar ambe los franceses, los crimes de Vauban : la jovença europenca desbudelhada ambe sa "creativa baïoneta"]

Lo senhor Agustí Colomines explica a l'Avui perqué Unesco-Catalunya s'afegís a la campanha per declarar

Vauban e las seunas realizacions militaras al patrimòni de l'umanitat. Inutil de precisar que per vosautres

seriá coma se las associacions de Catalunya-Nord demandèssen d'inscriure "l'òbra" de Felip V e

la "Valle de los Caídos" al patrimòni de l'umanitat.

Lo senhor Colomines nos dís que serà una "oportunitat per nos explicar" sobre l'actitud depredadoira

de Vauban en Catalonha del Nòrd. Es faus e zo sap perfectament. Sem estats e sem inondats de

propaganda francesa per aquestas passas e en cap moment s'i a pogut trobar ni una règa ni la

mai minimala allusion a las destruccions e crimes de Vauban.

Lo senhor Colomines ten páur en se pausicionar contra la pèrda de consideracion dels seus omològues

parisencs.

Mas entendi pas lo silenci del patronat de l'Unesco-cat que nos aviá promès lo seu sosten. Ni lo silenci

eissordador de l'associacion l'Òmnium cultural. En 2009 serà lo 450en aniversari del Tractat dels Pirinèus

e voliam recordar lo trancament qu'a representat per la nòstra nacion. Mas sem desesperat de l'actitud dels

fraires del sud.

Es que faràn articles elogioses sobre las proësas arquitecturalas dels vencedors ? Seriá segurament mai

prudent d'o celebrar ambe las associacions del País Valencian e de las Islas Balears e passar del Principat.

En Xirinach zo entendriá perfectament.

En Vauban es l'inventor de la baïoneta, totes los joves qu'an agonizats desbudelhats per "l'òbra" de

Vauban, se nos vèson, díson tenir una pensada per las valors defendudas per l'UNESCO e

per las nòstras colhonèiras. 

Joan Miquel TOURON
Perpinyà - Catalonha / Catalunya del NÒRD / NORD - Union Europèa - estiu 2007.

Mai d'informacion en lenga catalana es ambe aqueste ligam. Recordam que lo sièti de l'UNESCO es largament influenciable per la pensada francesa, lo seu colonialisme, o nacionalisme d'expansion, que Vauban n'es una "polida cara" destructritz per las diversitats umanas, influenciable car lo sièti es a París, e París -ambe la moneda de las regions- zo finança tanben belament. E vesem aital lo problèma que se pausa, l'independéncia de Catalonha devem de mai en mai indispensabla.

Una traïson d'aquestas las avem viscudas en França en 1939 dins lo Parlament de Bordèu, quand l'esquerra francesa a votat per Pétain.

Un amic m'a mandat aqueste ligam que vos cal veire tanben, es lo meteis periòde ... Loís XIVen, un grand dictador francés, un de mai. Mas aquesta pagina es tanben una pagina Internet vièlha que regreti de pas l'aver mençonada sul meu blòg jà ; i serà lèu.

Puèi la consequéncia normala es aqueste ligam. E mai de 15.000 sòcis an un compromís per la sobeiranetat e lo progrès !

Division

La refòrma de l'Estat bloqueja Belgica

PARALISI · Los partits belgues an pas capitat per un pacte de govèrn, 82 jorns aprèp las eleccions DISPUTA · Los ganhadors recláman mai competéncias per las regions mas los francofones s'i opausan

Laia Forès, per l'AVUI

Belgica es dempuèi fa gaireben tres meses un Estat que navega sense rota ni capitan. Lo 10 de junh se son debanadas las eleccions legislativas mas encara auèii non i a un novèl primièr ministre ni un novèl govèrn. Dinca'dara, las intensas negociacions que se son devolopadas durant l'estiu an fracassat e i a pas cap acòrd entre los partits flamencs e walons, mas son condemnats a s'entendre: la complicada lei belga obliga a formar un govèrn de coalicion ambe mantunas formacions politicas dels dos costats de l'Estat.

La volontat del partit mai votat dins las eleccions de junh, lo democristian flamenc CD&V, de reformar l'Estat bailant mai competéncias a las regions bloqueja l'acòrd ambe los partits walons. Los partits de Walònia se nègan a acceptar una nòva refòrma.

Ambe tot aiçò, escolhir un novèl primièr ministre es ges facile. Se tracha pas sonque de se pausar en acòrd ambe quí serà lo futur cap d'Estat o los ministres. Dins la politica belga tot es mai complèxa. Òc los líder dels democristians, Ives Leterme, vòl èstre lo novèl primièr ministre, a de pactar ambe almens un partit walon lo programa de govèrn. Totes los partits que formen part de la coalicion de govèrn an d'assumir lo programa. E de moment, Leterme a pas trobat cap partit de l'autre costat del país [ndg : Estat federal] que assumèssi una refòrma de l'Estat.

Çò que sembla la coalicion mai probabla, los democristians e los liberals flamencs e walons, es pas ara per ara la que sembla que tenguèsse lo mai de possibilitats de succès. Lo CDH, partit walon fraire dels democristians flamencs d'Ives Leterme, se nega per formar un govèrn se aiçò implica que l'Estat cedeissi competéncias com ara lo trabalh e lo desemplec, la securitat sociala a las regions.

Lo ganhador de las eleccions, Ives Leterme, a assajat dins las darrièras setmanas de formar un govèrn mas finalament la setmana passada a daissat cáder e a presentat la seuna renóncia per cercar l'acòrd. No obstant, contunha aspirant per èstre l'aprosmat primièr ministre de Belgica. Lo rei Albert II a nomenat diluns un novèl politician, lo flamenc Herman van Romuy, per desbloquejar las negociacions per formar govèrn pels aprosmats jorns. O setmanas.

Encara que semblèsse mentida, los ciutadans -acostumats a crisis politicas semblantas- vivon la situacion sense gaire dramatisme. Los mejans de comunicacion, çaquelà, aprofítan per pausar de lenha al fuòc e assegúran que la fractura entre flamencs e walons s'es desvolopant. "Lo Nòrd e lo Sud ja non compart­ísson la mateissa vision d'un Estat comun. Lo divòrci non es lelonhat", afirma una revista francòfona d'actualitat. Una autra titola un reportatge dedicat a la crisi política La batalha que fa páur.

Mentre lo futur del govèrn del país es perdut entre la bruma, la dreita flamenca a proposat tirar dreit e far un referèndum sobre lo futur de Belgica. La propausicion, çaquelà, es estada refusada amb fòrça pels partits walons, e en Flandra, la majoritat de partits tanpauc la véson coma la solucion al problèma. "Dins aqueste país seriá terriblament perilhós. Non pas que tenguèssem páur de far un referèndum, senon que çò que se debanariá es que la majoritat numerica del país s'impausariá e lo problèma encara seriá mai complicat", assegura aièr lo jornal blega belga Le Soir Pieter De Crem, líder dels democristians flamencs al Parlament estatal.

L'extrèma dreita

Coma si ambe aiçò non n'i aguèsse pron, lo partit flamenc d'extrèma dreita Interès Flamenc (Vlaams Belang) presentarà auèi formalament un seguiment de propausicions encamindas per l'independéncia. Los extremistes fan allusion a la complicada situacion politica per revindicar que l'unica solucion possibla es l'escission. Interès Flamenc amaga pas lo seu desgost per èstre estat exclós de las negociacions per formar lo novèl govèrn en conseqüéncia de l'anomenat cordon sanitaire, un acòrd entre la rèsta de forças politicas belgas per non pas formar cap govèrn ambe lo partit d'extrèma dreita. Ara Interès Flamenc vol revindicar lo seu luòc de l'empont politic.

Notícia publicada al jornal AVUI, pagina 14. Divendres, 31 d'agost de 2007

Fòto de tres membres del govèrn walon aièr dins una conferéncia de premsa a Namur, a Belgica, MICHEL KRAKOWSKI / AFP

Comentari del godilhaire : la television francesa e los mèdias franceses son pron ben escotat en Belgica, alara los mèdias franceses tanben i botan un pauc de lenha dins lo fuòc belga, es una intervencion exteriora francesa de Mai. Cal veire l'article recent d'en Marc Ferenczi del jornal bonapartista Le Monde, publicat tanben sus aqueste blòg ambe lo  meu comentari. Apuntarai tanben que segon un debat pron ben alimentat pendent l'Universitat d'estiu d'ATTAC, tres punts : lo complèxe es la situacion democratica de vertat ; Lo simplàs a la Sárközy, partit unic e tots los poders dins las meteissas mans, es pas la democracia ; de mai, la solucion simpla, e esquerrista coma de costuma, es pas la solucion democratica. Puèi clavarai lo comentari en díser : soi contra l'intervencionisme mediatic  e politic parisenc dins los afars d'un reialme vesin.

BRUXELLES. Le roi Albert II a demandé, mercredi 29 août, au président de la Chambre des députés, Herman Van Rompuy, chrétien démocrate flamand, d'assumer une mission d'" exploration " pour tenter de sortir la Belgique de sa crise politique. L'ancien ministre des finances devra déterminer si une alliance entre partis chrétiens démocrates et libéraux, flamand et francophone, est encore possible, plus de 13 semaines après les élections, malgré l'échec de la première tentative du Flamand Yves Leterme, qui reste favori pour former le gouvernement. La Belgique pourrait, s'il échouait, connaître une véritable crise de régime. - (Corresp.)

Jean-Louis Borloo, lo ministre de "l'Ecologia, del desvelopament e de l'amainatjament durables", sobretot UMP e ligat a las fòrças de la moneda mondiala e malastrosament representant d'un pòble enganat [ lo francés, que impausa als autres pòbles de França, sa mèrda, sa logistica e sa lenga e sas dicisions politicas parisencas ], annóncia dins tres setmanas una lei suls OGM. Mas qué serà aquesta lei ? Una lei inscrivant dins lo dreit francés « la proteccion dels sistèmas agraris existants e lo dreit fondamental per produsir e consomar "sens OGM" », o una lei que legaliza la contaminacion dels nòstres camps occitans e los nòstres minjars costumièrs e tradicionals ?

En 1987, los Amis de la Terre organizávan a París un grand collòqui estatal sus las biotecnologias, donc las agricòlas. La Federacion internacionala aquesta obverva dempuèi mai de 10 annadas, pertot al monde, çò que se debana dins los camps. Los Amics de la Tèrra, fòrts d'aquesta experiéncia e d'aqueste recuol de mai de 20 annadas, se básan sus mantunes FAITS e mantunas OBSERVACIONS de terrenh per afirmar que :
 Tròp d'incertituds scientificas envirónan encara los OGM. Quitament la Communauté Européenne dins lo memorándum portat a l'OMC suls OGM mençona l'abséncia sancièra de coneissença suls risques a long tèrmis de las culturas OGM sus la sentat e l'environa.
 Los OGM agricòles an pas emplenat cap promessas ben al contrari. Sul terrenh, les OGM son un fiásco agricòl e social dins los maines de la luta contra la fam dins lo monde, los rendaments e la demesida de las quantitats de pesticids ; veire lo ligam. [1]

   Ai una vídeo en man,d'una produccion argentina de soja ; aquesta vídeo la vau crompar a Video.tv, es l'enregistrament d'un documental sus la produccion argentina de soja, produccion que a destrusit quantitat de tèrras agricòlas ; gausi pas vos cosnelhar d'anar cercar sul site de Video.tv aqueste vídeo car aquestes parisencs vos impausaràn un sistèma microsoft de videodifusion, vos impausaràn un modèl american de difusion paganta. Mas la vídeo es clara : non cal OGM als camps, ni par produsir, ni par la sentat dels camps.
 Los industrials an largament demostrat lor incapacitat de frenar la contaminacion de l'environa, dels nòstres camps e dels nòstres minjars. La FDSEA a largament demostrat son incapacitat de saber suls tèmas agricòls, car aquestes païsans sindicalizats son simplament devenguts la paraula benesida de las cooperativas transformadas en multinacionalas, donc en sistèma mondializat del capital e en destructor de la realitat païsana de las tèrras occitanas.

Per Christian Berdot animator de la campanha OGM dels Amis de la Terre-France : « Lo govèrn dèu donc suspendre dins un primièr temps - tal coma lodrit europèu li autoriza - las autorisacions d'OGM agricòlas, per fins d epermetre d'organizar en serenitat un debat bèl e public ambe conferéncia de ciutadans. »

E aiçò principalament en Occitània per qué es principalament aquí que lo problèma se pausa, per la localizacion de las entrepresas e per las localizacions dels camps e dels productors fòls que ne vòlon o que son pressionats per las entrepresas multinacionalas per ne produire - ai conegut aiçò per èstre filh d'un païsan-engeniaire agricòl que refusava lo cicle de la produccion agricòla prepausada pels socialistas franceses (sovent ancian païsan reconvertit en politica professionala, M.Marcel Garrouste en Òlt-e-Garona, per lo dire tot - paure de el, que son anma politica repausèsse en patz.) que ajudávan, dins las annadas 1970, a la sus-produccion de milh ambe l'irrigacion. Fòl que son, mas formats que son tanben pel sistèma agricòl public e majoritari en Occitània ! E lo sistèma de formacion (o deformacion) agricòl, zo coneissi car ai fait totas las meunas estudis dins aqueste sistèma dangierós per Occitània, sa lenga e sa produccion agricòla pròpria [anatz al EUAN per saber çò que mínjan, parier per Canadà, Mèxic, Brazil, Argentina, Índia, Africa del Sud, Panamà, Guatemala, etc... Es pas question de quantitat, mas de qualitat per poder far sobreviure un còrs uman naturalament, encara !, lo minjar donat ailà i es pas brica bon, autanplan maissant qu'a Mac Donald's malgrat las publicitats que se podràn veire aiçí o ailà dins las revistas francesas e espanhòlas, al mes de setembre coma per astrada e coma per astrada lo minjar Mac Donald's es produsit en França sus bòrdas de militants de la FDSEA, pro-OGM.]

De mai, caldrà apondre que l'UMP es pastat d'influéncia del coorporatisme FNSEA/FDSEA-CNJA e de còps que i a aqueste sindicat es pastat del productivisme d'esquerra, sobretot en Comenge e Lauragués, ont ai pogut confirmar aquò en distribuar un setmanièr aprosmat al PCF. Los païsans tanben son estats espoliats de lors poders dins las cooperativas agricòlas, que èran supausats defendre las loras produccions, alara que son devengudas per la fòrça del mercat [ mot vengut del mot mèrça, marchandise en francés ], lo relais dels lòbis bancaris, gràcia a l'ajuda sindicalizada del CAM e de la MSA.

Los Amis de la Terre tòrnan dire la necita lei de garantia del dreit de produire e consumir

"SENS OGM",

normalament coma faguèran per mantunes sègles nòstres aujòls d'Occitània. Cò que clamam dempuèi mantunas annadas la majoritat dels ciutadans d'Occitània e que anaram al pataç fa dempuèi mai de dètz annadas.

SENS OGM es una autra faiçon de veire l'agricultura en Occitània.

Nòtas 1 :
[IMPORTANT] Legir en francés lo rapòrt dels Amis de la Terre - International, lo títol del rapòrt es clar : « Qui tire profit des cultures GM ? Analyse des performances des cultures GM dans le monde (1996-2006) »

Nòtas 2 : dementre aiçò, nosautres, pòble occitan, (sul ligam aqueste i a un vièlh tèxte personal : lo Titaniòc), avem de nos batre per la reconeisséncia d'una autra faiçon de veire lo monde, mas ambe la nòstra lenga. l'associacion dels partits de las nacions de França, RPS, es supausat èstre una ajuda.

Nòtas 3 : ligam d'Euskadi e valèia d'Adorn : AQUI!.

Nòtas 4 : ligams escolhits per "Terre à terre" per parlar d'ecologia, aqueste programa es lo melhor del sistèma radiofonic europèu en matièra d'environament.

Lo professor tolsan e universitari daloup o balord pensa que los catalans ne fan tròp « ambe lor afar de catalan ». Ai decidit de felicitar totes los marrocans que párlan catalan en Païses Catalans e que refúsan lo diktat espanhòl de se plegar a la règla que Franco a establida, parlar espanhòl o cristiano es melhor.

Lo racisme lingüistic es de vertat tanben a l'Estat francés ; dissabte de ser, soi estat agressat dins lo mètro, saludar dins ma lenga, l'occitana, puèi aprèp dich « qu'èri occitan e pas francés » (portavi un beret del jornal bordalés Sud-Ouest) lo gojat acompanhat de las seunas amigas, e el qu'aviá responsa en occitan de la meuna part, a cridat : « - soit poli parle français », ai assajat de li explicar, la gojatas tanben, en responsa dos còps de punt a la cara. Vist l'arganhòl ai cambiat de vagon, puèi me soi pensat : quin mal fa l'Education Nationale per encloscar ments aital ? quin mal fan los que refúsan una politica lingüistica en occitan per pas desvolopar lo cultural dins totas las populacions ?

Pendent l'Universitat d'ATTAC ai agut una responsa, cal èstre pauc instruït per poder melhor èstre manipulat economicament, mas çò de mai grèu es que la populacion que pòrta lo capital e lo desvolopament economic es tanben paure d'esperit, segon un sociològue entendut recentament sus France Culture. Los aver encontrats de temps en temps a Leroy Merlin, ambe lor 4 x 4 vengut de Pouvourville ou Castanet-Tolosan, ne soi ara convençut, per aver vist e entendut la practica.

Aquesta istòria de Na Saïda Saddouki, de Palma de Malhòrca, fa de bruch en Catalonha. Mas es pas la sola istòria, uèi un autre marroquin dins lo jornal El Punt fa tanben lo meteis raconte, per explicar que los catalans li párlan en espanhòl alara que el parla catalan [aiçò a Barcelona], e de còps que i a, a problèmas.

Lo catalan es discriminat pels espanhòls, e los franceses zo vòlon pas veire car fan parier a l'Estat francés (ambe lo catalan, l'occitan, lo còrse, lo breton, lo savosian, l'alsacian -gaitar aital la vídeo al cap del meu blòg a prepaus d'Airbus, lo neerlandés, totas las lengas de las Isclas d'Oltra-mar, e lo basco).

Evident totes los mèdias de Malhòrca ne párlan (totes los ligams son aquí), que siaguèsse en espanhòl, catalan o alemand. Es un cas clar de discriminacion lingüistica associat a una discriminacion raciala ; l'Espanha plurala de vertat es racista, totalament racista.

Lo jornal AVUI a donat los documents e l'istòria pron precisament, e aprèp ne vaquí un adaptacion lingüistica.

Ara l'istòria.

Obren expedient als guàrdies civils que an discriminat una jova marroquina per aver parlat catalan

Saïda Saddouki: "No vull treballar més amb la Guàrdia Civil"

Lo delegat del govèrn central a las Islas Balears, Ramón Socias, a dubèrt un enquèsta aprèp dels dos guardia civils, lo capitan Bartolomé e l'agent Sarro, qu'an discriminar l'interpret e traductora per aver gausat parlar en catalan

Aina Mercader

l'AVUI dempuèi Palma de Malhòrca

Ult. Act. 30.08.2007 - 17:58 hs

Aquest matin, Saddouki, acompanhada del portavotz de l'Obra Cultural Balear (OCB), Tomeu Martí, s'a reunit ambe Socias. "L'audiència amb el delegat del govern ha anat beníssim perquè ell esta molt sensibilitzat amb els temes lingüístics", conta la traductora. "Socias m'ha demanat disculpes en diferents ocasions, però m'ha dit que ara vol conèixer les versions dels dos membres de la Guàrdia Civil per poder prendre les mesures necessàries".
Segons a explicat Saddouki "ell m'ha dit que és el primer en reconèixer que a les Balears existeixen dues llengües i que ningú no pot ésser discriminat per parlar-ne una de les dues".
"El cas -conta- esta ara en mans d'un advocat per saber si ho portam o no per la via judicial a nivell sociolaboral, però jo no ho tenc gaire clar, no vull una readmissió perquè no vull treballar mai més amb la Guàrdia Civil".
Los faits
Çò que a denonciat Saddouki s'es passat lo 16 a la caserna de la Guàrdia Civil de la carrièra Manuel Azaña de Palma, ont l'an botat defòra del trabalh que aviá aconseguit coma traductora per aver gausat demandar l'orientacion en catalan. "Vaig fer feina tot aquell dia, però després de tenir problemes amb l'agent de l'entrada, Sarro, perquè no li vaig parlar en castellà, vaig pensar que potser havia de fer un esforç i intentar parlar en castellà el dia següent".
A Saddouki li interessava lo trabalh e per'aquò lo quite jorn 17 aguèt d'anar ambe l'agent Sarro mièg en espanhòl e mièg en catalan. "Després d'un estira i arronsa, vaig aconseguir entrar, però només vaig treballar mig dia perquè el capità Bartolomé em va citar a la seva oficina per dir-me que en aquella casa no hi ha res que odiïn més com la llengua catalana i postures com la meva, i que ja me'n podia anar".

« Sona a xinès, però he estat més discriminada per parlar en català que per fer-ho en la meva llengua »

Aprèp d'aqueste incident, Saddouki a decidit escriure un reclamacion al libre que tènon dins las meteissas dependèncias de la caserna. "Vaig sortir d'allà en estat de xoc i després em vaig dirigir a l'OCB que em van ajudar a posar la denúncia i a demanar l'audiència amb el senyor Socias".
Non es lo primièr còp.
Saddouki explica que aquesta non es la primièra vegada que se sentís discriminada a Palma de Malhòrca, ont viu dempuèi d'edat de 8 annadas, per parlar en catalan. "Sona a xinès, però he estat més discriminada per parlar en català que per parlar en la meva llengua, l'àrab, que m'ha obert moltes portes per trobar feina".
La interpret de 25 annadas conta que s'a sentit discriminada al centre de Salut e als autobusos de la ciutat de Palma. "He arribat a canviar de casa per no haver d'agafar la línia 3 de bus, perquè en una ocasió el xofer em va agredir a la mà per no parlar-li en cristiano". Per aqueste fait, a pausat una reclamació a l'Ajuntament de Palma de Malhòrca que, segon explica, li na pas respondut jamai.
"Tothom se sorprèn de què parli català" [Totes son susprèses que parlèssi en catalan]
Saddouki es arribada a Palma, dempuèi lo Marròc, a 17 annadas, gràcias a un regropament familiar. "En arribar, jo no sabia que aquí es parlava un altre idioma que es deia català, però poc temps després vaig començar a estudiar batxillerat a l'Institut Ramon Llull i vaig entrar en contacte amb aquest llengua". [coneissiá pas la lenga en arribar]
"Tothom se sorprèn de què parli en català. El fet és que a mi m'agrada llegir molt i gairebé es pot dir que he après a parlar en català i en castellà gràcies als llibres, com els de Ramon Llull o de Jorge Bucay".
La traductora, que actualament trebalha coma auxiliar administrativa a una biblioteca de la capitala malhòrquina e aspira d'èstre professora d'escòla, recòrda que "sóc la més petita de cinc germans i la més problemàtica perquè sóc l'única que parlo en català". 

David González : A la tres

La morana catalanista

Soi pas brica marxista, nimai comunista, nimai sindicalista extremista.

Mas los patrons franceses supòrtan pas los sindicalistas, en public si per la television e TF1 principalament, mas concretament sul terrenh, los patrons e los cadres d'entrepresas, son los primièrs a penalizar lo sindicalisme ; alara que lo sindicalisme es la pròva de l'interès del salariat per la seuna entrepresa, o al mens deuriá èstre aital.

Ara, ambe las presas de pausicion contra la judiciarizacion dels mau-faits de las causidas comercialas de mantunes gropes d'entrepresas francesas, donc favorables a l'impunitat de las entrepresas, l'UMP e Nicolas Sárközy dona clara la via : «-conàs de consomador podètz consumir lo ben de l'entrepresa, se es mal-fait, aurà sempre rason contra la vòstra bona fe o volontat de consumir correctament. PUNT FINAL per la discussion.» E fòra las reparacions. Es un biais coma un autre, per tirar la fisença sobre la consomacion dels ciutadans e de las ciutadanas de França, jà que lo nivèl de fisença èra pas bèl, bravament bas.

Es encara un còp la pròva que las entrepresas francesas son pas pel liberalisme, mas per la proteccion maximala de lors impunitats comercialas e contactualas. Es la pròva tanben que los caps d'entrepresas en França son pas clars e son retrogrades (fauta de cultura individuala e collectiva), mas pas brica clars al nivèl juridic e politic, donc per reglar lo problèma de la legida e l'aplicacion correcta dels tèxtes, lo melhor per els es d'aver pus de tèxte [aquesta règla val pel contracte de trabalh tanben]. E coma i a pas de tèxte i a pus mestièr de foncionari per contra-ròtlar los tèxtes, mens de foncionari e mens de talha, la logica mena a la mòrt de la societat.

Mas lo jorn que l'entrepresa serà sense mercat, que devendràn ? Quí cridaràn ? La salvegarda nacionala, car son nacionalistas d'expansion, e nos traparàn ben un enemic per anar far la guèrra ?

E las entrepresas son contentas : vaquí un comunicat que ne far la pròva. Es pas bon pel viure en comun, viure ensemble, mas aquò far res.

Les patrons [ndr francés] ne seront-ils bientôt plus responsables pénalement?

Jacques Demarthon AFP/Archives ¦ Réunion entre syndicats et patronat le 4 juillet 2007 au siège du MEDEF

ECONOMIE, dins la pravda...

Sarkozy défend les patrons face aux juges et à l'administration

Invité du Medef, le président veut aider à la fois l'entreprise et le consommateur

Applaudi à plus de vingt reprises, dont une dernière fois debout, Nicolas Sarkozy peut estimer avoir conquis les chefs d'entreprise lors de son discours prononcé jeudi 30 août devant l'université d'été du Medef, à Jouy-en-Josas. Une première pour un chef de l'Etat. Laurence Parisot, la présidente du syndicat patronal, avait au préalable déblayé le terrain. " Votre présence est un geste de reconnaissance des entreprises, lui avait-elle dit en l'accueillant devant quatre mille participants. Il y a longtemps qu'on l'attendait. " Sitôt le chef de l'Etat reparti, elle a assuré le service après-vente : " On a assisté à un moment tout à fait important, j'oserai dire historique. " Pourtant, ce discours n'aura pas tenu la promesse de son annonce. Présenté il y a deux semaines par le porte-parole de l'Elysée comme le lancement de la " deuxième phase " des réformes économiques, il a pris des accents volontaristes, émaillé de " je veux ", au détriment de propositions spectaculaires et d'un calendrier précis. Un conseiller de M. Sarkozy concédait " un défaut de communication ". Initialement, le chef de l'Etat aurait dû annoncer à cette occasion la réforme du crédit impôt recherche. Mais, sous la pression d'une conjoncture plus mauvaise que prévu, l'Elysée l'a dévoilée la semaine dernière. De plus, explique Henri Guaino, conseiller spécial du président et rédacteur de ce discours, " à partir du moment où on est tenu à la concertation avec les syndicats, on ne peut pas faire d'annonces ". D'autres conseillers l'ont également mis en garde contre le risque de réserver des " annonces " à un parterre patronal. Dans ce contexte un peu contraint, le chef de l'Etat a d'abord cherché à séduire les patrons après avoir cherché les voix de l'électorat populaire pendant sa campagne. Il a assuré ses hôtes de son " admiration " et de sa volonté de les placer " au coeur du projet économique ". Opposant les " prédateurs " du capitalisme financier aux " créateurs ", le président de la République a visiblement voulu en faire des alliés de la réforme, promettant, comme il l'avait fait au Havre, entre les deux tours des législatives, qu'il ne laisserait personne " édulcorer la rupture ". Une manière de les rassurer après un début de mandat davantage consacré au pouvoir d'achat des ménages qu'à la compétitivité des entreprises. 35 heures, prélèvements fiscaux, politique salariale, rapprochement Unedic-ANPE " d'ici à la fin de l'année ", simplification administrative, ouverture des magasins le dimanche, il a, à chaque fois, promis vouloir " aller beaucoup plus loin ". M. Sarkozy a repris à son compte plusieurs des revendications des chefs d'entreprise comme la " séparation à l'amiable " dans le cadre d'une réforme du contrat de travail. Se faisant leur avocat face à " l'arbitraire bureaucratique ", le chef de l'Etat a promis aux entrepreneurs une " dépénalisation du droit des affaires ". Passage le plus applaudi : celui où M. Sarkozy a souhaité mettre un terme aux dénonciations anonymes dans le domaine fiscal : " A quoi sert-il d'expliquer à nos enfants que Vichy, la collaboration, c'est une page sombre de notre histoire, et de tolérer des contrôles fiscaux ou des enquêtes sur une dénonciation anonyme ? ", a-t-il demandé. Reconnaissant " un ralentissement " de l'économie, il assure vouloir " faire davantage " : " Je ne crois pas que la seule politique possible soit d'augmenter les impôts pour compenser la perte de recettes ", a-t-il dit. Au passage, il a incité les banques à prêter " davantage ou plus facilement " aux ménages et aux entreprises qu'aux spéculateurs. De son côté, l'Etat devra montrer l'exemple. M. Sarkozy a réaffirmé sa volonté de ne pas remplacer un fonctionnaire sur deux partant à la retraite. S'il ne l'a pas encore fait, explique-t-il, c'est qu'à " aller trop vite on risquait de tout compromettre ". Il a néanmoins indiqué que le nombre de directeurs d'administration centrale serait " divisé par deux ". Reste à savoir si les patrons seront sensibles à ce donnant-donnant et à son injonction à " se retrousser les manches ". Et si la promesse d'une réforme saura les inciter à " faire un effort sur les salaires à chaque fois que cela sera possible ". " Depuis que le capitalisme existe, a conclu le chef de l'Etat, la croissance est toujours le fruit d'une coopération réussie entre la puissance publique et l'initiative privée, entre l'intérêt général et l'intérêt particulier. C'est dire s'il nous faut être collectivement ambitieux ". Un appel aux bonnes volontés. Philippe Ridet Discours d'intentions, editorial de la pravda Entre Nicolas Sarkozy et les patrons, la lune de miel continue. L'ovation debout que le président de la République a reçue, le 31 août, à l'issue de son intervention devant l'université d'été du Medef le prouve. Il faut dire que le chef de l'Etat n'a pas ménagé ses effets d'annonce. Non seulement il " admire " les chefs d'entreprise, mais il entend " aller beaucoup plus loin " dans l'assouplissement des 35 heures et dans l'allégement de la taxation du travail. Il a aussi agréablement surpris son auditoire en annonçant une dépénalisation du droit des affaires, vieille revendication patronale, dont la portée pourrait être majeure. Empiétant même sur les négociations entre partenaires sociaux à venir, il a réaffirmé sa volonté de modifier le contrat de travail. Ce discours libéral n'était pas univoque. M. Sarkozy a cherché à rassurer les salariés. Oui, il y a un problème de pouvoir d'achat, oui, les indices des prix " ne veulent plus rien dire " - le patron de l'Insee semble sur la sellette -, oui, l'euro a fait valser les étiquettes. Même les syndicats ont eu droit à un appel du pied : il n'est plus question que de " fusion opérationnelle " de l'Unedic et de l'ANPE. Le pré carré syndical que constitue le régime d'assurance-chômage ne disparaîtra pas. Sur bien des points, les propos présidentiels restent malheureusement très généraux. On ne peut pas reprocher au chef de l'Etat de ne pas avoir effectué toutes les réformes qu'il évoque, trois mois après son entrée en fonctions. Néanmoins, son volontarisme montrera vite ses limites. " Les faits sont têtus ", aimait rappeler Raymond Barre, citant lui-même... Lénine. Les faits ? Un déficit commercial historique, une croissance atone et, logiquement, un chômage qui se maintient à un niveau élevé. Il n' y a pas, pour le moment, d'" effet Sarkozy " en économie. Le président est confronté au même dilemme que ses prédécesseurs : pour avoir davantage de croissance, il faut engager des réformes, mais pour engager des réformes, il faut de l'argent, et donc de la croissance. Or, celle-ci n'est pas au rendez-vous, et l'Etat a gaspillé le peu d'argent dont il disposait. La quinzaine de milliards d'euros que vont lui coûter le nouveau régime des heures supplémentaires et les diverses mesures fiscales lui manquera. Certes, le crédit d'impôt recherche est une bonne chose, mais il est insuffisant. Selon son entourage, M. Sarkozy attend désormais les conclusions de la commission Attali sur la croissance pour aller plus loin dans les réformes. L'argument est difficilement recevable concernant un homme qui, lors de son passage à Bercy, avait commandé un rapport sur le même sujet à l'ancien directeur général du FMI, Michel Camdessus. Comme le montrent les tergiversations sur le dossier Suez - Gaz de France, et au-delà de mesures symboliques, la politique économique du gouvernement reste à définir.

Mots claus Technorati : Marxista, economie liberala, juridic, entreprise, entrepresas, impunité, legalitat, egalitat, UMP, politica, patron, innegalitat, consumerisme, sindicat, syndicat

Lo 14 de setembre de 2007 a Correns [ VAR, Provença, Occitània ]

Le Chantier, Centre de creacion de las novèlas musicas traditionalas (provençalas donc occitanas) e musicas del monde, tòrna dins los seus endreits, lo Fòrt Gibron, aprèp 10 meses de restauracion. Aquesta inauguracion li permetrà una usança melhora per la seuna mission e dubrís nòva possibilitats d'activitats.

I seràn present lo 14 de setembre de 2007 a 18:30, Dòna Pons, Deputada de la 6ena circonscripcion de Var, d'En Vauzelle, President del Conselh regionau Provença Alpes Còsta d’Azul, d'En Lanfranchi, President del Conselh general de Var, d'En Guercin, President de la Comumautat de comunas "Comté de Provence", e d'En Latz, Cònsol de Correns.

La serada farà veire o descobrir l'òbra d'En Denis Cuniot (pianò ; laureat del « coup de cœur Musiques du Monde 2007 » de l’Acadèmia Charles Cros), Benoit Giffard (tubà), Alexandre Giffard (tapan) e Yom (clarineta), arcuelhís en residéncia de creacion del 10 al 16 de setembre al entorn d'una interpretacion del repertòri dels compausitors e clarinistas klezmer, Naftule Brandwein (1889 – 1963).

Lo Chantier Centre de Creacion de las novèlas musicas tradicionalas e de las musicas del monde a Correns , Provença, Occitània, Union Europèa.

Abans de donar la meuna cronica sus ATTAC per Ràdio País, uèi, vos vòli donar un autre pòst o bilhet sus aquesta pagina Internet.

Ai entendut que los blògues son per mantunes alter-mondialistas una aisina pel narcissisme del pigista, pigista donc que n'es lo godilhaire, e mercés a l'Altermondialista especialista dels mèdias (Plan B) de nos aver qualificat aital ... fauta al mens de curiositat sus aquestes blògues e testimòni d'una certana faiçon esquerrista de veire la societat ("la solucion unica que cal acceptar car la majoritat -dels esquerristas- aquí a rason"), ont l'individú a pus de ròtle de jogar dins la mesura que la pensada scientifica esquerrista pensa per del. Jo resisti, sempre de França e de càder dins lo motle d'aquesta pensada nacionalista francesa d'esquerra.

Donc per mostar que soi plan dubèrt vau oblidar lo parisianisme d'ATTAC e vau vos presentar una revista editada dempuèi Lyon, çò que a Tolosa avem gaire sovent l'escasença de poder legir çò que pensa Lyon, vist que a Tolosa -e a ATTAC particularament- se pensa ambe lo ment parisenc.

Donc "Le sarkofage" es una revista nascuda d'un site Internet pendent la campanha electorala, per criticar la campanha de Nicolas Sárkösy de Nagy-Bósca, immigrat de la tresena generacion, immigrat en region de poder ... a París, cadut a Neuilly/Seine, e fondador d'un burèu d'avocats especialistas de la transmission de patrimòni de las grandas fortunas francesas..

Aiçò de criticar l'esquerra lionesa a la meteissa dralha que París, per bastir vesi pas. E quand a París, perqué nos adreiçam a París e segur seriá parier per Lyon car sons ments franceses, quand se lor parla de "lenga" e de "diversitat lingüistica" n'en vòlon pas entendre qu'un briu, un briu compassional, son a nos explicar que sem "nobrilista", quand los comunicats de la CGT jornalista nos explica que vóler qu'un jornalista parlèsse occitan en Occitània es nacionalisme ; que es alara lo comunicat dels cooporatismes jornalistics senon etnisme aplicat sus un territòri que se parlava pas la lenga francesa ?

Donc "Le sarkofage" dona una lugarna, un lugarn, sus l'actualitat politica francesa, es un decodatge utile per la pensada occitanista de uèi, es en francés e sonque (los franceses sábon escriure e administrar sonque en francés), çaquelà.

Se titola un "journal d'analyse politique" e es bimestrial.

Totes los articles son utiles, coma l'Universitat d'Estiu d'ATTAC totas las conferéncias-debats (vertadièr debats) son utiles.

Aquò vòl pas dire que l'angle de presa del problèma siaguèsse lo bon, es un biais de veire, utile donc.

Es una revista de crompar, aviat, per desvolopar a Lyon coma a Tolosa, l'esperit critic en defòra dels mèdias dominants e de l'esperit dominat. Es una revista que es sense publicitat fins ara. Lo cap redactor es plan conegut, Paul Ariès.

Lo monde es complèxe, mas la premsa en francés nos arriba jamai de Lyon, donc encara una rason per los ajudar dempuèi Occitània, Bordèu, Marselha, Niça, Montpelhièr, Lemòtges, o de França, Lille, Amiens, Rohan/Rouen, Orlhenx/Orleans, Poitiers/ Peitieu, mai tanben de Bretanha, Elsàcia, Lorrena, Flandra, Corsèga, Catalonha, Euskadi del nòrd, e tanben los Dom-Tom, sense oblidar que lo Belgues e lo Suïsses an tanben mestièr de saber que es lo novèl vesin "Proconsul de l'Empèri" segon lo primièr títol del bimestrial.

Alara aprèp per devenir sarkophatjemanhac, cal esperar lo numèro de setembre.

Pendent la guèrra de 14/18 son mantunes intellectuals occitans que son mòrts a la guèrra. Aquesta prima en vacanças es En Cristian Duthil, sindicalista e occitanista, que es estat espotit per una automòbil sus la seuna bicicleta en Espanha.

Uèi un autre especialista de las lengas s'en va en causa de la rota.

Novèla-Caledònia / Ensenhament - Educacion - Formacion

Michel Aufray, 58 ans, serà enterrat auèi, 28 d'agost, en prep de la malastrosa Babilòne ilhenca-de-França, aprèp un accident de la rota que se debanèt la setmana passada. Aqueste lingüista pron conegut a París, especialista de las lengas d’Oceania, èra pron conegut e apreciat sul territòri, segon la pagina Internet aquesta de las Nouvelles de Calédonie, apreciat pel seu trabalh sus l'expression kanak.
« Se las lengas vernaculàrias son ensenhadas, auèi en Caledònia (…), es gràcia al trabalh de Michel, que a segondat puèi perseguit pel meu. » Lo compliment es dit per na Jacqueline de La Fontanelle, que a èla-meteissa près la succession scientifica dels Leenhardt, paire e filh, Maurici e Raimond.
Es de dire l’importança de las òbras de Michel Aufray, nascut dins Sarthe en 1949. Dempuèi mai de vint-cinc annadas, viatjava regularament entre París e Nomea, que la seuna primièra mission l'a menat en 1982, en tant que responsable scientific de l'institut cultural melanesian. E aiçò foguèt pas per astre, perseguís la nòta francesa.
La pichona istòria, o istòria de la talvera, conta que se voliá aprenaire de las lengas escandinaus quand s’inscriguèt, a 21 ans, en cors d’ajië, la lenga de Hoaïló.
An aqueste temps, i aviá pas la mendra idèa del luòc que se parlava aquesta lenga. Lo jove estudiant voliá simplament levat un defí que li aviá donat un camarada.
Un omenatge a Magenta
Aqueste còp d'astrada devenguèt lèu una passion pel ajië e las lengas oceanianas. Michel Aufray a lèu integrat l'institut de las lengas e civilisacions orientalas de París (o Langues’O). En 2001, i obtenguèt una cadièra de lingüistica e literatura del Pacific.
Dempuèi la dubertura de la filiara de lengas e culturas regionalas a l’universitat de Novèla-Caledònia, en 1999, assegurava mantunas missions de formacion dos còps per annada. Se dís que « Èra pron apreciat dels seus collègas e dels seus estudiants en lenga kanak, que encadrava sistematicament memòrias e tèsis. » segon lo site Internet francofòne que m'a ajudat de saber e per escriure la nòta
Un encontre en la seuna memòria se debanarà a 17:30 sul campús Magenta, París (atencion a las datacions an dos problèmas, Internet mondial e donc ambe un instantanèu que vira al entorn de la planeta e lo temps que lo meu cercaire per trapar l'informacion).

Un dels seus escolans es actualament a l'Universitat d'Estiu d'ATTAC, l'encontrarai e ne farai una entrevista, per vosautres legidors del godilhaire : uèi soi triste, un lingüista s'en es anat.

Quand una lenga es escanada, es la coneissença umana que demesís [Honte aux français pour avoir détruit des langues], quand es un lingüista es una pardida de la coneissença sobre aquesta lenga que s'en va, car la lenga es una aisina umana, sa coneissença es un tresaur per la seuna sobrevida, e quand un òme s'interessa a una lenga, e jà un camin extra-ordinària per l'umanitat a contra-corrent dels utilitarismes a cort-tèrmis, sus la talvera de la pensada umana.

Farai amb grand plaser l'entrevista d'aqueste Kanak d'ATTAC, lo seu punt de viste individual es essencial per totas las comunautats nacionalas umanistas. 

Dins lo PRINCIPAT de Catalonha un govèrn se sona Generalitat, i a tanben un Parlament que lo president es de ... Esquerra Republica de Catalonha ; dins aquesta Generalitat, lo segond del govern pensa en 2014 un referèndum d'independéncia.

E coma i a encora un jornal liure dins aqueste pichon país o Estat en devenir, l'AVUI presenta l'afar pron ben.

Sus la pagina i a la declarcion escrita d'en Carod-Rovira, vice-president de la Generalitat de Catalonha, l'actual. Sus la pagina meteissa i a tanben los dos sons del meteis òme prepausat. Puèi una cronica d'un famós professor de siéncias politicas catalanas que desvolopa l'idèa d'independentisme, idèa cara a totes los pòbles que sábon legir la Carta de l'ONU.

Car l'independentisme es pas una color politica, nimai la causa d'una classe del pòble [e ni l'un ni l'autra an d'èstre], aquesta intervencion arriba aprèp mantunas autras que fan que la pluralitat politica es reala per demandar la separacion pacifica de l'Espanha borbonica.

Mas es novèl qu'un intervencion politica donèsse una data per aquesta volontat de consultacion del pòble per se desligar de l'Espanha pòst-franquista e fargar coma Estònia, Lituania, Letònia un Estat independent europèu. Lo referèndum aqueste es pas la garantia de la resulta, mas ja fargar aiçò es una determinacion que, enfin, sembla a la determinacion del Parti Québecois, pels meteisses referèndums. E jà lo referèndum es democratica e pausarà clarament lo fait de saber se Madrid es vertadièrament un poder democratic, coma zo faguèt lo Québec al Canadà.

E tanben vos pregui d'anar veire que i a pas sonque ERC en Catalonha que crida per un referèndum, i a tanben discors pron simbolics.

E aquesta volontat es argumentada sul site istoric aqueste. Es l'entrevista de l'istoriador catalan Josep Fontana. Es un simpla exemple d'actualitat de la sapiença o amb rasons economicas.

  Dins un corrièl mandat a un fum de monde Victor Alexandre, lo jornaliste independentista catalan, explica lo portalh que cal prendre per entendre aqueste camin de l'independéncia. Ne vaquí la traduccion.

«Lo monde a d'o saber
Dempuèi lo blòg de Xavier Mir a Vilaweb, ont ara fa una annada s'es engatjat la campanha " Jo també vull un estat propi" qu'a donat luòc a la Xarxa de Blocs Sobiranistes [Xarxa =ret=réseau] e al web www.estatpropi.cat, nos arriba una nòva propausicion. Se tracta d'una vision massiva del documental sobre lo càs d'en Éric Bertran realizat per Xevi Mató, sobre-titulat a l'anglés per Heather Hayes i disponible a YouTube.
Mir propausa que la setmana del 27 d'agost al 2 de setembre s'escampèsse l'iniciativa pel mejan apunts dels blògues e mandat de nòtas de premsa o de correus als mejans de comunicacion. A partir del 3 de setembre e dincal al jorn 9, se tracta de visionar tantas vegadas coma se poguèsse lo documental sobre lo càs Èric Bertran  e aital que poguèsse préner pausicions al rànquing e entrèsse al circuït dels mai vistes. D'aquesta manièra, pel mejan del recors coordinat de las nòvas tecnologias de l'informacion e de la comunicacion, s'espèra aconseguir una projeccion internacional del càs d'Éric Bertran, del deficit democràtic de l'Estat espanhòl e de la presa de consciéncia que s'es experimentant lo pòble catalan pel que fa dels seus dreits nacionals per aver un Estat pròpi.
Lo film-documents'a penjat a YouTube en cinc partidas. La vídeo que caldrà visionar massivament es la primièra partida:

http://www.youtube.com/watch?v=aIiRFSCgGu4

(A la dreita de la vídeo i traparètz los autres fragments del filme-documental)
Recordem que sobre aqueste cas i a l'òbra teatrala Èric i l'Exèrcit del Fènix, de Víctor Alexandre ambe direccion de Pere Planella, que lo mes de setembre començarà a Valls e a Calella una gira pels Països Catalans.
Podètz anar seguissent l'evolucion de la propausicion al blòg d'en Xavier Mir: http://blocs.mesvilaweb.cat/xaviermir »

La vídeo aquesta es faita especialament per los que pensan aital e que son franceses, e universitaris français à Toulous' :  

« [...] je tiens l'Espagne pour une democratie digne de ce nom, et juge souvent abusives les revendications et actions des regionalistes de tous horizons. »

e donc se refusa de gaitar lo document ... Çò que se sona "tolérance française".

Aqueste Éric Bertran -14ans- a pas demandat de veire la polícia espanhòla especialament davalada de Madrid una nuèit de 2004 dins lo seu ostal familhial, aqueste Éric Bertran -14 ans- a pas demandat d'èstre epsicanalizat per una jutja anti-terrorista a Madrid per èstre tractat de fòl per vóler parlar e emplegar sa lenga pròpria, alara que sonque demandava una etiquetatge en catalan a DIA. Los paires del Fènix aqueste a quitament pensar fargar passapòrt per daissar lo país, coma tel temps del franquisme. E del temps del franquisme los franceses republicans se son tanben faits remarcat per far res pels espanhòls republicans, levats mantunes comunistas internacionalistas. aqueste universitaris francés es d'aquesta còlha de collaborador de la repression.

Fau pas sovent tèxte en lenga francesa, mas aqueste còp es per festejar lo trenten aniversari de la "Loi 101", lo modèl de lei lingüistic pels bascos, catalans e ....

LA LOI 101 A 30 ANS
Il y a trente ans, le 26 août 1977 entrait en vigueur la loi 101 sur la langue française au Québec. L'événement était souligné à Montréal par une marche et un grand rassemblement organisés par le Mouvement Montréal français. Le Mouvement voulait célébrer l'adoption de la Charte mais aussi dénoncer les reculs réalisés depuis. Il revendique une application plus rigoureuse de la Loi et son renforcement. De son côté la ministre québécoise de la Culture, Christine St-Pierre, estime que la création de la Charte a été un instrument primordial pour protéger l'identité des Québécois et la langue française au Québec. Christine St-Pierre ajoute cependant qu'il reste du travail à faire, particulièrement auprès des immigrants, pour leur faire comprendre que la langue française fait partie de la `volonté d'accueil' au Québec. La ministre rappelle que l'Office de la langue française dressera un portrait de la situation du français au Québec, au cours des prochains mois, ce qui permettra de mieux mesurer les progrès, et les améliorations à apporter.

Informacion Radio Canada. Sus aqueste site traparètz un panèu ont es notat "J'adopte un pays", lo godilhaire voldriá adoptar una lei.

Sus Radio Canada, la musica occitana passa dins la lenga contrariament a Radio France, que, per èstre occitan, las cançons dels gropes occitans, pássan a l'antena quand son de lenga francesa, segurament per respectar los quotàs de difusion de lenga francesa (que ara per RF es presa dins son assersion etnista e nacionalista), quotà que es çaquelà respectar ambe Radio Canada !

Lo godilhaire li agrada lo programa musical de Radio Canada, Espace Musique. Soi per la difusion en FM del programa de Radio Canada en luòc e plaça del programa de FIP ; qui farà la demanda al CSA per la TNT radiofonic, seriá ben d'aver una estacion francofòna de Radio Canada [els tanben son ben venguts defendre las frontièras naturalas de l'empèri francés ?].

LA LEI 101 A 30 ANNADAS !!

Bonas fèstas al Québec libre ... veire la seuna istòria en lenga francesa.

E nosautres occitanistas esperam una lei francesa de França dempuèi 40 annadas .... Les François de Paris e leur patois de l'île -si universel- sont très très compliqués en matière de comprenoire ! Ou alors seraient-ils menteurs ontologiques ?

L'ancian primièr ministre del Quebec Bernard Landry.
La fòto es un arquiu de La Presse

Lo Quebec es pas cap bilingüe,

nimai multicultural, dís Landry

L'article es de na Catherine Handfield, La Presse. Traduccion del godilhaire.

L'ancian primièr ministre Bernard Landry a aprofièichar de las festivitats al entorn del trenten aniversari de la Loi 101 per cridar, ièr aprèp-miègjorn, una crida als immigrants que escolhísson l'establiment al Quebec.

«es per nosautres un dever d'integrar (los immigrants) e de lor dire la vertat. Lo Québec es pas multicultural, a dís En Landry, amenant los aplaudiments del grope amassat. La cultura de Vivian Barbot (deputada bloquista de Papineau, d'origina haïtienne) e la meuna son las meteissas. Los seus anjòls son pas venguts de l'iscle d'Orlhenx, mas an contribuir a enriquir lo grand corrent cultural onorable que se sona la cultura quebequesa.»
«Lo Quebec es pas bilingüe mai, a perseguit En Landry. La lenga oficiala del Quebec, es lo francés. La lenga comuna del Quebec, es lo frances per totes los govèrns del Quebec.»
L'ancian politician a prononciat aqueste devís de 10 minutas dabans l'Office québécois de la langue française, carrièra Sherbrooke Ouest, dins l'encastre d'una manifestacion organizada pel Mouvement Montréal français.

La seuna conclusion es estada un omenatge a Camille Laurin, lo paire de la Lei 101, en díser sens que la sobeiranetat del Quebec podrà botar una fin a l'anglisizacion dels novèls arribants.

«Aqueste jorn, quand la nòstra causida serà faita, aquò serà talament mai simpla per los que caussísson de viure dementre nosautres de saber per avança que es la lora tèrra d'arcuèlh, a perseguit En. Landry. Quand se causís de viure al danemarc, se sap que se viurà en Danés. Quand la nòstra bandièra fautejarà dabans l'edifici de las Nations unies, quand se causirà de venir al Quebec, se saurà que es per èstre Quebequés e Quebequesa.»

La seguida sul ligam - lo tèxte es en francés. Lo messatge me sembla interessant quand los nòstres elegits tòrnan del Quebec, sempre ne fan una elògi de la multiculturalitat... vesètz la diferéncia ?

Coma ambe Franco, Isalbel-Clara Simó, AVUI

La partida èra importantíssim: èra la finala de la Copa Carnegie Challenge, de rugbí, ont s’enfrontávan lo ja mitic Catalans Dragons e l’equipa mai potenta del mond, a Wembley, a Londres. Los imnes corresponents èran God Save the Queen e Els segadors, coma es preceptiu. Mas lo canal 33, catalaníssim, va pensat que aiçò que al estadi internacional, ambe televisions d’en pertot lo monde, sonèsse Els segadors èra tròp revolucionari, e que en mai los espanhòls s’enfadarián, sobretot perqué vòlon pas ni entendre parlar de seleccions catalanas –en cambi los franceses, tant jacobins, tenon mòlt mai rodatge democratic–, e an connectat per entendre sonque l’imne anglès. Díson que es una falha tecnica. Jo me questioni: se arriba d'èstre l’imne espanhòl ¿i auriá agut una error tecnica o de cap autra mena? ¿No s’aurián daissat la pèl per zo solucionar?
Mas aquesta es pas la question que que m’inquieta. La que de vertat fa mal de la pensar es aquesta: ¿estan contra-ròtlats, mai que mens, los mejans de comunicacion? La sensacion de libertat que tenem los que escrivem a l’AVUI, ont i a una pluralitat que se tròba pas enluòc mai e ont lo contengut dels articles es escrupolosament respectat, ¿es general o es un cas isolat? ¿I a telefonadas dempuèi del poder –dempuèi dels diverses poders– als mejans radiofònics, televisius e escrits? ¿E aquestas trucadas son atesas amb mantunas causa mai que ambe cortesia?
Ja zo sabi que los simbòls sonque son simbòls, mas ¿perqué los simbòls dels qui tènon Estat son onorats, saludats e defensats fins e tot als tribunals, e los nòstres símbols pòdon èstre silenciats e menspresats? Jo zo tròbi indignant.

Comentari e letra del Godilhaire a l'autora catalana

Adishatz,
Aqueste pichon escrit a Isable-Clara Simó, aiçò de la democràcia a l'Estat francés es una illusion [atencion al significat d'aqueste paraula en occitan es pas la meteissa qu'en català, il.lusió].
Junh 2007, France 5 arresta a la television la sola emission critica de la television francesa, « Arrêt sur Image », ambe Daniel Schneidermann ; vos conselhi d'anar cercar sul net mai d'informacion sul tèma e de gaitar sul site Internet meteis dels jornalistas que son estats licenciats, aprèp dotze annadas de programa sempre prezat pels pedagògues per melhor entendre los mèdias. [lo godilhaire sap se limitar en exemples]
Soi a la jornada d'ATTAC a Tolosa, e ai après que aquesta associacion pensa que la concentracion entre mantunas mans e la nominacion dins mantunas comissions francesas o parisencas de jornalistas o editorialistas es una faiçon de contra-rotlar l'informacion, en aprovar ante l'informacion.... e la decision politica. Aital totas las redaccions del Nouvel Obs -sovent socialistas o supausats coma tals- es nommenada dins mantunas comissions de prepausicion politica pel govèrn de Nicolas Sárközy, e aquí se parla pas de las premsas apromadas al poder, e a la còlha capitalista aprosmada al poder, grope Hachette [que edita tanben los libres escolaris e granda multinacionala de l'edicion], grope Dassault [que es tanben un grope d'armament francés, e grand editorialista de la libertat d'expression del patron capitalista de jornals], etc.
Aital l'informacion e la libertat d'expression en França es benlèu remarcabla en França, per Isabel-Clara Simó en Catalonha, mas es una illusion politica.
Ben coralament
Lo godilhaire

Ma référencia : De fil de vint,Com amb Franco - publicat dimenge passat.

PS : pels lectors del blòg, èran presents a l'aplèc d'ATTAC, mantunes jornals alternatius, locals e parisencs, mas pas un en lenga occitana, pas un en lenga catalana, encara mens en lenga basca. L'Universitat d'ATTAC se debanava a Tolosa... de Lengadòc.

30 morts e 50 nafrats dins un doble atemptat en Índia
Doás bombas, doás explosions gaireben simultàniament an causat aquesta nuèit, almens 30 mòrts e an nafrat 50 personas en la ciutat indoana d'Haidarabad (Índia) , segon la policia locala (es un dels Estats federals)
Podrà legir l'article complèt fasent un clic sul ligam dessota

Lo comentari del godilhaire:
Es una pietat umana que d'autres òmes mátan per consideracion religiosa, politica o economica, quitament per consideracion de gelosia. Tota mòrt umana es trista, quinas que siaguèssen las religions, quinas que siaguèssen las nacionalitats o las ciutadanetats. Çaquelà, cal apondre quicòm mai. Totes los musulmans son pas terroristas, mas ÒC, uèi al XXIen sègle, totes los terroristas son musulmans,. . . . E i a qualqu'un que pòt m'explicar çò que far que aquesta religion es presupausadament mai terristadièra que las autras ? [add a comment! aquí en bais] Puèi, auèi al XXIen sègle, digatz-me quantes terroristas suïcids i a pels umans de religion catolica, protestanta, josiva, bodiste, ortodòxa, indó ? ( dins lo passat ben segur, mas ara, non.)

Ai d'amics musulmans, zo demandarai tanben. DES EXTRÉMISTES MUSULMANS SERAIENT À L'ORIGINE DES ATTENTATS EN INDE
Des extrémistes musulmans basés à l'étranger pourraient être à l'origine du double attentat à l'explosif qui a fait 42 morts et une cinquantaine de blessés samedi à Hyderabad, dans le sud de l'Inde. Le chef de l'exécutif de l'État d'Andhra Pradesh soupçonne des activistes islamistes d'avoir commandité ces attentats.Dimanche, les enquêteurs ont découvert 19 autres engins qui n'ont pas explosé. Une partie d'entre eux ont été désamorcés. Ces attentats sont les derniers d'une série d'explosions qui a frappé le pays au cours de l'année. Presque toutes ont été imputées à des extrémistes musulmans avec des connexions étrangères. cf Radio Canada Internationale.

Dempuèi divendres e dinca dimarç se debana a Tolosa-Miralh l"«Université d'Été» d'ATTAC, que malgrat que siaguèsse installada en Occitània, pòrta pas brica un messatge en lenga occitana, disi pas occitanista. E malgrat tot sembla que se vòlon parlar de diversitat culturala (emplegui sembla car los atalièrs son puslèu elonhats del problèma francés a aqueste nivèl), alara sense las lengas sempre tòrnan la vision parisenca de las causas... e los professors -de granda qualitat- per la majoritat son de París. La qualitat dels professors e dels debats amerita belament lo desplaçament ; se sap ben que París se sap causir bons professors, mas perqué ATTAC Tolosa pòrta pas cap professors per ensenhar aquí ? Portar una organizacion d'una manifestacion coma aquesta es tanben un granda trabalh, zo sabi. Mas son totes de las dreitas liberalas a Tolosa I, II, III, IV ?

Cada maitin de dissabte ai rebeut una frasa traduïta en mantunas lengas (que i a jamai l'occitan), mai de 50, la frasa del dissabte maitin èra : « governments never learn, only people learn », aquesta frasa l'auriá pogut dire ATTAC que se vòl associacion d'ensenhament popular, encontrar un public diferent de las universitats es la tòca d'aquesta universitat, amai d'ensenhar los militants. Son estat convidat los ciutadans de las banlègas aprosmadas del Miralh e de las Reinariás, mas n'ai pas gaire vist a passar dins las escalèras del novèla bastiment anti-environamental de l'Universitat del Miralh.

Mantunas associacions presentan las loras activitats en ligacion ambe un monde diferent, son associacions alternativas ; d'un autre costat mantunes professors d'universitats parisencas son presents per dire l'ensenhament als militants, puslèu d'esquerra socialista e de formatatge productivista (que sembla que ATTAC Tolosa zo volguèsse reformar per se duèrbe a d'autres movements locals).

Car tot es dins la frasa que veni de donar, en « only people learn », aquesta frasa es tot una paradòxe car es estada dicha per un grand conselhièr de la primièra poténcia mondiala, aquesta que dèu aver las aurelhas que shíulan pendent la durada d'aquesta universitat (se èra pas mòrt) ; es Milton Freedman, lo concurrent ideologic dels militants d'ATTAC, car ATTAC es un movement "popular" francés anti-liberalista e que gausa parlar d'economic, de l'economic liberal tal coma es vist a l'ora d'ara dempuèi mai de dos sègles, per occidentals coma pels ex-comunistas chineses.

Farai d'autres bilhets sus aquesta universitat, mas vaquí çò que me sembla lo tèma linha de fons d'ATTAC, coma bastir un monde solidari, ecologic e democratic, quand lo monde es complèxe e que l'esquerra francesa a jamai vist que la solucion simplista e bonapartista (las solucions al nivèl istoric, mas pas en temps T) als problèmas (francés o mondials), quand la solidaritat francesa s'es sonque exprimida al favor del centralisme (parisenc), quand la democracia es conjugar lo complèxe, los contraris per -tot simplament- obténer encara un monde bravament mai democrata qu'abans.

Aital totes los movements franceses presents e passats son aquí dins las escalèras d'ATTAC a discutir, se cal pujar o davalar, se cal gaitar per la finèstra o gaitar los balcons que los lògos d'ATTAC son installats, ATTAC a envasit l'Universitat, e la lenga francesa peta soleta per far entendre totes los discorses, mas se la pensada francesa es directament en lenga francesa sense traduccion (tot en vóler se duèrbe sul monde - una autra paradòxe ), l'anglés e lo seu contra-formatatge es tanben aquí, mas ATTAC coneis pas brica las autras menas d'universitat coma per exemple l'Universitat Catalana d'Estiu , e las seunas famosas (per pauc occitanistas çaquelà) implicacion dins lo reviscòl d'una pensada catalana unificada e plurala [ o l'Universitat Occitana d'Estiu organizada per la MARPOC, mens importanta çaquelà ].

Una militanta d'ATTAC encontrada dins lo mètro (originari de Limós, 50 qm de Prada de Conflent, luòc de l'Universitat Catalana d'Estiu) sabiá quitament pas que aquesta universitat existava, bens segur aprèp l'aver informada, se tracha directament se i aviá una traduccion pels franceses, la causa m'estona car per l'abséncia a l'Universitat d'ATTAC de traduccion en catalan, la gèinava pas brica que siaguèsse sonque -sonque- en francés. Un tèma fòrt tractat es estat la pluralitat culturala del punt de vista francés o parisenc, sul monde...

Çaquelà los franceses d'ATTAC vòlon a Tolosa l'occitana, parlar de diversitat, mas las lengas son la causa sencierament desconeguda. Lo punt de vista utilitarista, tant valorizat pel socialisme scientific de Marx o de Polaniy [punts de viste del XIXen e XXen sègle], es encara lo punt de vista de mantunes, quand son a veire que fauta sociològues dins los encontres (fautava filosòfes e los an convidats), quand fauta sociolingüistas (per establir las realitatsd'emplec dels mots dins la parladura dels "grand capital" o segon Gérard Demesnil dins la "classe dominanta" que amanèja lo "grand capital").

Las contradiccions d'ATTAC son las contradiccions de la societat francesa, nimai. Aital que ATTAC se vòl internacionalizar per poder justament s'amainar d'aquestas contradiccions e i trapar responsa collectiva, en França. Escriurai a ATTAC que pels païses forans, en Catalonha per exemple, en Alemanha ambe lo federalisme, la causa es faita. Lo centralisme democratic francés avalizat per l'esquerra (productivista) e la dreita (liberala) es encara en vigor dins los faits politics franceses, mas tanben dins lo ment dels elegits que an sostengut la manifestaion (l'esquerra socialista del CG e del CR), mas tanben dins los ments dels elegits anti-ATTAC (los que an votat contra la promocion d'una pedagogia del pòble, contra las subvencions a ATTAC, e que çaquelà son puslèu lectors de Milton Freedman que dels escrits d'ATTAC).

Las contradiccions an una geografia e una istòria, seràn segur los subjèctes ambe las lengas que ATTAC tractarà. ATTAC amerita d'èstre mai dubèrt als movements politics que son pas sonque parisianistas (per exemple la LCR, les Verts, PSF, PCF, etc.), amerita d'èstre dubèrt a la diversitat politica (RPS, Independentistas, Nacionalistas -ges d'expansion-, Europeïstas, Umanistas, Cristians, Republicans, Esquerristas, de Catalonha, Occitània, Euskadi, Elsàcia, Savòia, Corsèga, Bretanha, mai tanben mai elonhat de las tèrras d'oltra-mar tanben, benlèu abans d'anar al Brasil, caldriá anar en Guiana ? o Martinica ? O Réunion ? o Kanaky ? Avem tanben la diversitat a la pòrta e los parisencs zo sábon veire ?).

Ieu dins los jorns que vènon, tractarai mantunes subjèctes que ai agut de veire en conferéncias (que perseguissi d'escriure e dire que èran de granda qualitat e ameritava lo sosten politic local) suls meus blògs puslèu teorics, car alara serà pus de l'actualitat.

Mai de 2000 militants auràn seguits aquesta universitat [uèit annadas d'existéncia], lo nombre es "leugierament" mens important que l'UCE a Prada de conflent que amassa mai de 4000 ciutadans de Catalonha e d'Euròpa [trenta annadas d'existéncia e una fondacion per s'installar a Prada], siá 2000 per jorn per l'UCE !

Lo ministèri del lotjament se deslocaliza a Lyon

Lyon
Lo ministèri podriá plantar la seuna tenda plaça Bellecour o sus un terrenh d'Estat prèp del centre comercial de la Part-Dieu.

Lo ministèri del Lotjament, dirigit per Christine Boutin, devriá s’installar a Lyon pendent dètz jorns lo mes aprosmat. La comuna de Lyon a indicat aqueste dijòus qu'aviá donat lo seu acòrd aqueste estiu al minitèri en vista de l'installacion del seu cabinet e de mantunes servici sus una plaça del centre-ciutat del 18 al 28 de setembre. Christine Boutin, que vòl bastir mai de 500.000 lotjaments en França per annada, aviá afirmat a mantunas vagadas que voliá entreprendre aquesta davalada «un torn de França» per fin d'encontrar lo public e los actors del lotjament. Lo ministèri a volgut a profièitar de la tenguda entre Ròse e Saône de tres congrèsses nationals durant aquestes dètz jorns : lo dels oficis HLM, lo dels notaris e lo de la Fédération des promoteurs constructeurs.

A Lyon, Frédéric Crouzet, 20 minutes Lyon uèi.

Ieu me demanda, perqué la gestion dels lotjaments es encara una causa de l'Estat ... que pròva dempuèi 50 annadas que es dins l'incapacitat d'o far dempuèi París.

Mas cal apondre còp sec, quand i a autonomia coma al Principat de Catalonha, perqué lo meteis problèma del lotjament existís tanben a Barcelona.

La causa es clara, es perqué l'Estat a daissar far lo mercat, lo liberalisme del PP-UMP o dels socialistas pòrta verdatièrs problèmas pels pòbles occitans e catalans. Dins lo sistèma liberal actual los partits catalans (que n'i a pas a l'escala occitan) an pas los mejans de portar una politica locala, se zo voldrián.

De mai, lo poder comunalista sul subjècte [en França o en Espanha], autorizacion comunala de bastir ambe una uelhada prefecturala, a ajudar lo mercat per la desregulacion e a la mala gestion dels espacis bastidèir e agrèste. Fauta pus que de pensar que lo melhor nivèl de gestion autonòma e legislativa es lo Conselh General o lo Conselh Regional.

Çaquelà la gestion locala d'aquestes problèmas me sembla una bona idèa per aver una politica a longs termis, çò que l'Estat es incapable de far dempuèi 50 annadas. Donc perqué los poders parisencs an pas decentralizat aiçò ? Perqué cap programa de partits bonapartistas franceses a portat l'idèa a las eleccions ?

Dins un editorial lo jornal AVUI farga un comentari de la parladura del President de la Generalitat de Catalonha, aquel pensa que la fauta de regulacion politica normala, per l'immobilièr mas pas sonque, es degut al debat en Catalanha, Principat, al debat sus l'identitat catalana, e pas sus las realitats. Lo debat es tanben francés, donc la reaccion del President de la Generalitat es puslèu una ipocrisia.

Jo pensi que la fauta de regulacion en França ambe la decentralizacion non-acabada e mal baissuda, e en Espanha ambe las autonomias pauc legitimadas per l'Estat borbonica, la fauta es del sistèma tecnocratic ; la tecnica de las sciéncias politicas europencas, e dels seus personals sense experiéncias de terrenh [trabalh sancièr sul terrenh], fauta a totes los nivèls per poder èstre un arma eficaça per la democràcia, per la bona vivença dels ciutadans d'aquesta democràcia oèst-europenca. 

Una peticion contra una autra multinacionala bushista

L'uman-absurde!!... per un costat: Los glacièrs fóndon e los scientifics del monde non sábon realament coma ne parlar...  e per un autre costat, La Federacion de Russia se fa remarcar dins la premsa per sa volontat de conquèsta de tèrras novèlas, mas aquò amaga l'amic dels EUAN, Chile que apròva un projècte per ¡¡destruir los glaciares!!!....  Dins la valèia de San Félix, l'aiga mai pura del Chile córre per ríus alimentats per 2 glacièrs que i existís l'aiga la mai preciosa, una resorga sense equivalent.
E tanben unes grandíssims deposits de aur, argent e autres minerals son la rason per fondre los glacièrs.
Per obténer aiçò serà necite rompre e destrusir los glacièrs -quicòm jamai concebut dins l'istòria del monde- e far 2 grandissims avençes, cadun tant grand coma una montanha, un per l'extraccion e l'autre per las lescas de la mina. Lo projècte se sona PASCUA LAMA. La companhia se sona Barrick Gold. L'operacion es fargada per la multinacionala de que n'es membre lo paire de Georges Bush.

Lo govèrn Chilen a aprovat lo projècte perqué debutèsse aquesta annada. La Unica rason de l'aturada es perqué los païsans an obtengut un moment d'espèra. Se destuisson los glacièrs, non solament destruïràn la font d'una aiga especialament pura, mas contaminaràn de faiçon permanenta los dos rius de tala fòrma que digun podrà tornar a l'usança ante, es de dire apte pel consumir uman o animal, aiçò degut a l'acide sulfuric del procèssus d'extraccion.
Dincal darrièr grama d'aur serà mandat a la multinacionala a l'estrangièr e non damorarà al monde del país que la tèrra poirrida per l'extraccion.
A èles sol los damorarà l'aiga envermada d'activitat polluentas.
Los païsans se son tant bolegat per aquesta tèrra, mas an pas pogut emplegar la television per se far entendre per interdiccion del Ministerio del Interior (supausat democrata e amics dels socialistas franceses). La lora unica esperança per frenar aqueste projècte es obténer ajuda de la justícia internacional. 
Lo munde se dèu interessar a çò que se debana en Chile, uèi.
-Far circular aqueste messatge entre los teus amics d'Euròpa.
-Per gràcias còpia aqueste tèxte e manda-lo tornar firmat al mai grand nombre de persona, "con  copia  oculta (CCO)".
-Puèi lo numèro 200 que reciba aqueste messatge se lo dever mandar a noapascualama@yahoo.ca , perqué
siaguèsse remès al govèrn chilen.

Vaquí lo tèxte en espanhòl.
No a la mina abierta Pascua Lama en la cordillera andina sobre la Frontera entre Chile-Argentina.
Pedimos al gobierno Chileno que no autorice el proyecto Pascua Lama para  proteger la totalidad de 2 glaciares, la pureza del agua de los  valles de San Félix y El Tránsito, la  calidad de la tierra cultivable en la Región de Atacama y la calidad de vida de la gente afectada de la Región. Muchas gracias por su atención.

Vaquí la traduccion en occitan.

Non a la mina obèrta Pascua Lama dins la cordilhèra andina sobre la Frontièra entre Chile-Argentina. Pregam al govèrn chilen que non autorize lo projècte Pascua Lama per protegir la totalitat de 2 glacièr, la puretat de l'aiga de las vals de San Fèlix e El Tránsito, la qualitat de la tèrra cultivabla dins la region d'Atacama e la qualitat de la vida de la gent afectada dins la region. Grand Mercés per la vòstra atencion.

Lo director del projècte es en Ronald Kettles, Barrick Gold - Av. Ricardo Lyon 222 piso 8 Providencia - Santiago - Chile - Fòne : (56 2) 340 2022 Li podètz demandar informacions, mai grandas seràn las demandas tanben seràn unas influéncias sul projècte.

Enfin un Concurrent al candidat francés, DSK, l'amic de Nicolas Sárközy de Nagy Bócsa, immigrat josiu e ongarés de la tresena generacion en França, ... un candidat anti-bonapartista ? O anti-comunautarista ? Es lo candidat de Vladimir Putín, òme d'Estat a Moscó, e òme d'estratègia europenca.... La federacion que se centraliza tanben de mai en mai e segurament pas un grand democrata.
La Federacion de Russia prepausa lo seu candidat a l'OMC, enfin un concurrent bon contra lo bonapartisme !

Sembla que tornem trapar los ligams diplomatics tradicionals sul continent europèu, gràcia a l'arribada dels bonapartismes espanhòl e francés al poder, lo front anti-bonapartisme se tòrna bastir, l'Euròpa centrala comença de veire los dangièrs francés, espanhòl e anglés, los mai grands colonialistas mondials, seguirà lo rus çaquelà.

Mercés a Vilaweb.cat de nos informar.

Quand l'Euròpa centrala demandarà a França e Espanha de respectar las nacions basca e catalana ? Putín n'aviá jà parlat dins una entrevista dins Le Figaro (aquí lo ligam es en italian).

E Le Monde prepausa aqueste article a prepaus ...

La Russie a suscité, le 21 août, une candidature surprise contre celle de Dominique Strauss-Kahn pour la direction du Fonds monétaire international. En ce 39e anniversaire de l'entrée des troupes soviétiques à Prague, Moscou a choisi de présenter un ancien banquier central tchèque, Josef Tosovsky, afin de faire jouer " le principe de la concurrence ", selon le ministre des finances, Alexis Koudrine. Le directeur du FMI - par tradition un Européen, tandis que la Banque mondiale revient à un Américain - est en général désigné en amont, après des tractations entre Etats. La République tchèque, membre de l'UE, a rappelé qu'elle soutenait la candidature Strauss-Kahn, mais l'initiative russe divise l'opinion. L'Inde et le Brésil pourraient appuyer M. Tosovsky. Ses chances sont toutefois minces.

La  mòrt de las abelhas plaça la planèta en dangièr  
Les  Echos 20/08/07

Las abelhas son per miliards dempuèi mantunes meses. La lora desaparicion podriá sonar la fin de l'espècia umana.
Es una incredibla epidèmia, d'una violéncia e d'una amplada faraminosa, que s'encamina de bornat en bornat sus la planèta. Partida d'un elevatge de Florida la darrièra davalada, s'es desvolopada dins mantunes Estats americans, puèi Canadà e Euròpa dinca contaminar Taïwan en abrial darrièr. Pertot, lo meteis escenari se tòrna donar : per miliards, las abelhas daissan los bornats per i tornar pus. Cap cadavre aprosmat. Cap predator visible, pas mai que d'esquatèr çaquelà pròmpt de prendre los abitats abandonats.
En mantunes meses, entre 60 % e 90 % de las abelhas se son aital anar als Estats-Units d'America del Nòrd que las darrièras estimacions chífran a 1,5 milion (sus 2,4  millions de bornats al total) lo nombre de colonias que an desaparegut dins 27 Estats. Al Quebec, 40 % dels bornats fáutan.
En Alemanha, segon  l'associacion nacionala dels apicultors, lo quart de las colonias es estat descapidat ambe mantunas pèrdas dinca 80 % dins mantunes elevatges. Meteissa causa en Suïssa, en Itàlia, al Portugal, en Grècia, en Àustria, en Polonha, en Anglatèrra que la sindroma es sonada « fenomèn "Marie-Céleste" », del nom del batèu que l'equipatge s'es anat en 1872. En França, que los apicultors an conegut pesuga pèrdas dempuèi 1995 (entre 300.000 e 400.000 abelhas cada annada) dinca l'interdiccion del pesticidi incriminat, lo "Gaucho", suls camps de milhs e de virasolelh, l'epidèmia a torna pujar malastrosament melhora, ambe mantunas pèrdas que son de 15 % a 95 % segon los cheptèls.
« Sindroma d'esbonida »
Legitimament  inquiets, los scientifics an trapat un nom a la mesura d'aquestas desercions massivas : lo «  sindroma d'esbonida » - o « colony collapse disorder ». An de qué se pre-aucupar : 80  % de las espècias vegetalas an mestièr de las abelhas per èstre fecondadas. Sens èlas, ni pollinisacion, e praticament ni fruits, ni verduras. « Tres quart de las culturas que noirrísson l'umanitat ne dependon », resumís Bernard Vaissière, especialista dels pollinisadors a l'Inra (Institut national de  recherche agronomique). Arribada sus Tèrra 60  milions d'annada abans l'òme, Apis melhifera  (l'abelha melhifèra) es aital indispensable per la seuna economia aital que per la seuna sobrevida. Als Estats-Unis d'America del Nòrd, que 90 plantas alimentàrias son pollinizadas per las butinejosas, las recòltas que ne dependon son valorizadas a 14 miliards de dollars.
Cal incriminar los pesticidis ? Un novèl micròbe ? La multiplicacion de las emissions electromagneticas perturbant las nanoparticulas de magnetita presentas dins l'abdomèn de las abelhas ? « Pluslèu una combinason de totes aquestes elements », assegura lo professor Joe Cummins de l'universitat d'Ontario. Dins un comunicat publicat aqueste estiu per l'institut Isis (Institute of Science in  Society), una ONG basada a Londres, coneguda pe la seunas pausicions criticas sus las corsas al progrès scientific, díson que « mantunes indicis suggèran que mantunes camparòls parasits emplegats per la luta biologica, e mantunes pesticidis del grope dels neunicotinoïdes, interándan entre els e en sinèrgia per provocar la destruccion de las abelhas ». Per evitar los espandiments incontralables, las novèlas generacions d'insecticidis encapèran las samenças per penetrar de faiçon sistemica dins tota la planta, dincal pollen que las abelhas pòrtan als bornats, que empoissónan. Quitament en febla concentracion, afirma lo professor, l'emplec d'aqueste tipe de pesticidis destrusís las defensas immunitàrias de las abelhas. Per efèit de cascada, intoxicadas pel principal principi actiu emplegat -  l'imidaclopride (dedoanat per l'Euròpa, mas grandament contestat oltra-Atlantic e en França, es distribuat per Bayer devath las diferentas marcas : Gaucho, Merit, Admire, Confidore, Hachikusan, Premise, Advantage...) -,  las butinejosas devendràn vulneradèras a l'activitat insecticida d'agents patogènes fongicids pulverizats en complement sus las culturas.
Butinejosas apaticas
Per pròva, estima lo cercaire, mantunes camparòls parasits de la familha dels Nosema son presents dins quantitats de fum d'abelhas en via d'esbonida que las butinejosas, apaticas, son estadas retrobadas infestadas per una detzena de virus e de micròbes.
Per la màger part del temps, aquestes camparòls son incoporats a pesticidis quimics, per combatre los criquèts (Nosema locustae), mantunas arlas (Nosema bombycis) o la pirala du milh (Nosema  pyrausta). Mas viátjan atanben lo long de las vias dubèrtas pels escambis merçèrs, aital la Nosema ceranae, un parasit portat per las abelhas d'Asia que a contaminat aquestas congènras occidentalas matadas en mantunes jorns.
Es çò que acaba de desmostrar dins un estudi menat sus l'ADN de mantunas abelhas la còlha de recèrca d'en Mariano Higes installada a Guadalajara, una província a l'èst de Madrid reputada per èstre lo breç de l'industria de la melh espanhòla. « Aqueste parasit es lo mai dangerós de la familha, explícan. Pòt resistar atanben ben a la calor qu'al freg e infecta un fum d'abelhas an dos meses. Pensam que 50 % del nòstres bornats son contaminats.» Òr l'Espanha, que compta 2,3 milions de bornats, es lo fogal del quart de las abelhas domesticas de l'Union europèa.
L'efèit de cascada n'atuda pas aquí : jogariá parier entre aquestes camparòls parasits e mantunes biopesticids produïts per las plantas geneticament modificadas, assegura lo professor Joe Cummins. Acaba de desmostrar que mantunes vèrmes de pirala infestats per Nosema pyrausta presentan una sensibilitat quaranta-cinc còps mai elevada per mantunes toxinas que los vèrmes sanisses. « Las autoritats cargadas de la reglementacion an tractat la baissa de las abelhas ambe un aprosmament estrait e bornat, en ignorant l'evidéncia segon que los pesticidis son en sinèrgia ambe d'autres elements devastadors », Concludís aital en accusacion. Es pas sens qu'el per sonar la crida. Sens interdiccion massiva dels pesticids sistemics, la planèta risca d'assistir a una autra sindròma d'esbonida, díson cranhoses los scientifics : la de l'espècia umana. I a cinquanta annada, Einstein aviá ja insistit sus la relacion de dependança que liga las butinejosas a l'òme : « Se l'abelha desapareis del glòbe, aviá predit, l'òme auriá pus que quatre annada de viure. »
PAUL MOLGA , Les Echos 

E tanben al Figaro... Cybrepresse al Canadà e Requiem per las abelhas... e los professionals o los ecologistas (o autres ecologistas).

Detenen a Baiona un presumpte col·laborador d'ETA

La Policia Judicial francesa, en col·laboració amb les Forces de Seguretat espanyoles, han detingut a Baiona a Giuliano Cavaterra, a qui es considera un presumpte responsable de l'elaboració de 'zutabes', els butlletins informatius de comunicació interna d'ETA

EFE publicat sul site Internet de l'indispensable AVUI

Baiona, Iparralde e Gasconha

Ult. Act. 21.08.2007 - 17:39 hs

La Policia Judicial francesa, en col·laboració amb les Forces de Seguretat espanyoles, han detingut a Baiona a Giuliano Cavaterra, de 38 anys, a qui es considera un presumpte responsable de l'elaboració de zutabes, l'òrgan de comunicació interna d'ETA.
Fonts de la lluita antiterrorista han informat que la detenció de Cavaterra, que suposadament està integrat a l'aparell internacional de l'il·legalitzada Batasuna, està vinculada amb un arrest practicat per la Guàrdia Civil el 6 de gener a la localitat guipuscoana d'Hernani.
En aquella ocasió va ser detingut, sota l'acusació d'apologia del terrorisme, el ciutadà francès Sebastién Bedouret, responsable de les emissores Txalaparta Irratia i Radio Pays, que va quedar en llibertat dos dies després.
Aparell internacional de Batasuna
Cavaterra, delegat per a França de l'aparell internacional de Batasuna, va participar el febrer de 2006 en una "gira internacional" organitzada per la formació política il·legalitzada per informar i demanar suport a favor d'una solució política del "conflicte" al País Basc.

Que vòlon los espanhòls ?

La justícia espanhòla es lo braç pacific de l'Estat espanhòl e dels partis PP e PSOE ; que vòl la justícia espanhòla ?

En emplegar lo tractat recent entre França e Espanha per arrestar supausat terroristas d'ETA, l'Estat espanhòl a demandat l'arrestacion d'un ciutandan francés, sindicalista francés, que aviá signat un document per obténer la patz en Euskal Herria, lo motiu es puslèu leugièr, aqueste òme auriá legir la revista d'ETA.

Quand legissi la revista del papa, es que vòl dire que soi papista ?

Quand legissi las revistas del PP, es que vòl dire que soi franquista ?

Quand legissi las revistas del PSOE [ o lo PS Euskadi, joguinet del partit madrilenc - la pròva ne fa lo non respecte de l'accòrd amb lo partit pacific Nafarroa Bai ], es que vòl dire que soi socialista, centralista, bonapartista e borbonista ?

Car Giuliano Cavaterra a pas elaborat la revista 'zutabes', mas simplament segon la declaracion de Sébastien Bédouret l'aviá agut en man, per la poder legir, dins un viatge per demandar la patz en Euskadi. Giuliano Cavaterra a tanben mediatizat la seuna volontat de patz en Euskadi ambe un acte public ambe mantunes partits e sindicats de Baiona (Iparralda e Gasconha).

Gràcia al bonapartisme francés, mentida francesa que Madrid se vòl la còpia, la polícia francesa collabora a un sistèma -borbonista- que vòl la perseguida dels atemptats en Euskadi ; alara tant qu'ETA podrà legitimar atemptats, se parlarà pas de referèndum en Euskadi o se podrà aital valorizar los atemptats contra l'independentisme pendent totas las votacions e cal recordar : mai de 75 % d'Euskadi a votat contra la constitucion espanhòla dins las annadas 1970, e l'Estat central a paur d'aqueste tipe de referèndum en Euskadi.

Que se passariá se i aviá un referèndum en Euskadi (Oèst d'Euskal Herria), Principat de Catalonha (còr de Catalonha o País Catalans) e Galícia (nòrd de Portugal) ? Totes los actors politics son pas tant madurs qu'en Euskadi per zo far ... per astre per Madrid, mas l'un ajudarà los autres de pensar diferent e independent de Madrid.

Lo fenomèn politic que ne fau la descripcion, es encara provat per çò que se debanèt en Navarra, coma o explica un editorial d'Enbata la setmana passada. Cal recordar que Euskal Herria es tres partidas, Euskadi, Navarra (un tròç) e Iparralde (un tròç de Pirinèus-Atlantics), mas tot es pas de lenga basca, cal recordar que lo sud d'Euskadi es de lenga espanhòla (Alaba).

Res es simpla per las activitats politicas, mas se pòt amb un pauc de volontats comprendre, e la solucion d'aqueste conflicte es possibla, aital en Irlanda del nòrd, e la proposicion d'activitat del ex-president dels EUAN Carter es benlèu pas tant necita. Çò de malastrós es que la volontat politica espanhòla es encara mentalament colonialista.

Giuliano Cavaterra paga aquò... e es pas estat lo sol, Sébastien Bédouret tanben ; las autoritats espanhòlas vòlon a tota fòrça evitar l'internacionalizacion de lors actuacions pòst-franquistas : quand las institucions europencas faràn lor trabalh de patz ?

Encara un còp sus aqueste blòg farai una crida a la Libertat per Giuliano Cavaterra, mas es pas lo sol (document que ai signat tanben) :

Guiliano Cavaterra es sortit de garda en vista, ièr, sense cap accusacion suplementària. Los espanhòls engánan l'Euròpa ambe la "causa basca" o lo "problèma basca", mas segurament i dèu aver un problèma espanhòla, car los espanhòls an problèmas ambe los catalans tanben.

Anavi oblidar se per astre madrilenc o parisenc, podètz crotzar un terrorista basca, la pagina aquesta es especialament faita per tu, lo "bon ciutadan bonapartista".